ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဝေဖန်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဝေဖန် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဝေဖန်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| အာဖရိကန် | krities | ||
| အမ်ဟာရစ် | ወሳኝ | ||
| Haus` | m | ||
| အစ်ဂဘို | nkatọ | ||
| အာလာဂါဂါ | manakiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | yovuta | ||
| ရှိုနာ | kutsoropodza | ||
| ဆိုမာလီ | muhiim ah | ||
| ဆီဆိုသို | tse mahlonoko | ||
| ဆွာ | muhimu | ||
| Xhosa | ebalulekileyo | ||
| Yoruba | lominu ni | ||
| ဇူ | okubucayi | ||
| Bambara | kìsɛ | ||
| အီး | nye nu sesẽ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | kunegura | ||
| လင်ဂါလာ | ntina | ||
| Luganda | okwetegereza | ||
| ဆီပေဒီ | bohlokwa | ||
| တွီ (အကန်) | emu yɛ den | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| အာရဗီ | حرج | ||
| ဟီး | קריטי | ||
| Pashto | جدي | ||
| အာရဗီ | حرج | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | kritike | ||
| ဥေယျ | kritikoa | ||
| ကတ်တလန် | crític | ||
| ခရိုအေးရှား | kritično | ||
| ဒိန်းမတ် | kritisk | ||
| ဒတ်ခ်ျ | kritiek | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | critical | ||
| ပြင်သစ် | critique | ||
| Frisian | kritysk | ||
| စီယံယံ | crítico | ||
| ဂျာမန် | kritisch | ||
| အိုက်စလန် | gagnrýninn | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | criticiúil | ||
| အီတလီ | critico | ||
| လူဇင်ဘတ် | kritesch | ||
| မောလ် | kritiku | ||
| နျော | kritisk | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | crítico | ||
| စကော့ Gaelic | èiginneach | ||
| ငပိ | crítico | ||
| ဒိ | kritisk | ||
| ဝလေ | beirniadol | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| ဘီလာရု | крытычны | ||
| ဘော့စနီးယား | kritično | ||
| ဘူဂေးရီးယား | критичен | ||
| ချက် | kritický | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kriitiline | ||
| ဖင်လန် | kriittinen | ||
| ဟန်ဂေရီ | kritikai | ||
| အံ | kritisks | ||
| ပီယံ | kritinis | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | критично | ||
| ပိုလန် | krytyczny | ||
| ရိုမေးနီးယား | critic | ||
| ရုရှ | критический | ||
| ဆားဗီးယား | критичан | ||
| လိုဗရန် | kritický | ||
| စလိုဗေးနီးယား | kritično | ||
| ယူကရိန်း | критичний | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| ဘင်္ဂါလီ | সমালোচক | ||
| ဂူဂျာရတ် | જટિલ | ||
| ဟိန်ဒီ | नाजुक | ||
| ကန်နာဒါ | ನಿರ್ಣಾಯಕ | ||
| မလေးရာလမ် | ഗുരുതരമാണ് | ||
| မာရသီ | गंभीर | ||
| နီပေါ | आलोचनात्मक | ||
| ပန်ချာပီ | ਨਾਜ਼ੁਕ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | විවේචනාත්මක | ||
| တမီးလ် | முக்கியமான | ||
| အဂု | క్లిష్టమైనది | ||
| အူရဒူ | تنقیدی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 危急 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 危急 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | クリティカル | ||
| ကိုးရီးယား | 위독한 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | чухал | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဝေဖန် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| အင်ဒိုနီးရှား | kritis | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kritis | ||
| ခမာ | សំខាន់ | ||
| လာအို | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
| မလေး | kritikal | ||
| ထိုင်း | วิกฤต | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | bạo kích | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mapanganib | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | kritik | ||
| ဇါ | сыни | ||
| ကာဂျစ် | критикалык | ||
| တာဂျစ် | интиқодӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | tankydy | ||
| ဥဇဘက် | tanqidiy | ||
| ဝီဂါ | ھالقىلىق | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| ဟာဝိုင်ယီ | kūpilikiʻi | ||
| မော်ရီလူမျိုး | arohaehae | ||
| ဆာမိုအာ | faitio | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | mapanganib | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| Aymara | k'umi | ||
| ဂွာရာနီ | hemianduteĩva | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| အက်စပရန်တို | kritikaj | ||
| လက်တင် | critica | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဝေဖန်
| ဂရိ | κρίσιμος | ||
| မုံ | tseem ceeb | ||
| ကာ့ဒ် | rexneyan | ||
| တူရကီ | kritik | ||
| Xhosa | ebalulekileyo | ||
| Yiddish | קריטיש | ||
| ဇူ | okubucayi | ||
| အာသံ | জটিল অৱস্থা | ||
| Aymara | k'umi | ||
| Bhojpuri | समालोचनात्मक | ||
| ဒေဝီ | ކްރިޓިކަލް | ||
| Dogri | संगीन | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mapanganib | ||
| ဂွာရာနီ | hemianduteĩva | ||
| Ilocano | kritikal | ||
| Krio | tranga | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | گرنگ | ||
| မသီလီ | आलोचनात्मक | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯔꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| မီဇို | khirhkhan | ||
| Oromo | xiyyeeffannoo kan barbaadu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଗୁରୁତର | ||
| Quechua | critico | ||
| သက္ကတ | गंभीरः | ||
| တတာ | критик | ||
| တီဂျရီယာ | ወሳኒ | ||
| ဆွန်ဂါ | nkoka | ||