ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် လွှမ်းခြုံမှု
ဘာသာစကား 134 တွင် ' လွှမ်းခြုံမှု ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
လွှမ်းခြုံမှု
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် လွှမ်းခြုံမှု
| အာဖရိကန် | dekking | ||
| အမ်ဟာရစ် | ሽፋን | ||
| Haus` | ɗaukar hoto | ||
| အစ်ဂဘို | mkpuchi | ||
| အာလာဂါဂါ | mikasika ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuphunzira | ||
| ရှိုနာ | kufukidza | ||
| ဆိုမာလီ | caymiska | ||
| ဆီဆိုသို | ho koahela | ||
| ဆွာ | chanjo | ||
| Xhosa | ukugubungela | ||
| Yoruba | agbegbe | ||
| ဇူ | ukumbozwa | ||
| Bambara | coverage (dafalen) ye | ||
| အီး | coverage | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ubwishingizi | ||
| လင်ဂါလာ | couverture ya kosala | ||
| Luganda | okubikka | ||
| ဆီပေဒီ | khupetšo | ||
| တွီ (အကန်) | coverage a wɔde tua ho ka | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လွှမ်းခြုံမှု
| အာရဗီ | تغطية | ||
| ဟီး | כיסוי | ||
| Pashto | پوښښ | ||
| အာရဗီ | تغطية | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လွှမ်းခြုံမှု
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | mbulimi | ||
| ဥေယျ | estaldura | ||
| ကတ်တလန် | cobertura | ||
| ခရိုအေးရှား | pokrivenost | ||
| ဒိန်းမတ် | dækning | ||
| ဒတ်ခ်ျ | dekking | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | coverage | ||
| ပြင်သစ် | couverture | ||
| Frisian | dekking | ||
| စီယံယံ | cobertura | ||
| ဂျာမန် | abdeckung | ||
| အိုက်စလန် | umfjöllun | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | clúdach | ||
| အီတလီ | copertura | ||
| လူဇင်ဘတ် | ofdeckung | ||
| မောလ် | kopertura | ||
| နျော | dekning | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | cobertura | ||
| စကော့ Gaelic | craoladh | ||
| ငပိ | cobertura | ||
| ဒိ | rapportering | ||
| ဝလေ | sylw | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လွှမ်းခြုံမှု
| ဘီလာရု | ахоп | ||
| ဘော့စနီးယား | pokrivenost | ||
| ဘူဂေးရီးယား | покритие | ||
| ချက် | dosah | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | katvus | ||
| ဖင်လန် | kattavuus | ||
| ဟန်ဂေရီ | lefedettség | ||
| အံ | pārklājums | ||
| ပီယံ | aprėptis | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | покриеност | ||
| ပိုလန် | pokrycie | ||
| ရိုမေးနီးယား | acoperire | ||
| ရုရှ | покрытие | ||
| ဆားဗီးယား | покривеност | ||
| လိုဗရန် | pokrytie | ||
| စလိုဗေးနီးယား | pokritost | ||
| ယူကရိန်း | охоплення | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လွှမ်းခြုံမှု
| ဘင်္ဂါလီ | কভারেজ | ||
| ဂူဂျာရတ် | કવરેજ | ||
| ဟိန်ဒီ | कवरेज | ||
| ကန်နာဒါ | ವ್ಯಾಪ್ತಿ | ||
| မလေးရာလမ် | കവറേജ് | ||
| မာရသီ | कव्हरेज | ||
| နီပေါ | कभरेज | ||
| ပန်ချာပီ | ਕਵਰੇਜ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ආවරණය | ||
| တမီးလ် | பாதுகாப்பு | ||
| အဂု | కవరేజ్ | ||
| အူရဒူ | کوریج | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လွှမ်းခြုံမှု
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 覆盖范围 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 覆蓋範圍 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | カバレッジ | ||
| ကိုးရီးယား | 적용 범위 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хамрах хүрээ | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | လွှမ်းခြုံမှု | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လွှမ်းခြုံမှု
| အင်ဒိုနီးရှား | cakupan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | jangkoan | ||
| ခမာ | គ្របដណ្តប់ | ||
| လာအို | ການຄຸ້ມຄອງ | ||
| မလေး | liputan | ||
| ထိုင်း | ความครอบคลุม | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | phủ sóng | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | saklaw | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လွှမ်းခြုံမှု
| အဇာဘိုင်ဂျန် | əhatə dairəsi | ||
| ဇါ | қамту | ||
| ကာဂျစ် | камтуу | ||
| တာဂျစ် | фарогирӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | gurşawy | ||
| ဥဇဘက် | qamrov | ||
| ဝီဂါ | قاپلاش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် လွှမ်းခြုံမှု
| ဟာဝိုင်ယီ | kaupalena | ||
| မော်ရီလူမျိုး | kapinga | ||
| ဆာမိုအာ | ufiufi | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | saklaw | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် လွှမ်းခြုံမှု
| Aymara | cobertura ukaxa | ||
| ဂွာရာနီ | cobertura rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် လွှမ်းခြုံမှု
| အက်စပရန်တို | kovrado | ||
| လက်တင် | coverage | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် လွှမ်းခြုံမှု
| ဂရိ | κάλυψη | ||
| မုံ | kev pab them nyiaj | ||
| ကာ့ဒ် | pêgirtin | ||
| တူရကီ | kapsama | ||
| Xhosa | ukugubungela | ||
| Yiddish | קאַווערידזש | ||
| ဇူ | ukumbozwa | ||
| အာသံ | কভাৰেজ | ||
| Aymara | cobertura ukaxa | ||
| Bhojpuri | कवरेज के बारे में बतावल गइल बा | ||
| ဒေဝီ | ކަވަރޭޖް ލިބޭނެ އެވެ | ||
| Dogri | कवरेज दे दी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | saklaw | ||
| ဂွာရာနီ | cobertura rehegua | ||
| Ilocano | sakup ti sakup | ||
| Krio | kɔvarej fɔ di tin dɛn we dɛn de du | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ڕووماڵکردن | ||
| မသီလီ | कवरेज के लिये | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯀꯚꯔꯦꯖ ꯄꯤꯔꯤ꯫ | ||
| မီဇို | coverage a ni | ||
| Oromo | uwwisaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | କଭରେଜ୍ | | ||
| Quechua | cobertura nisqamanta | ||
| သက္ကတ | आच्छादनम् | ||
| တတာ | яктырту | ||
| တီဂျရီယာ | ሽፋን ምሃብ | ||
| ဆွန်ဂါ | ku hlanganisiwa ka swilo | ||