ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အခန်း
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အခန်း ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အခန်း
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အခန်း
| အာဖရိကန် | hoofstuk | ||
| အမ်ဟာရစ် | ምዕራፍ | ||
| Haus` | babi | ||
| အစ်ဂဘို | isi | ||
| အာလာဂါဂါ | chapter | ||
| Nyanja (Chichewa) | mutu | ||
| ရှိုနာ | chitsauko | ||
| ဆိုမာလီ | cutubka | ||
| ဆီဆိုသို | khaolo | ||
| ဆွာ | sura | ||
| Xhosa | isahluko | ||
| Yoruba | ipin | ||
| ဇူ | isahluko | ||
| Bambara | sapitiri kɔnɔ | ||
| အီး | ta | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | umutwe | ||
| လင်ဂါလာ | mokapo | ||
| Luganda | essuula | ||
| ဆီပေဒီ | kgaolo | ||
| တွီ (အကန်) | ti | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အခန်း
| အာရဗီ | الفصل | ||
| ဟီး | פֶּרֶק | ||
| Pashto | څپرکی | ||
| အာရဗီ | الفصل | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အခန်း
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | kapitulli | ||
| ဥေယျ | kapitulua | ||
| ကတ်တလန် | capítol | ||
| ခရိုအေးရှား | poglavlje | ||
| ဒိန်းမတ် | kapitel | ||
| ဒတ်ခ်ျ | hoofdstuk | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | chapter | ||
| ပြင်သစ် | chapitre | ||
| Frisian | haadstik | ||
| စီယံယံ | capítulo | ||
| ဂျာမန် | kapitel | ||
| အိုက်စလန် | kafla | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | caibidil | ||
| အီတလီ | capitolo | ||
| လူဇင်ဘတ် | kapitel | ||
| မောလ် | kapitlu | ||
| နျော | kapittel | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | capítulo | ||
| စကော့ Gaelic | caibideil | ||
| ငပိ | capítulo | ||
| ဒိ | kapitel | ||
| ဝလေ | pennod | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အခန်း
| ဘီလာရု | кіраўнік | ||
| ဘော့စနီးယား | poglavlje | ||
| ဘူဂေးရီးယား | глава | ||
| ချက် | kapitola | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | peatükk | ||
| ဖင်လန် | luku | ||
| ဟန်ဂေရီ | fejezet | ||
| အံ | nodaļā | ||
| ပီယံ | skyriuje | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | поглавје | ||
| ပိုလန် | rozdział | ||
| ရိုမေးနီးယား | capitol | ||
| ရုရှ | глава | ||
| ဆားဗီးယား | поглавље | ||
| လိုဗရန် | kapitola | ||
| စလိုဗေးနီးယား | odsek | ||
| ယူကရိန်း | розділ | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အခန်း
| ဘင်္ဂါလီ | অধ্যায় | ||
| ဂူဂျာရတ် | પ્રકરણ | ||
| ဟိန်ဒီ | अध्याय | ||
| ကန်နာဒါ | ಅಧ್ಯಾಯ | ||
| မလေးရာလမ် | അധ്യായം | ||
| မာရသီ | धडा | ||
| နီပေါ | अध्याय | ||
| ပန်ချာပီ | ਅਧਿਆਇ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | පරිච්ඡේදය | ||
| တမီးလ် | அத்தியாயம் | ||
| အဂု | అధ్యాయం | ||
| အူရဒူ | باب | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အခန်း
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 章节 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 章節 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 章 | ||
| ကိုးရီးယား | 장 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | бүлэг | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အခန်း | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အခန်း
| အင်ဒိုနီးရှား | bab | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | bab | ||
| ခမာ | ជំពូក | ||
| လာအို | ບົດ | ||
| မလေး | bab | ||
| ထိုင်း | บท | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | chương | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kabanata | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အခန်း
| အဇာဘိုင်ဂျန် | fəsil | ||
| ဇါ | бөлім | ||
| ကာဂျစ် | бөлүм | ||
| တာဂျစ် | боб | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | bap | ||
| ဥဇဘက် | bob | ||
| ဝီဂါ | باب | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အခန်း
| ဟာဝိုင်ယီ | mokuna | ||
| မော်ရီလူမျိုး | pene | ||
| ဆာမိုအာ | mataupu | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kabanata | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အခန်း
| Aymara | jaljankiwa | ||
| ဂွာရာနီ | kapítulo | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အခန်း
| အက်စပရန်တို | ĉapitro | ||
| လက်တင် | capitulum | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အခန်း
| ဂရိ | κεφάλαιο | ||
| မုံ | tshooj | ||
| ကာ့ဒ် | beş | ||
| တူရကီ | bölüm | ||
| Xhosa | isahluko | ||
| Yiddish | קאַפּיטל | ||
| ဇူ | isahluko | ||
| အာသံ | অধ্যায় | ||
| Aymara | jaljankiwa | ||
| Bhojpuri | अध्याय के बा | ||
| ဒေဝီ | ބާބު | ||
| Dogri | अध्याय दा | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kabanata | ||
| ဂွာရာနီ | kapítulo | ||
| Ilocano | kapitulo | ||
| Krio | chapta | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | بابەتی | ||
| မသီလီ | अध्याय | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯆꯦꯞꯇꯔꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
| မီဇို | bung khat a ni | ||
| Oromo | boqonnaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଅଧ୍ୟାୟ | ||
| Quechua | capitulo nisqapi | ||
| သက္ကတ | अध्यायः | ||
| တတာ | бүлек | ||
| တီဂျရီယာ | ምዕራፍ | ||
| ဆွန်ဂါ | ndzima | ||