ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အကျိုးဆက်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အကျိုးဆက် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အကျိုးဆက်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အကျိုးဆက်
| အာဖရိကန် | gevolg | ||
| အမ်ဟာရစ် | መዘዝ | ||
| Haus` | sakamako | ||
| အစ်ဂဘို | n'ihi | ||
| အာလာဂါဂါ | vokatr'izany | ||
| Nyanja (Chichewa) | zotsatira | ||
| ရှိုနာ | mhedzisiro | ||
| ဆိုမာလီ | natiijada | ||
| ဆီဆိုသို | ditlamorao | ||
| ဆွာ | matokeo | ||
| Xhosa | isiphumo | ||
| Yoruba | nitori | ||
| ဇူ | umphumela | ||
| Bambara | kɔlɔlɔ min bɛ sɔrɔ o la | ||
| အီး | emetsonuwo | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ingaruka | ||
| လင်ဂါလာ | conséquence na yango | ||
| Luganda | ekivaamu | ||
| ဆီပေဒီ | ditlamorago | ||
| တွီ (အကန်) | nea efi mu ba | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အကျိုးဆက်
| အာရဗီ | نتيجة | ||
| ဟီး | תוֹצָאָה | ||
| Pashto | پایله | ||
| အာရဗီ | نتيجة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အကျိုးဆက်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | pasojë | ||
| ဥေယျ | ondorioa | ||
| ကတ်တလန် | conseqüència | ||
| ခရိုအေးရှား | posljedica | ||
| ဒိန်းမတ် | følge | ||
| ဒတ်ခ်ျ | gevolg | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | consequence | ||
| ပြင်သစ် | conséquence | ||
| Frisian | konsekwinsje | ||
| စီယံယံ | consecuencia | ||
| ဂျာမန် | folge | ||
| အိုက်စလန် | afleiðing | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | iarmhairt | ||
| အီတလီ | conseguenza | ||
| လူဇင်ဘတ် | konsequenz | ||
| မောလ် | konsegwenza | ||
| နျော | konsekvens | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | consequência | ||
| စကော့ Gaelic | bhuil | ||
| ငပိ | consecuencia | ||
| ဒိ | följd | ||
| ဝလေ | canlyniad | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အကျိုးဆက်
| ဘီလာရု | следства | ||
| ဘော့စနီးယား | posljedica | ||
| ဘူဂေးရီးယား | последствие | ||
| ချက် | následek | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | tagajärg | ||
| ဖင်လန် | seuraus | ||
| ဟန်ဂေရီ | következmény | ||
| အံ | sekas | ||
| ပီယံ | pasekmė | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | последица | ||
| ပိုလန် | konsekwencja | ||
| ရိုမေးနီးယား | consecinţă | ||
| ရုရှ | следствие | ||
| ဆားဗီးယား | последица | ||
| လိုဗရန် | dôsledok | ||
| စလိုဗေးနီးယား | posledica | ||
| ယူကရိန်း | наслідок | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အကျိုးဆက်
| ဘင်္ဂါလီ | পরিণতি | ||
| ဂူဂျာရတ် | પરિણામ | ||
| ဟိန်ဒီ | परिणाम | ||
| ကန်နာဒါ | ಪರಿಣಾಮ | ||
| မလေးရာလမ် | അനന്തരഫലങ്ങൾ | ||
| မာရသီ | परिणाम | ||
| နီပေါ | परिणाम | ||
| ပန်ချာပီ | ਨਤੀਜਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ප්රතිවිපාකය | ||
| တမီးလ် | விளைவு | ||
| အဂု | పరిణామం | ||
| အူရဒူ | نتیجہ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အကျိုးဆက်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 后果 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 後果 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 結果 | ||
| ကိုးရီးယား | 결과 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | үр дагавар | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အကျိုးဆက် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အကျိုးဆက်
| အင်ဒိုနီးရှား | konsekuensi | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | jalaran | ||
| ခမာ | ផលវិបាក | ||
| လာအို | ຜົນສະທ້ອນ | ||
| မလေး | akibatnya | ||
| ထိုင်း | ผลที่ตามมา | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | kết quả | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kahihinatnan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အကျိုးဆက်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | nəticə | ||
| ဇါ | салдары | ||
| ကာဂျစ် | натыйжасы | ||
| တာဂျစ် | оқибат | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | netijesi | ||
| ဥဇဘက် | oqibat | ||
| ဝီဂါ | ئاقىۋەت | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အကျိုးဆက်
| ဟာဝိုင်ယီ | hopena | ||
| မော်ရီလူမျိုး | hopearaa | ||
| ဆာမိုအာ | iʻuga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kinahinatnan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အကျိုးဆက်
| Aymara | consecuencia ukata | ||
| ဂွာရာနီ | consecuencia rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အကျိုးဆက်
| အက်စပရန်တို | konsekvenco | ||
| လက်တင် | consecutio | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အကျိုးဆက်
| ဂရိ | συνέπεια | ||
| မုံ | lub txim | ||
| ကာ့ဒ် | paşî | ||
| တူရကီ | sonuç | ||
| Xhosa | isiphumo | ||
| Yiddish | קאַנסאַקוואַנס | ||
| ဇူ | umphumela | ||
| အာသံ | পৰিণতি | ||
| Aymara | consecuencia ukata | ||
| Bhojpuri | नतीजा के नतीजा ह | ||
| ဒေဝီ | ނަތީޖާއެވެ | ||
| Dogri | नतीजा | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kahihinatnan | ||
| ဂွာရာနီ | consecuencia rehegua | ||
| Ilocano | pagbanagan | ||
| Krio | kɔnsɛkshɔn | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | دەرئەنجام | ||
| မသီလီ | परिणाम | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯐꯜ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| မီဇို | a rah chhuah a ni | ||
| Oromo | bu’aa isaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଫଳାଫଳ | ||
| Quechua | consecuencia nisqamanta | ||
| သက္ကတ | अन्वयः | ||
| တတာ | нәтиҗә | ||
| တီဂျရီယာ | ሳዕቤን ምዃኑ’ዩ። | ||
| ဆွန်ဂါ | vuyelo bya kona | ||