ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဖြတ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဖြတ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဖြတ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဖြတ်
| အာဖရိကန် | sny | ||
| အမ်ဟာရစ် | መቁረጥ | ||
| Haus` | yanke | ||
| အစ်ဂဘို | ebipụ | ||
| အာလာဂါဂါ | hetezo | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudula | ||
| ရှိုနာ | cut | ||
| ဆိုမာလီ | jarid | ||
| ဆီဆိုသို | seha | ||
| ဆွာ | kata | ||
| Xhosa | sika | ||
| Yoruba | ge | ||
| ဇူ | ukusika | ||
| Bambara | ka tigɛ | ||
| အီး | lã | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | gukata | ||
| လင်ဂါလာ | kokata | ||
| Luganda | okusala | ||
| ဆီပေဒီ | ripa | ||
| တွီ (အကန်) | twa | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖြတ်
| အာရဗီ | يقطع | ||
| ဟီး | גזירה | ||
| Pashto | کټ | ||
| အာရဗီ | يقطع | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖြတ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | prerje | ||
| ဥေယျ | ebaki | ||
| ကတ်တလန် | tallar | ||
| ခရိုအေးရှား | izrezati | ||
| ဒိန်းမတ် | skære | ||
| ဒတ်ခ်ျ | besnoeiing | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | cut | ||
| ပြင်သစ် | couper | ||
| Frisian | snije | ||
| စီယံယံ | cortar | ||
| ဂျာမန် | schnitt | ||
| အိုက်စလန် | skera | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | gearrtha | ||
| အီတလီ | taglio | ||
| လူဇင်ဘတ် | geschnidden | ||
| မောလ် | maqtugħa | ||
| နျော | skjære | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | cortar | ||
| စကော့ Gaelic | gearradh | ||
| ငပိ | cortar | ||
| ဒိ | skära | ||
| ဝလေ | torri | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖြတ်
| ဘီလာရု | выразаць | ||
| ဘော့စနီးယား | izrezati | ||
| ဘူဂေးရီးယား | разрез | ||
| ချက် | střih | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | lõigatud | ||
| ဖင်လန် | leikata | ||
| ဟန်ဂေရီ | vágott | ||
| အံ | griezt | ||
| ပီယံ | supjaustyti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | сече | ||
| ပိုလန် | skaleczenie | ||
| ရိုမေးနီးယား | a tăia | ||
| ရုရှ | порез | ||
| ဆားဗီးယား | исећи | ||
| လိုဗရန် | strihať | ||
| စလိုဗေးနီးယား | rez | ||
| ယူကရိန်း | вирізати | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖြတ်
| ဘင်္ဂါလီ | কাটা | ||
| ဂူဂျာရတ် | કાપવું | ||
| ဟိန်ဒီ | कट गया | ||
| ကန်နာဒါ | ಕತ್ತರಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | മുറിക്കുക | ||
| မာရသီ | कट | ||
| နီပေါ | काट्नु | ||
| ပန်ချာပီ | ਕੱਟੋ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | කපන්න | ||
| တမီးလ် | வெட்டு | ||
| အဂု | కట్ | ||
| အူရဒူ | کٹ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖြတ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 切 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 切 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 切る | ||
| ကိုးရီးယား | 절단 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | тайрах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဖြတ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖြတ်
| အင်ဒိုနီးရှား | memotong | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | ngethok | ||
| ခမာ | កាត់ | ||
| လာအို | ຕັດ | ||
| မလေး | potong | ||
| ထိုင်း | ตัด | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | cắt | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | gupitin | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖြတ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | kəsmək | ||
| ဇါ | кесу | ||
| ကာဂျစ် | кесүү | ||
| တာဂျစ် | буридан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | kes | ||
| ဥဇဘက် | kesilgan | ||
| ဝီဂါ | cut | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဖြတ်
| ဟာဝိုင်ယီ | ʻoki | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tapahi | ||
| ဆာမိုအာ | tipi | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | putol | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဖြတ်
| Aymara | khuchhuña | ||
| ဂွာရာနီ | kytĩ | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဖြတ်
| အက်စပရန်တို | tranĉi | ||
| လက်တင် | secare | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဖြတ်
| ဂရိ | τομή | ||
| မုံ | txiav | ||
| ကာ့ဒ် | birrîn | ||
| တူရကီ | kesmek | ||
| Xhosa | sika | ||
| Yiddish | שנייַדן | ||
| ဇူ | ukusika | ||
| အာသံ | কটা | ||
| Aymara | khuchhuña | ||
| Bhojpuri | काट दियाइल | ||
| ဒေဝီ | ކެފުން | ||
| Dogri | चीर | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | gupitin | ||
| ဂွာရာနီ | kytĩ | ||
| Ilocano | puteden | ||
| Krio | kɔt | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | بڕین | ||
| မသီလီ | काटनाइ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯀꯛꯄ | ||
| မီဇို | zai | ||
| Oromo | kutuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | କାଟ | ||
| Quechua | kuchuy | ||
| သက္ကတ | छिन्न | ||
| တတာ | кисү | ||
| တီဂျရီယာ | ቁረፅ | ||
| ဆွန်ဂါ | tsema | ||