ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဝေဖန်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဝေဖန် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဝေဖန်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| အာဖရိကန် | kritiseer | ||
| အမ်ဟာရစ် | መተቸት | ||
| Haus` | soki | ||
| အစ်ဂဘို | katọọ | ||
| အာလာဂါဂါ | manakiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsutsa | ||
| ရှိုနာ | tsoropodza | ||
| ဆိုမာလီ | dhaliil | ||
| ဆီဆိုသို | nyatsa | ||
| ဆွာ | kukosoa | ||
| Xhosa | gxeka | ||
| Yoruba | ṣofintoto | ||
| ဇူ | gxeka | ||
| Bambara | kɔrɔfɔli kɛ | ||
| အီး | ɖe ɖeklemi ame | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | kunegura | ||
| လင်ဂါလာ | kotyola | ||
| Luganda | okunenya | ||
| ဆီပေဒီ | go sola | ||
| တွီ (အကန်) | kasa tia | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| အာရဗီ | ينتقد | ||
| ဟီး | לְבַקֵר | ||
| Pashto | انتقاد کول | ||
| အာရဗီ | ينتقد | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | kritikoj | ||
| ဥေယျ | kritikatu | ||
| ကတ်တလန် | criticar | ||
| ခရိုအေးရှား | kritizirati | ||
| ဒိန်းမတ် | kritisere | ||
| ဒတ်ခ်ျ | bekritiseren | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | criticize | ||
| ပြင်သစ် | critiquer | ||
| Frisian | kritisearje | ||
| စီယံယံ | criticar | ||
| ဂျာမန် | kritisieren | ||
| အိုက်စလန် | gagnrýna | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | cáineadh | ||
| အီတလီ | criticare | ||
| လူဇင်ဘတ် | kritiséieren | ||
| မောလ် | jikkritika | ||
| နျော | kritisere | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | criticar | ||
| စကော့ Gaelic | càineadh | ||
| ငပိ | criticar | ||
| ဒိ | klandra | ||
| ဝလေ | beirniadu | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| ဘီလာရု | крытыкаваць | ||
| ဘော့စနီးယား | kritikovati | ||
| ဘူဂေးရီးယား | критикувам | ||
| ချက် | kritizovat | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kritiseerida | ||
| ဖင်လန် | arvostella | ||
| ဟန်ဂေရီ | kritizálni | ||
| အံ | kritizēt | ||
| ပီယံ | kritikuoti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | критикуваат | ||
| ပိုလန် | krytykować | ||
| ရိုမေးနီးယား | a critica | ||
| ရုရှ | критиковать | ||
| ဆားဗီးယား | критиковати | ||
| လိုဗရန် | kritizovať | ||
| စလိုဗေးနီးယား | kritizirati | ||
| ယူကရိန်း | критикувати | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| ဘင်္ဂါလီ | সমালোচনা | ||
| ဂူဂျာရတ် | ટીકા કરો | ||
| ဟိန်ဒီ | आलोचना करना | ||
| ကန်နာဒါ | ವಿಮರ್ಶೆ | ||
| မလေးရာလမ် | വിമർശിക്കുക | ||
| မာရသီ | टीका | ||
| နီပေါ | आलोचना | ||
| ပန်ချာပီ | ਆਲੋਚਨਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | විවේචනය කරන්න | ||
| တမီးလ် | விமர்சிக்கவும் | ||
| အဂု | విమర్శించండి | ||
| အူရဒူ | تنقید کرنا | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 批评 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 批評 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 批判する | ||
| ကိုးရီးယား | 흠잡다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | шүүмжлэх | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဝေဖန် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| အင်ဒိုနီးရှား | mengkritik | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | ngritik | ||
| ခမာ | រិះគន់ | ||
| လာအို | ວິພາກວິຈານ | ||
| မလေး | mengecam | ||
| ထိုင်း | วิจารณ์ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | chỉ trích | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pumuna | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | tənqid etmək | ||
| ဇါ | сын айту | ||
| ကာဂျစ် | сындоо | ||
| တာဂျစ် | танқид кардан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | tankyt et | ||
| ဥဇဘက် | tanqid qilmoq | ||
| ဝီဂါ | تەنقىد | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻohewa | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakahe | ||
| ဆာမိုအာ | faitio | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pumuna | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| Aymara | k’umiña | ||
| ဂွာရာနီ | otaky | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| အက်စပရန်တို | kritiki | ||
| လက်တင် | detrahere | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| ဂရိ | κριτικάρω | ||
| မုံ | thuam | ||
| ကာ့ဒ် | rexnekirin | ||
| တူရကီ | eleştirmek | ||
| Xhosa | gxeka | ||
| Yiddish | קריטיקירן | ||
| ဇူ | gxeka | ||
| အာသံ | সমালোচনা কৰা | ||
| Aymara | k’umiña | ||
| Bhojpuri | आलोचना करे के बा | ||
| ဒေဝီ | ފާޑުކިޔުން | ||
| Dogri | आलोचना करदे | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pumuna | ||
| ဂွာရာနီ | otaky | ||
| Ilocano | babalawen | ||
| Krio | fɔ kɔrɛkt pɔsin | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ڕەخنە بگرن | ||
| မသီလီ | आलोचना करब | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯀ꯭ꯔꯤꯇꯤꯀꯦꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| မီဇို | sawisel rawh | ||
| Oromo | qeeqa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସମାଲୋଚନା କର | | ||
| Quechua | k’amiy | ||
| သက္ကတ | आलोचनां कुर्वन्ति | ||
| တတာ | тәнкыйтьләү | ||
| တီဂျရီယာ | ይነቅፍ | ||
| ဆွန်ဂါ | ku sola | ||