ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် မှတ်ချက်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' မှတ်ချက် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
မှတ်ချက်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် မှတ်ချက်
| အာဖရိကန် | kommentaar lewer | ||
| အမ်ဟာရစ် | አስተያየት | ||
| Haus` | yi bayani | ||
| အစ်ဂဘို | ikwu | ||
| အာလာဂါဂါ | fanehoan-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndemanga | ||
| ရှိုနာ | komenda | ||
| ဆိုမာလီ | faallo | ||
| ဆီဆိုသို | fana ka maikutlo | ||
| ဆွာ | toa maoni | ||
| Xhosa | nika izimvo | ||
| Yoruba | ọrọìwòye | ||
| ဇူ | phawula | ||
| Bambara | jateminɛ | ||
| အီး | nutsotso | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | igitekerezo | ||
| လင်ဂါလာ | komantere | ||
| Luganda | endowooza | ||
| ဆီပေဒီ | swayaswaya | ||
| တွီ (အကန်) | adwenkyerɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မှတ်ချက်
| အာရဗီ | تعليق | ||
| ဟီး | תגובה | ||
| Pashto | څرګندونه | ||
| အာရဗီ | تعليق | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မှတ်ချက်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | koment | ||
| ဥေယျ | iruzkindu | ||
| ကတ်တလန် | comentari | ||
| ခရိုအေးရှား | komentar | ||
| ဒိန်းမတ် | kommentar | ||
| ဒတ်ခ်ျ | commentaar | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | comment | ||
| ပြင်သစ် | commentaire | ||
| Frisian | reaksje | ||
| စီယံယံ | comentario | ||
| ဂျာမန် | kommentar | ||
| အိုက်စလန် | athugasemd | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | trácht | ||
| အီတလီ | commento | ||
| လူဇင်ဘတ် | kommentéieren | ||
| မောလ် | kumment | ||
| နျော | kommentar | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | comente | ||
| စကော့ Gaelic | beachd a thoirt | ||
| ငပိ | comentario | ||
| ဒိ | kommentar | ||
| ဝလေ | sylw | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မှတ်ချက်
| ဘီလာရု | каментарый | ||
| ဘော့စနီးယား | komentar | ||
| ဘူဂေးရီးယား | коментар | ||
| ချက် | komentář | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kommenteerida | ||
| ဖင်လန် | kommentti | ||
| ဟန်ဂေရီ | megjegyzés | ||
| အံ | komentēt | ||
| ပီယံ | komentuoti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | коментира | ||
| ပိုလန် | komentarz | ||
| ရိုမေးနီးယား | cometariu | ||
| ရုရှ | комментарий | ||
| ဆားဗီးယား | коментар | ||
| လိုဗရန် | komentovať | ||
| စလိုဗေးနီးယား | komentar | ||
| ယူကရိန်း | коментар | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မှတ်ချက်
| ဘင်္ဂါလီ | মন্তব্য | ||
| ဂူဂျာရတ် | ટિપ્પણી | ||
| ဟိန်ဒီ | टिप्पणी | ||
| ကန်နာဒါ | ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ | ||
| မလေးရာလမ် | അഭിപ്രായം | ||
| မာရသီ | टिप्पणी | ||
| နီပေါ | टिप्पणी | ||
| ပန်ချာပီ | ਟਿੱਪਣੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අදහස් දක්වන්න | ||
| တမီးလ် | கருத்து | ||
| အဂု | వ్యాఖ్య | ||
| အူရဒူ | تبصرہ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မှတ်ချက်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 评论 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 評論 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | コメント | ||
| ကိုးရီးယား | 논평 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | тайлбар | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | မှတ်ချက် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မှတ်ချက်
| အင်ဒိုနီးရှား | komentar | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | komentar | ||
| ခမာ | វិចារ | ||
| လာအို | ຄຳ ເຫັນ | ||
| မလေး | komen | ||
| ထိုင်း | แสดงความคิดเห็น | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | bình luận | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | komento | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မှတ်ချက်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | şərh | ||
| ဇါ | түсініктеме | ||
| ကာဂျစ် | комментарий | ||
| တာဂျစ် | шарҳ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | teswir | ||
| ဥဇဘက် | sharh | ||
| ဝီဂါ | باھا | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် မှတ်ချက်
| ဟာဝိုင်ယီ | ʻōlelo hoʻopuka | ||
| မော်ရီလူမျိုး | korero | ||
| ဆာမိုအာ | manatu | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | komento | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် မှတ်ချက်
| Aymara | amuyu | ||
| ဂွာရာနီ | oje'éva | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် မှတ်ချက်
| အက်စပရန်တို | komento | ||
| လက်တင် | comment | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် မှတ်ချက်
| ဂရိ | σχόλιο | ||
| မုံ | lus hais | ||
| ကာ့ဒ် | agahkişî | ||
| တူရကီ | yorum yap | ||
| Xhosa | nika izimvo | ||
| Yiddish | באַמערקונג | ||
| ဇူ | phawula | ||
| အာသံ | মন্তব্য | ||
| Aymara | amuyu | ||
| Bhojpuri | टिप्पणी | ||
| ဒေဝီ | ކޮމެންޓް | ||
| Dogri | टिप्पनी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | komento | ||
| ဂွာရာနီ | oje'éva | ||
| Ilocano | komento | ||
| Krio | kɔmɛnt | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | سەرنج | ||
| မသီလီ | व्यंग | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯝꯕ | ||
| မီဇို | sawizui | ||
| Oromo | yaada kennuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ମନ୍ତବ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | rimasqa | ||
| သက္ကတ | टिप्पणी | ||
| တတာ | аңлатма | ||
| တီဂျရီယာ | ርእይቶ | ||
| ဆွန်ဂါ | vonelo | ||