ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ပြောင်းဖူး
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ပြောင်းဖူး ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ပြောင်းဖူး
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ပြောင်းဖူး
| အာဖရိကန် | mielies | ||
| အမ်ဟာရစ် | በቆሎ | ||
| Haus` | masara | ||
| အစ်ဂဘို | ọka | ||
| အာလာဂါဂါ | katsaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | chimanga | ||
| ရှိုနာ | chibage | ||
| ဆိုမာလီ | galley | ||
| ဆီဆိုသို | poone | ||
| ဆွာ | mahindi | ||
| Xhosa | umbona | ||
| Yoruba | agbado | ||
| ဇူ | ukolweni | ||
| Bambara | kàba | ||
| အီး | bli | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ibigori | ||
| လင်ဂါလာ | masangu | ||
| Luganda | kasooli | ||
| ဆီပေဒီ | korong | ||
| တွီ (အကန်) | aburo | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပြောင်းဖူး
| အာရဗီ | حبوب ذرة | ||
| ဟီး | תירס | ||
| Pashto | جوار | ||
| အာရဗီ | حبوب ذرة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပြောင်းဖူး
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | misri | ||
| ဥေယျ | artoa | ||
| ကတ်တလန် | blat de moro | ||
| ခရိုအေးရှား | kukuruz | ||
| ဒိန်းမတ် | majs | ||
| ဒတ်ခ်ျ | maïs | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | corn | ||
| ပြင်သစ် | blé | ||
| Frisian | nôt | ||
| စီယံယံ | millo | ||
| ဂျာမန် | mais | ||
| အိုက်စလန် | korn | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | arbhar | ||
| အီတလီ | mais | ||
| လူဇင်ဘတ် | mais | ||
| မောလ် | qamħ | ||
| နျော | korn | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | milho | ||
| စကော့ Gaelic | arbhar | ||
| ငပိ | maíz | ||
| ဒိ | majs | ||
| ဝလေ | corn | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပြောင်းဖူး
| ဘီလာရု | кукуруза | ||
| ဘော့စနီးယား | kukuruz | ||
| ဘူဂေးရီးယား | царевица | ||
| ချက် | kukuřice | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | mais | ||
| ဖင်လန် | maissi | ||
| ဟန်ဂေရီ | kukorica | ||
| အံ | kukurūza | ||
| ပီယံ | kukurūzai | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | пченка | ||
| ပိုလန် | kukurydza | ||
| ရိုမေးနီးယား | porumb | ||
| ရုရှ | кукуруза | ||
| ဆားဗီးယား | кукуруз | ||
| လိုဗရန် | kukurica | ||
| စလိုဗေးနီးယား | koruza | ||
| ယူကရိန်း | кукурудза | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပြောင်းဖူး
| ဘင်္ဂါလီ | ভুট্টা | ||
| ဂူဂျာရတ် | મકાઈ | ||
| ဟိန်ဒီ | मक्का | ||
| ကန်နာဒါ | ಜೋಳ | ||
| မလေးရာလမ် | ചോളം | ||
| မာရသီ | कॉर्न | ||
| နီပေါ | मकै | ||
| ပန်ချာပီ | ਮਕਈ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ඉරිඟු | ||
| တမီးလ် | சோளம் | ||
| အဂု | మొక్కజొన్న | ||
| အူရဒူ | مکئی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပြောင်းဖူး
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 玉米 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 玉米 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | コーン | ||
| ကိုးရီးယား | 옥수수 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | эрдэнэ шиш | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ပြောင်းဖူး | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပြောင်းဖူး
| အင်ဒိုနီးရှား | jagung | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | jagung | ||
| ခမာ | ពោត | ||
| လာအို | ສາລີ | ||
| မလေး | jagung | ||
| ထိုင်း | ข้าวโพด | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | ngô | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mais | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပြောင်းဖူး
| အဇာဘိုင်ဂျန် | qarğıdalı | ||
| ဇါ | дән | ||
| ကာဂျစ် | жүгөрү | ||
| တာဂျစ် | ҷуворӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | mekgejöwen | ||
| ဥဇဘက် | makkajo'xori | ||
| ဝီဂါ | كۆممىقوناق | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ပြောင်းဖူး
| ဟာဝိုင်ယီ | kulina | ||
| မော်ရီလူမျိုး | kānga | ||
| ဆာမိုအာ | sana | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | mais | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ပြောင်းဖူး
| Aymara | tunqu | ||
| ဂွာရာနီ | avati | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ပြောင်းဖူး
| အက်စပရန်တို | maizo | ||
| လက်တင် | frumentum | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ပြောင်းဖူး
| ဂရိ | καλαμπόκι | ||
| မုံ | pob kws | ||
| ကာ့ဒ် | garis | ||
| တူရကီ | mısır | ||
| Xhosa | umbona | ||
| Yiddish | פּאַפּשוי | ||
| ဇူ | ukolweni | ||
| အာသံ | মাকৈ | ||
| Aymara | tunqu | ||
| Bhojpuri | मकई | ||
| ဒေဝီ | ޒުވާރި | ||
| Dogri | चंडी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mais | ||
| ဂွာရာနီ | avati | ||
| Ilocano | mais | ||
| Krio | kɔn | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | گەنمەشامی | ||
| မသီလီ | मकई | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯆꯨꯖꯥꯛ | ||
| မီဇို | vaimim | ||
| Oromo | boqqolloo | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ମକା | ||
| Quechua | sara | ||
| သက္ကတ | लवेटिका | ||
| တတာ | кукуруз | ||
| တီဂျရီယာ | ዕፉን | ||
| ဆွန်ဂါ | ndzoho | ||