ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ယုံကြည်မှု
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ယုံကြည်မှု ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ယုံကြည်မှု
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ယုံကြည်မှု
| အာဖရိကန် | vol vertroue | ||
| အမ်ဟာရစ် | በልበ ሙሉነት | ||
| Haus` | m | ||
| အစ်ဂဘို | nwere obi ike | ||
| အာလာဂါဂါ | antoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsimikiza | ||
| ရှိုနာ | chivimbo | ||
| ဆိုမာလီ | kalsooni leh | ||
| ဆီဆိုသို | boitshepo | ||
| ဆွာ | kujiamini | ||
| Xhosa | ndithembe | ||
| Yoruba | igboya | ||
| ဇူ | ngokuzethemba | ||
| Bambara | dannayabaa | ||
| အီး | ka ɖe edzi | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | bizeye | ||
| လင်ဂါလာ | kotya motema | ||
| Luganda | okwekkiririzaamu | ||
| ဆီပေဒီ | boitshepho | ||
| တွီ (အကန်) | akokoɔduro | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ယုံကြည်မှု
| အာရဗီ | موثوق | ||
| ဟီး | בטוח | ||
| Pashto | باور | ||
| အာရဗီ | موثوق | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ယုံကြည်မှု
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | të sigurt | ||
| ဥေယျ | ziur | ||
| ကတ်တလန် | confiat | ||
| ခရိုအေးရှား | uvjeren | ||
| ဒိန်းမတ် | sikker | ||
| ဒတ်ခ်ျ | zelfverzekerd | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | confident | ||
| ပြင်သစ် | sur de soi | ||
| Frisian | wis | ||
| စီယံယံ | confiado | ||
| ဂျာမန် | zuversichtlich | ||
| အိုက်စလန် | sjálfsöruggur | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | muiníneach | ||
| အီတလီ | fiducioso | ||
| လူဇင်ဘတ် | zouversiichtlech | ||
| မောလ် | kunfidenti | ||
| နျော | selvsikker | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | confiante | ||
| စကော့ Gaelic | misneachail | ||
| ငပိ | confidente | ||
| ဒိ | självsäker | ||
| ဝလေ | hyderus | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ယုံကြည်မှု
| ဘီလာရု | упэўнены | ||
| ဘော့စနီးယား | samopouzdan | ||
| ဘူဂေးရီးယား | уверен | ||
| ချက် | sebejistý | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | enesekindel | ||
| ဖင်လန် | luottavainen | ||
| ဟန်ဂေရီ | magabiztos | ||
| အံ | pārliecināts | ||
| ပီယံ | įsitikinęs | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | самоуверен | ||
| ပိုလန် | pewni | ||
| ရိုမေးနီးယား | încrezător | ||
| ရုရှ | уверенная в себе | ||
| ဆားဗီးယား | самоуверен | ||
| လိုဗရန် | sebavedomý | ||
| စလိုဗေးနီးယား | samozavestna | ||
| ယူကရိန်း | впевнений | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ယုံကြည်မှု
| ဘင်္ဂါလီ | আত্মবিশ্বাসী | ||
| ဂူဂျာရတ် | આત્મવિશ્વાસ | ||
| ဟိန်ဒီ | विश्वास है | ||
| ကန်နာဒါ | ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ | ||
| မလေးရာလမ် | ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ | ||
| မာရသီ | आत्मविश्वास | ||
| နီပေါ | आत्मविश्वास | ||
| ပန်ချာပီ | ਵਿਸ਼ਵਾਸ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | විශ්වාසයි | ||
| တမီးလ် | நம்பிக்கையுடன் | ||
| အဂု | నమ్మకంగా | ||
| အူရဒူ | پر اعتماد | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ယုံကြည်မှု
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 信心 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 信心 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 自信がある | ||
| ကိုးရီးယား | 자신감 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | өөртөө итгэлтэй | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ယုံကြည်မှု | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ယုံကြည်မှု
| အင်ဒိုနီးရှား | percaya diri | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | manteb ing ati | ||
| ခမာ | មានទំនុកចិត្ត | ||
| လာအို | ໝັ້ນ ໃຈ | ||
| မလေး | yakin | ||
| ထိုင်း | มั่นใจ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | tự tin | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tiwala | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ယုံကြည်မှု
| အဇာဘိုင်ဂျန် | inamlı | ||
| ဇါ | сенімді | ||
| ကာဂျစ် | ишенимдүү | ||
| တာဂျစ် | дилпурона | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ynamly | ||
| ဥဇဘက် | o'ziga ishongan | ||
| ဝီဂါ | ئۆزىگە ئىشىنىدۇ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ယုံကြည်မှု
| ဟာဝိုင်ယီ | hilinaʻi | ||
| မော်ရီလူမျိုး | māia | ||
| ဆာမိုအာ | mautinoa | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | tiwala | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ယုံကြည်မှု
| Aymara | sijuru | ||
| ဂွာရာနီ | jeroviapy | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ယုံကြည်မှု
| အက်စပရန်တို | memfida | ||
| လက်တင် | audentes | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ယုံကြည်မှု
| ဂရိ | βέβαιος | ||
| မုံ | ntseeg siab | ||
| ကာ့ဒ် | bigûman | ||
| တူရကီ | kendinden emin | ||
| Xhosa | ndithembe | ||
| Yiddish | זיכער | ||
| ဇူ | ngokuzethemba | ||
| အာသံ | আত্মবিশ্বাসী | ||
| Aymara | sijuru | ||
| Bhojpuri | बिस्वास | ||
| ဒေဝီ | ކޮންފިޑެންޓް | ||
| Dogri | बिश्वास पात्तर | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tiwala | ||
| ဂွာရာနီ | jeroviapy | ||
| Ilocano | napigsa pakinakem | ||
| Krio | kɔnfidɛns | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | خاوەن متمانە | ||
| မသီလီ | आत्मविश्वास सं भरल | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯊꯥꯖꯕ ꯂꯩꯕ | ||
| မီဇို | inringtawk | ||
| Oromo | ofitti amanaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସୀ | | ||
| Quechua | harkasqa | ||
| သက္ကတ | कृतनिश्चयः | ||
| တတာ | ышанычлы | ||
| တီဂျရီယာ | ብዓርሱ ዝተኣማመን | ||
| ဆွန်ဂါ | titshembha | ||