ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် နိဂုံးချုပ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' နိဂုံးချုပ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
နိဂုံးချုပ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် နိဂုံးချုပ်
| အာဖရိကန် | afsluit | ||
| အမ်ဟာရစ် | ማጠቃለያ | ||
| Haus` | kammala | ||
| အစ်ဂဘို | mechie | ||
| အာလာဂါဂါ | milaza | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumaliza | ||
| ရှိုနာ | pedzisa | ||
| ဆိုမာလီ | gunaanud | ||
| ဆီဆိုသို | phethela | ||
| ဆွာ | kuhitimisha | ||
| Xhosa | gqiba | ||
| Yoruba | pari | ||
| ဇူ | phetha | ||
| Bambara | ka kuma kuncɛ | ||
| အီး | ƒo nya ta | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | kurangiza | ||
| လင်ဂါလာ | kosukisa | ||
| Luganda | okumaliriza | ||
| ဆီပေဒီ | phetha | ||
| တွီ (အကန်) | de ba awiei | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် နိဂုံးချုပ်
| အာရဗီ | نستنتج | ||
| ဟီး | לְהַסִיק | ||
| Pashto | پایله | ||
| အာရဗီ | نستنتج | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် နိဂုံးချုပ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | përfundojnë | ||
| ဥေယျ | ondorioztatu | ||
| ကတ်တလန် | concloure | ||
| ခရိုအေးရှား | zaključiti | ||
| ဒိန်းမတ် | konkludere | ||
| ဒတ်ခ်ျ | concluderen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | conclude | ||
| ပြင်သစ် | conclure | ||
| Frisian | konkludearje | ||
| စီယံယံ | concluír | ||
| ဂျာမန် | daraus schließen | ||
| အိုက်စလန် | ljúka | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | a thabhairt i gcrích | ||
| အီတလီ | concludere | ||
| လူဇင်ဘတ် | ofschléissen | ||
| မောလ် | tikkonkludi | ||
| နျော | konkludere | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | concluir | ||
| စကော့ Gaelic | cho-dhùnadh | ||
| ငပိ | concluir | ||
| ဒိ | sluta | ||
| ဝလေ | i gloi | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် နိဂုံးချုပ်
| ဘီလာရု | зрабіць выснову | ||
| ဘော့စနီးယား | zaključiti | ||
| ဘူဂေးရီးယား | заключи | ||
| ချက် | uzavřít | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | järeldada | ||
| ဖင်လန် | päättele | ||
| ဟန်ဂေရီ | következtetést levonni | ||
| အံ | secināt | ||
| ပီယံ | padaryti išvadą | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | заклучи | ||
| ပိုလန် | wyciągnąć wniosek | ||
| ရိုမေးနီးယား | încheia | ||
| ရုရှ | заключить | ||
| ဆားဗီးယား | закључити | ||
| လိုဗရန် | uzavrieť | ||
| စလိုဗေးနီးယား | zaključiti | ||
| ယူကရိန်း | зробити висновок | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နိဂုံးချုပ်
| ဘင်္ဂါလီ | উপসংহার | ||
| ဂူဂျာရတ် | નિષ્કર્ષ | ||
| ဟိန်ဒီ | निष्कर्ष निकालना | ||
| ကန်နာဒါ | ತೀರ್ಮಾನ | ||
| မလေးရာလမ် | നിഗമനം | ||
| မာရသီ | निष्कर्ष | ||
| နီပေါ | निष्कर्ष | ||
| ပန်ချာပီ | ਸਿੱਟਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | නිගමනය කරන්න | ||
| တမီးလ် | முடிவுக்கு | ||
| အဂု | ముగించండి | ||
| အူရဒူ | نتیجہ اخذ کریں | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နိဂုံးချုပ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 得出结论 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 得出結論 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 結論 | ||
| ကိုးရီးယား | 끝내다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | дүгнэх | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | နိဂုံးချုပ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နိဂုံးချုပ်
| အင်ဒိုနီးရှား | menyimpulkan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | nyimpulake | ||
| ခမာ | សន្និដ្ឋាន | ||
| လာအို | ສະຫຼຸບ | ||
| မလေး | memuktamadkan | ||
| ထိုင်း | เอาเป็นว่า | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | kết luận | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tapusin | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် နိဂုံးချုပ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | yekunlaşdırmaq | ||
| ဇါ | қорытындылау | ||
| ကာဂျစ် | корутунду чыгаруу | ||
| တာဂျစ် | хулоса кардан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | jemlemek | ||
| ဥဇဘက် | xulosa qilish | ||
| ဝီဂါ | خۇلاسە | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် နိဂုံးချုပ်
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻopau | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakatau | ||
| ဆာမိုအာ | faaiu | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | tapusin | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် နိဂုံးချုပ်
| Aymara | tukuyañataki | ||
| ဂွာရာနီ | omohu’ã | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် နိဂုံးချုပ်
| အက်စပရန်တို | konkludi | ||
| လက်တင် | concludere | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် နိဂုံးချုပ်
| ဂရိ | καταλήγω | ||
| မုံ | xaus lus | ||
| ကာ့ဒ် | qedandin | ||
| တူရကီ | sonuç | ||
| Xhosa | gqiba | ||
| Yiddish | פאַרענדיקן | ||
| ဇူ | phetha | ||
| အာသံ | সামৰণি মাৰিব | ||
| Aymara | tukuyañataki | ||
| Bhojpuri | निष्कर्ष निकालत बानी | ||
| ဒေဝီ | ނިންމާލާށެވެ | ||
| Dogri | समापन करना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tapusin | ||
| ဂွာရာနီ | omohu’ã | ||
| Ilocano | ikonklusion | ||
| Krio | dɔn fɔ tɔk | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | لە کۆتاییدا | ||
| မသီလီ | समापन करब | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯈꯤ꯫ | ||
| မီဇို | thutawp a ni | ||
| Oromo | xumuruu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଶେଷ କର | ||
| Quechua | tukupay | ||
| သက္ကတ | उपसंहरन्ति | ||
| တတာ | йомгаклау | ||
| တီဂျရီယာ | ዝብል መደምደምታ | ||
| ဆွန်ဂါ | gimeta | ||