ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် စိန်ခေါ်မှု
ဘာသာစကား 134 တွင် ' စိန်ခေါ်မှု ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
စိန်ခေါ်မှု
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် စိန်ခေါ်မှု
| အာဖရိကန် | uitdaging | ||
| အမ်ဟာရစ် | ተግዳሮት | ||
| Haus` | kalubale | ||
| အစ်ဂဘို | ịma aka | ||
| အာလာဂါဂါ | challenge | ||
| Nyanja (Chichewa) | chovuta | ||
| ရှိုနာ | kupokana | ||
| ဆိုမာလီ | caqabad | ||
| ဆီဆိုသို | phephetso | ||
| ဆွာ | changamoto | ||
| Xhosa | umngeni | ||
| Yoruba | ipenija | ||
| ဇူ | inselele | ||
| Bambara | gɛlɛya | ||
| အီး | ʋli ho | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ingorane | ||
| လင်ဂါလာ | komekama | ||
| Luganda | okusoomozebwa | ||
| ဆီပေဒီ | tlhotlo | ||
| တွီ (အကန်) | ko tia | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စိန်ခေါ်မှု
| အာရဗီ | التحدي | ||
| ဟီး | אתגר | ||
| Pashto | ننګونه | ||
| အာရဗီ | التحدي | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စိန်ခေါ်မှု
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | sfidë | ||
| ဥေယျ | erronka | ||
| ကတ်တလန် | desafiament | ||
| ခရိုအေးရှား | izazov | ||
| ဒိန်းမတ် | udfordring | ||
| ဒတ်ခ်ျ | uitdaging | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | challenge | ||
| ပြင်သစ် | défi | ||
| Frisian | útdaging | ||
| စီယံယံ | reto | ||
| ဂျာမန် | herausforderung | ||
| အိုက်စလန် | áskorun | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | dúshlán | ||
| အီတလီ | sfida | ||
| လူဇင်ဘတ် | erauszefuerderen | ||
| မောလ် | sfida | ||
| နျော | utfordring | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | desafio | ||
| စကော့ Gaelic | dùbhlan | ||
| ငပိ | desafío | ||
| ဒိ | utmaning | ||
| ဝလေ | her | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စိန်ခေါ်မှု
| ဘီလာရု | выклік | ||
| ဘော့စနီးယား | izazov | ||
| ဘူဂေးရီးယား | предизвикателство | ||
| ချက် | výzva | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | väljakutse | ||
| ဖင်လန် | haaste | ||
| ဟန်ဂေရီ | kihívás | ||
| အံ | izaicinājums | ||
| ပီယံ | iššūkis | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | предизвик | ||
| ပိုလန် | wyzwanie | ||
| ရိုမေးနီးယား | provocare | ||
| ရုရှ | вызов | ||
| ဆားဗီးယား | изазов | ||
| လိုဗရန် | výzva | ||
| စလိုဗေးနီးယား | izziv | ||
| ယူကရိန်း | виклик | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စိန်ခေါ်မှု
| ဘင်္ဂါလီ | চ্যালেঞ্জ | ||
| ဂူဂျာရတ် | પડકાર | ||
| ဟိန်ဒီ | चुनौती | ||
| ကန်နာဒါ | ಸವಾಲು | ||
| မလေးရာလမ် | വെല്ലുവിളി | ||
| မာရသီ | आव्हान | ||
| နီပေါ | चुनौती | ||
| ပန်ချာပီ | ਚੁਣੌਤੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අභියෝගය | ||
| တမီးလ် | சவால் | ||
| အဂု | సవాలు | ||
| အူရဒူ | چیلنج | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စိန်ခေါ်မှု
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 挑战 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 挑戰 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | チャレンジ | ||
| ကိုးရီးယား | 도전 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | сорилт | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | စိန်ခေါ်မှု | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စိန်ခေါ်မှု
| အင်ဒိုနီးရှား | tantangan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | tantangan | ||
| ခမာ | បញ្ហាប្រឈម | ||
| လာအို | ສິ່ງທ້າທາຍ | ||
| မလေး | cabaran | ||
| ထိုင်း | ท้าทาย | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | thử thách | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | hamon | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စိန်ခေါ်မှု
| အဇာဘိုင်ဂျန် | meydan oxumaq | ||
| ဇါ | шақыру | ||
| ကာဂျစ် | чакырык | ||
| တာဂျစ် | мушкилот | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | kynçylyk | ||
| ဥဇဘက် | qiyinchilik | ||
| ဝီဂါ | خىرىس | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် စိန်ခေါ်မှု
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻāʻo | ||
| မော်ရီလူမျိုး | wero | ||
| ဆာမိုအာ | luʻi | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | hamon | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် စိန်ခေါ်မှု
| Aymara | yant'asiwi | ||
| ဂွာရာနီ | porohekáva | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် စိန်ခေါ်မှု
| အက်စပရန်တို | defio | ||
| လက်တင် | challenge | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် စိန်ခေါ်မှု
| ဂရိ | πρόκληση | ||
| မုံ | kev sib tw | ||
| ကာ့ဒ် | meydanxwazî | ||
| တူရကီ | meydan okuma | ||
| Xhosa | umngeni | ||
| Yiddish | אַרויסרופן | ||
| ဇူ | inselele | ||
| အာသံ | প্ৰত্যাহবান | ||
| Aymara | yant'asiwi | ||
| Bhojpuri | ललकारल | ||
| ဒေဝီ | ޗެލެންޖް | ||
| Dogri | चनौती | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | hamon | ||
| ဂွာရာနီ | porohekáva | ||
| Ilocano | karit | ||
| Krio | wetin mit yu | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ئاستەنگی | ||
| မသီလီ | चुनौती | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯆꯤꯡꯅꯕ | ||
| မီဇို | chona | ||
| Oromo | ittiin qabuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଆହ୍ .ାନ | | ||
| Quechua | atipanakuy | ||
| သက္ကတ | प्रवादं | ||
| တတာ | авырлык | ||
| တီဂျရီယာ | ፃውዒት | ||
| ဆွန်ဂါ | ntlhontlho | ||