ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဖွဲ့စည်းသည်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဖွဲ့စည်းသည် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဖွဲ့စည်းသည်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းသည်
| အာဖရိကန် | konstitueer | ||
| အမ်ဟာရစ် | ይመሰርታሉ | ||
| Haus` | zama | ||
| အစ်ဂဘို | mejupụtara | ||
| အာလာဂါဂါ | dia maneho | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupanga | ||
| ရှိုနာ | vanoumba | ||
| ဆိုမာလီ | ka koobnaan | ||
| ဆီဆိုသို | theha | ||
| ဆွာ | kuanzisha | ||
| Xhosa | yenza | ||
| Yoruba | je | ||
| ဇူ | ukwakha | ||
| Bambara | constitut (dafa) ye | ||
| အီး | constitute | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | bigize | ||
| လင်ဂါလာ | kosala | ||
| Luganda | okukola | ||
| ဆီပေဒီ | bopa | ||
| တွီ (အကန်) | yɛ nhyehyɛe | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းသည်
| အာရဗီ | تشكل | ||
| ဟီး | לְהַווֹת | ||
| Pashto | جوړول | ||
| အာရဗီ | تشكل | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းသည်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | përbëjnë | ||
| ဥေယျ | eratu | ||
| ကတ်တလန် | constituir | ||
| ခရိုအေးရှား | konstituirati | ||
| ဒိန်းမတ် | udgør | ||
| ဒတ်ခ်ျ | vormen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | constitute | ||
| ပြင်သစ် | constituer | ||
| Frisian | konstituearje | ||
| စီယံယံ | constituír | ||
| ဂျာမန် | bilden | ||
| အိုက်စလန် | mynda | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | comhdhéanta | ||
| အီတလီ | costituire | ||
| လူဇင်ဘတ် | ausmaachen | ||
| မောလ် | jikkostitwixxu | ||
| နျော | utgjøre | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | constituir | ||
| စကော့ Gaelic | dèanamh suas | ||
| ငပိ | constituir | ||
| ဒိ | utgör | ||
| ဝလေ | ffurfio | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းသည်
| ဘီလာရု | складаюць | ||
| ဘော့စနီးယား | čine | ||
| ဘူဂေးရီးယား | представляват | ||
| ချက် | představovat | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | moodustavad | ||
| ဖင်လန် | muodostavat | ||
| ဟန်ဂေရီ | alkotják | ||
| အံ | veido | ||
| ပီယံ | sudaryti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | сочинуваат | ||
| ပိုလန် | stanowić | ||
| ရိုမေးနီးယား | constitui | ||
| ရုရှ | составлять | ||
| ဆားဗီးယား | конституисати | ||
| လိုဗရန် | konštituovať | ||
| စလိုဗေးနီးယား | predstavljajo | ||
| ယူကရိန်း | становлять | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းသည်
| ဘင်္ဂါလီ | গঠন করা | ||
| ဂူဂျာရတ် | રચના | ||
| ဟိန်ဒီ | गठित करना | ||
| ကန်နာဒါ | ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ | ||
| မလေးရာလမ် | ഉൾക്കൊള്ളുന്നു | ||
| မာရသီ | तयार करणे | ||
| နီပေါ | गठन | ||
| ပန်ချာပီ | ਗਠਨ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | සමන්විත වේ | ||
| တမီးလ် | அமை | ||
| အဂု | ఏర్పాటు | ||
| အူရဒူ | تشکیل | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းသည်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 构成 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 構成 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 構成する | ||
| ကိုးရီးယား | 구성하다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | бүрдүүлэх | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဖွဲ့စည်းသည် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းသည်
| အင်ဒိုနီးရှား | merupakan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | mujudake | ||
| ခမာ | បង្កើត | ||
| လာအို | ປະກອບ | ||
| မလေး | membentuk | ||
| ထိုင်း | ประกอบ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | cấu tạo | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | bumubuo | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းသည်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | təşkil edir | ||
| ဇါ | құрайды | ||
| ကာဂျစ် | түзөт | ||
| တာဂျစ် | ташкил медиҳанд | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | emele getirýär | ||
| ဥဇဘက် | tashkil etadi | ||
| ဝီဂါ | تەشكىل قىلىدۇ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းသည်
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻokumu | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakauru | ||
| ဆာမိုအာ | aofia ai | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | bumubuo | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းသည်
| Aymara | constituyer sañ muni | ||
| ဂွာရာနီ | omopyenda | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းသည်
| အက်စပရန်တို | konsistigi | ||
| လက်တင် | quibus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းသည်
| ဂရိ | απαρτίζω | ||
| မုံ | tshwm sim | ||
| ကာ့ဒ် | pêk tînin | ||
| တူရကီ | oluşturmak | ||
| Xhosa | yenza | ||
| Yiddish | קאַנסטאַטוט | ||
| ဇူ | ukwakha | ||
| အာသံ | গঠন কৰা | ||
| Aymara | constituyer sañ muni | ||
| Bhojpuri | गठन करे के बा | ||
| ဒေဝီ | ކޮންސްޓިޓިއުޓް ކުރުން | ||
| Dogri | गठन करना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | bumubuo | ||
| ဂွာရာနီ | omopyenda | ||
| Ilocano | buklen ti | ||
| Krio | kɔnstitut | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | پێکدەهێنن | ||
| မသီလီ | गठन करब | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯀꯟꯁꯇꯤꯠꯌꯨꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| မီဇို | constitute tih hi a ni | ||
| Oromo | hundeessu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଗଠନ କର | | ||
| Quechua | constituy | ||
| သက္ကတ | constitute इति | ||
| တတာ | тәшкил итә | ||
| တီဂျရီယာ | ዝቖሙ እዮም። | ||
| ဆွန်ဂါ | ku vumba | ||