ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ပါဝင်သည်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ပါဝင်သည် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ပါဝင်သည်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| အာဖရိကန် | bestaan uit | ||
| အမ်ဟာရစ် | ያካተተ | ||
| Haus` | kunshi | ||
| အစ်ဂဘို | iso | ||
| အာလာဂါဂါ | mifototra | ||
| Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
| ရှိုနာ | zvinosanganisira | ||
| ဆိုမာလီ | ka kooban | ||
| ဆီဆိုသို | kenyeletsa | ||
| ဆွာ | jumuisha | ||
| Xhosa | qulathe | ||
| Yoruba | ni | ||
| ဇူ | qukethe | ||
| Bambara | bɛna | ||
| အီး | woawoe nye | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | bigizwe | ||
| လင်ဂါလာ | etali | ||
| Luganda | okubeeramu | ||
| ဆီပေဒီ | bopša ke | ||
| တွီ (အကန်) | wɔ mu | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| အာရဗီ | تتكون | ||
| ဟီး | לְהַכִיל | ||
| Pashto | مشتمل | ||
| အာရဗီ | تتكون | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | konsistojnë | ||
| ဥေယျ | osa | ||
| ကတ်တလန် | consistir | ||
| ခရိုအေးရှား | sastojati se | ||
| ဒိန်းမတ် | bestå | ||
| ဒတ်ခ်ျ | bestaan uit | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | consist | ||
| ပြင်သစ် | consister | ||
| Frisian | bestean | ||
| စီယံယံ | consistir | ||
| ဂျာမန် | bestehen | ||
| အိုက်စလန် | samanstanda | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | comhdhéanta | ||
| အီတလီ | consistere | ||
| လူဇင်ဘတ် | bestinn | ||
| မောလ် | jikkonsistu | ||
| နျော | bestå | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | consiste | ||
| စကော့ Gaelic | air a dhèanamh suas | ||
| ငပိ | consistir | ||
| ဒိ | bestå | ||
| ဝလေ | cynnwys | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| ဘီလာရု | складацца | ||
| ဘော့စနီးယား | sastojati se | ||
| ဘူဂေးရီးယား | състоя се | ||
| ချက် | skládat se | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | koosnevad | ||
| ဖင်လန် | koostuvat | ||
| ဟန်ဂေရီ | áll | ||
| အံ | sastāv | ||
| ပီယံ | susideda | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | се состојат | ||
| ပိုလန် | składać się | ||
| ရိုမေးနီးယား | consta | ||
| ရုရှ | состоять | ||
| ဆားဗီးယား | састојати се | ||
| လိုဗရန် | pozostávať | ||
| စလိုဗေးနီးယား | sestavljen | ||
| ယူကရိန်း | складаються | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| ဘင်္ဂါလီ | গঠিত | ||
| ဂူဂျာရတ် | સમાવે છે | ||
| ဟိန်ဒီ | मिलकर बनता है | ||
| ကန်နာဒါ | ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ | ||
| မလေးရာလမ် | ഉൾക്കൊള്ളുക | ||
| မာရသီ | बनलेला | ||
| နီပေါ | समावेश | ||
| ပန်ချာပီ | ਰੱਖਦਾ ਹੈ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | සමන්විත වේ | ||
| တမီးလ် | கொண்டிருக்கும் | ||
| အဂု | కలిగి | ||
| အူရဒူ | مشتمل | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 组成 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 組成 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 構成する | ||
| ကိုးရီးယား | 이루어져 있다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | бүрдэнэ | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ပါဝင်သည် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| အင်ဒိုနီးရှား | terdiri | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kalebu | ||
| ခမာ | មាន | ||
| လာအို | ປະກອບດ້ວຍ | ||
| မလေး | terdiri | ||
| ထိုင်း | ประกอบด้วย | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | bao gồm | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | binubuo | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | ibarətdir | ||
| ဇါ | тұрады | ||
| ကာဂျစ် | турат | ||
| တာဂျစ် | иборат аст | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ybaratdyr | ||
| ဥဇဘက် | iborat | ||
| ဝီဂါ | consist | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| ဟာဝိုင်ယီ | komo pū | ||
| မော်ရီလူမျိုး | ngā | ||
| ဆာမိုအာ | aofia ai | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | binubuo | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| Aymara | utjnuqayaña | ||
| ဂွာရာနီ | mba'erehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| အက်စပရန်တို | konsisti | ||
| လက်တင် | quo | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| ဂရိ | αποτελούμαι | ||
| မုံ | muaj | ||
| ကာ့ဒ် | jê pêkhatin | ||
| တူရကီ | oluşmak | ||
| Xhosa | qulathe | ||
| Yiddish | צונויפשטעלנ זיך | ||
| ဇူ | qukethe | ||
| အာသံ | গঠিত | ||
| Aymara | utjnuqayaña | ||
| Bhojpuri | बनावट | ||
| ဒေဝီ | ހިމެނުން | ||
| Dogri | बनावट | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | binubuo | ||
| ဂွာရာနီ | mba'erehegua | ||
| Ilocano | aglaon | ||
| Krio | min | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | پێک دێت | ||
| မသီလီ | कोनो चीज वा लोकनि मे मिलल होनाइ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯟꯕ | ||
| မီဇို | atanga siam | ||
| Oromo | qabachuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଗଠିତ | | ||
| Quechua | kaq | ||
| သက္ကတ | निर्मित | ||
| တတာ | тора | ||
| တီဂျရီယာ | ዝሓዘ | ||
| ဆွန်ဂါ | vumbiwa | ||