ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် စွမ်းရည်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' စွမ်းရည် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
စွမ်းရည်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် စွမ်းရည်
| အာဖရိကန် | bekwaam | ||
| အမ်ဟာရစ် | የሚችል | ||
| Haus` | iya | ||
| အစ်ဂဘို | ike | ||
| အာလာဂါဂါ | mahavita | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokhoza | ||
| ရှိုနာ | kugona | ||
| ဆိုမာလီ | karti leh | ||
| ဆီဆိုသို | bokhoni | ||
| ဆွာ | wenye uwezo | ||
| Xhosa | onako | ||
| Yoruba | agbara | ||
| ဇူ | uyakwazi | ||
| Bambara | sékola | ||
| အီး | ate ŋu | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | arabishoboye | ||
| လင်ဂါလာ | kokoka | ||
| Luganda | obusobozi | ||
| ဆီပေဒီ | bokgoni | ||
| တွီ (အကန်) | bɛtumi | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စွမ်းရည်
| အာရဗီ | قادر | ||
| ဟီး | בעל יכולת | ||
| Pashto | وړ | ||
| အာရဗီ | قادر | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စွမ်းရည်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | të aftë | ||
| ဥေယျ | gai | ||
| ကတ်တလန် | capaç | ||
| ခရိုအေးရှား | sposoban | ||
| ဒိန်းမတ် | i stand til at | ||
| ဒတ်ခ်ျ | bekwaam | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | capable | ||
| ပြင်သစ် | capable | ||
| Frisian | steat | ||
| စီယံယံ | capaz | ||
| ဂျာမန် | fähig | ||
| အိုက်စလန် | fær | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | ábalta | ||
| အီတလီ | capace | ||
| လူဇင်ဘတ် | fäeg | ||
| မောလ် | kapaċi | ||
| နျော | i stand | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | capaz | ||
| စကော့ Gaelic | comasach | ||
| ငပိ | capaz | ||
| ဒိ | kapabel | ||
| ဝလေ | galluog | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စွမ်းရည်
| ဘီလာရု | здольны | ||
| ဘော့စနီးယား | sposoban | ||
| ဘူဂေးရီးယား | способен | ||
| ချက် | schopný | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | võimeline | ||
| ဖင်လန် | pystyy | ||
| ဟန်ဂေရီ | képes | ||
| အံ | spējīgs | ||
| ပီယံ | sugeba | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | способен | ||
| ပိုလန် | zdolny | ||
| ရိုမေးနီးယား | capabil | ||
| ရုရှ | способный | ||
| ဆားဗီးယား | способан | ||
| လိုဗရန် | schopný | ||
| စလိုဗေးနီးယား | sposoben | ||
| ယူကရိန်း | здатний | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စွမ်းရည်
| ဘင်္ဂါလီ | সক্ষম | ||
| ဂူဂျာရတ် | સક્ષમ | ||
| ဟိန်ဒီ | सक्षम | ||
| ကန်နာဒါ | ಸಮರ್ಥ | ||
| မလေးရာလမ် | കഴിവുള്ള | ||
| မာရသီ | सक्षम | ||
| နီပေါ | सक्षम | ||
| ပန်ချာပီ | ਕਾਬਲ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | හැකියාව | ||
| တမီးလ် | திறன் | ||
| အဂု | సామర్థ్యం | ||
| အူရဒူ | قابل | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စွမ်းရည်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 能 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 能 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 有能 | ||
| ကိုးရီးယား | 유능한 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | чадвартай | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | စွမ်းရည် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စွမ်းရည်
| အင်ဒိုနီးရှား | mampu | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | saged | ||
| ခမာ | មានសមត្ថភាព | ||
| လာအို | ມີຄວາມສາມາດ | ||
| မလေး | berkebolehan | ||
| ထိုင်း | มีความสามารถ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | có khả năng | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | may kakayahan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စွမ်းရည်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | bacarıqlı | ||
| ဇါ | қабілетті | ||
| ကာဂျစ် | жөндөмдүү | ||
| တာဂျစ် | қодир | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ukyply | ||
| ဥဇဘက် | qobiliyatli | ||
| ဝီဂါ | ئىقتىدارلىق | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် စွမ်းရည်
| ဟာဝိုင်ယီ | hiki | ||
| မော်ရီလူမျိုး | āhei | ||
| ဆာမိုအာ | mafai | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | may kakayahan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် စွမ်းရည်
| Aymara | kapasa | ||
| ဂွာရာနီ | katupyry | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် စွမ်းရည်
| အက်စပရန်တို | kapabla | ||
| လက်တင် | strenuis | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် စွမ်းရည်
| ဂရိ | ικανός | ||
| မုံ | muaj peev xwm | ||
| ကာ့ဒ် | zane | ||
| တူရကီ | yetenekli | ||
| Xhosa | onako | ||
| Yiddish | טויגעוודיק | ||
| ဇူ | uyakwazi | ||
| အာသံ | সক্ষম | ||
| Aymara | kapasa | ||
| Bhojpuri | काबिल | ||
| ဒေဝီ | ކުޅަދާނަކަން | ||
| Dogri | समर्थ | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | may kakayahan | ||
| ဂွာရာနီ | katupyry | ||
| Ilocano | addaan ti kabaelan | ||
| Krio | ebul | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | بە توانا | ||
| မသီလီ | सक्षम | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯇꯧꯕ ꯉꯃꯕꯒꯤ ꯃꯇꯤꯛ ꯂꯩꯕ | ||
| မီဇို | thei | ||
| Oromo | danda'uu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସକ୍ଷମ | ||
| Quechua | qapaq | ||
| သက္ကတ | सक्षम | ||
| တတာ | сәләтле | ||
| တီဂျရီယာ | ተኽእሎ ዘለዎ | ||
| ဆွန်ဂါ | vuswikoti | ||