ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အတည်ပြုပါ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အတည်ပြုပါ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အတည်ပြုပါ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အတည်ပြုပါ
| အာဖရိကန် | bevestig | ||
| အမ်ဟာရစ် | አረጋግጥ | ||
| Haus` | tabbatar | ||
| အစ်ဂဘို | gosi | ||
| အာလာဂါဂါ | manamarina | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsimikizani | ||
| ရှိုနာ | simbisa | ||
| ဆိုမာလီ | xaqiiji | ||
| ဆီဆိုသို | netefatsa | ||
| ဆွာ | thibitisha | ||
| Xhosa | qinisekisa | ||
| Yoruba | jẹrisi | ||
| ဇူ | qinisekisa | ||
| Bambara | sɛmɛntiya | ||
| အီး | ɖo kpe edzi | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | kwemeza | ||
| လင်ဂါလာ | kondimisa | ||
| Luganda | okukakasa | ||
| ဆီပေဒီ | tiišetša | ||
| တွီ (အကန်) | si pi | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အတည်ပြုပါ
| အာရဗီ | تؤكد | ||
| ဟီး | לְאַשֵׁר | ||
| Pashto | تایید کړئ | ||
| အာရဗီ | تؤكد | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အတည်ပြုပါ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | konfirmoj | ||
| ဥေယျ | berretsi | ||
| ကတ်တလန် | confirmar | ||
| ခရိုအေးရှား | potvrdi | ||
| ဒိန်းမတ် | bekræfte | ||
| ဒတ်ခ်ျ | bevestigen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | confirm | ||
| ပြင်သစ် | confirmer | ||
| Frisian | befestigje | ||
| စီယံယံ | confirmar | ||
| ဂျာမန် | bestätigen | ||
| အိုက်စလန် | staðfesta | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | dheimhnigh | ||
| အီတလီ | confermare | ||
| လူဇင်ဘတ် | bestätegen | ||
| မောလ် | ikkonferma | ||
| နျော | bekrefte | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | confirme | ||
| စကော့ Gaelic | dearbhadh | ||
| ငပိ | confirmar | ||
| ဒိ | bekräfta | ||
| ဝလေ | cadarnhau | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အတည်ပြုပါ
| ဘီလာရု | пацвердзіць | ||
| ဘော့စနီးယား | potvrdite | ||
| ဘူဂေးရီးယား | потвърдете | ||
| ချက် | potvrdit | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kinnita | ||
| ဖင်လန် | vahvistaa | ||
| ဟန်ဂေရီ | megerősít | ||
| အံ | apstiprināt | ||
| ပီယံ | patvirtinti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | потврди | ||
| ပိုလန် | potwierdzać | ||
| ရိုမေးနီးယား | a confirma | ||
| ရုရှ | подтвердить | ||
| ဆားဗီးယား | потврди | ||
| လိုဗရန် | potvrdiť | ||
| စလိုဗေးနီးယား | potrdite | ||
| ယူကရိန်း | підтвердити | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အတည်ပြုပါ
| ဘင်္ဂါလီ | নিশ্চিত করুন | ||
| ဂူဂျာရတ် | ખાતરી કરો | ||
| ဟိန်ဒီ | पुष्टि करें | ||
| ကန်နာဒါ | ಖಚಿತಪಡಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | സ്ഥിരീകരിക്കുക | ||
| မာရသီ | पुष्टी | ||
| နီပေါ | निश्चित गर्नुहोस् | ||
| ပန်ချာပီ | ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | තහවුරු කරන්න | ||
| တမီးလ် | உறுதிப்படுத்தவும் | ||
| အဂု | నిర్ధారించండి | ||
| အူရဒူ | تصدیق کریں | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အတည်ပြုပါ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 确认 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 確認 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 確認 | ||
| ကိုးရီးယား | 확인 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | баталгаажуулах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အတည်ပြုပါ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အတည်ပြုပါ
| အင်ဒိုနီးရှား | konfirmasi | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | konfirmasi | ||
| ခမာ | បញ្ជាក់ | ||
| လာအို | ຢືນຢັນ | ||
| မလေး | mengesahkan | ||
| ထိုင်း | ยืนยัน | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | xác nhận | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kumpirmahin | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အတည်ပြုပါ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | təsdiq edin | ||
| ဇါ | растау | ||
| ကာဂျစ် | ырастоо | ||
| တာဂျစ် | тасдиқ кунед | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | tassykla | ||
| ဥဇဘက် | tasdiqlang | ||
| ဝီဂါ | جەزملەشتۈرۈڭ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အတည်ပြုပါ
| ဟာဝိုင်ယီ | e hoʻokūpaʻa | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakaū | ||
| ဆာမိုအာ | faʻamaonia | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kumpirmahin | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အတည်ပြုပါ
| Aymara | iyawsaña | ||
| ဂွာရာနီ | moneĩ | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အတည်ပြုပါ
| အက်စပရန်တို | konfirmi | ||
| လက်တင် | augete | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အတည်ပြုပါ
| ဂရိ | επιβεβαιώνω | ||
| မုံ | paub meej | ||
| ကာ့ဒ် | tesdîqkirin | ||
| တူရကီ | onaylamak | ||
| Xhosa | qinisekisa | ||
| Yiddish | באַשטעטיקן | ||
| ဇူ | qinisekisa | ||
| အာသံ | নিশ্চিত | ||
| Aymara | iyawsaña | ||
| Bhojpuri | पक्का कयिल | ||
| ဒေဝီ | ޔަޤީންކުރުން | ||
| Dogri | तसदीक | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kumpirmahin | ||
| ဂွာရာနီ | moneĩ | ||
| Ilocano | kumpirmaen | ||
| Krio | mek wi biliv | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | دڵنیاکردنەوە | ||
| မသီလီ | पुष्टि करु | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯌꯥꯕ | ||
| မီဇို | nemnghet | ||
| Oromo | mirkaneessuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ନିଶ୍ଚିତ କର | | ||
| Quechua | yuyachiy | ||
| သက္ကတ | दृढी करोतु | ||
| တတာ | расла | ||
| တီဂျရီယာ | ኣረጋግፅ | ||
| ဆွန်ဂါ | tiyisisa | ||