ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် သင်္ဂြိုဟ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' သင်္ဂြိုဟ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
သင်္ဂြိုဟ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် သင်္ဂြိုဟ်
| အာဖရိကန် | begrawe | ||
| အမ်ဟာရစ် | መቅበር | ||
| Haus` | binne | ||
| အစ်ဂဘို | lie | ||
| အာလာဂါဂါ | nandevina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyika maliro | ||
| ရှိုနာ | vigai | ||
| ဆိုမာလီ | duugid | ||
| ဆီဆိုသို | pata | ||
| ဆွာ | kuzika | ||
| Xhosa | ngcwaba | ||
| Yoruba | sin | ||
| ဇူ | ngcwaba | ||
| Bambara | ka sutura | ||
| အီး | ɖi | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | bury | ||
| လင်ဂါလာ | kokunda | ||
| Luganda | okuziika | ||
| ဆီပေဒီ | boloka | ||
| တွီ (အကန်) | sie | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သင်္ဂြိုဟ်
| အာရဗီ | دفن | ||
| ဟီး | לִקְבּוֹר | ||
| Pashto | ښخول | ||
| အာရဗီ | دفن | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သင်္ဂြိုဟ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | varros | ||
| ဥေယျ | lurperatu | ||
| ကတ်တလန် | enterrar | ||
| ခရိုအေးရှား | pokopati | ||
| ဒိန်းမတ် | begrave | ||
| ဒတ်ခ်ျ | begraven | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | bury | ||
| ပြင်သစ် | enterrer | ||
| Frisian | begrave | ||
| စီယံယံ | enterrar | ||
| ဂျာမန် | begraben | ||
| အိုက်စလန် | jarða | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | adhlacadh | ||
| အီတလီ | seppellire | ||
| လူဇင်ဘတ် | begruewen | ||
| မောလ် | midfuna | ||
| နျော | begrave | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | enterrar | ||
| စကော့ Gaelic | adhlacadh | ||
| ငပိ | enterrar | ||
| ဒိ | begrava | ||
| ဝလေ | claddu | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သင်္ဂြိုဟ်
| ဘီလာရု | пахаваць | ||
| ဘော့စနီးယား | sahraniti | ||
| ဘူဂေးရီးယား | погребете | ||
| ချက် | pohřbít | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | matma | ||
| ဖင်လန် | haudata | ||
| ဟန်ဂေရီ | temetni | ||
| အံ | apglabāt | ||
| ပီယံ | palaidoti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | закопа | ||
| ပိုလန် | pogrzebać | ||
| ရိုမေးနီးယား | îngropa | ||
| ရုရှ | похоронить | ||
| ဆားဗီးယား | закопати | ||
| လိုဗရန် | pochovať | ||
| စလိုဗေးနီးယား | pokopati | ||
| ယူကရိန်း | поховати | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သင်္ဂြိုဟ်
| ဘင်္ဂါလီ | কবর দেওয়া | ||
| ဂူဂျာရတ် | દફનાવી | ||
| ဟိန်ဒီ | गाड़ | ||
| ကန်နာဒါ | ಹೂತುಹಾಕಿ | ||
| မလေးရာလမ် | അടക്കം ചെയ്യുക | ||
| မာရသီ | दफन | ||
| နီပေါ | गाड्नु | ||
| ပန်ချာပီ | ਦਫਨਾਉਣਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | භූමදාන කරන්න | ||
| တမီးလ် | அடக்கம் | ||
| အဂု | ఖననం | ||
| အူရဒူ | دفن | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သင်္ဂြိုဟ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 埋葬 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 埋葬 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 埋め込む | ||
| ကိုးရီးယား | 묻다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | оршуулах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | သင်္ဂြိုဟ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သင်္ဂြိုဟ်
| အင်ဒိုနီးရှား | mengubur | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | ngubur | ||
| ခမာ | កប់ | ||
| လာအို | ຝັງ | ||
| မလေး | menguburkan | ||
| ထိုင်း | ฝัง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | chôn | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ilibing | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သင်္ဂြိုဟ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | basdırmaq | ||
| ဇါ | жерлеу | ||
| ကာဂျစ် | көмүү | ||
| တာဂျစ် | дафн кардан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | jaýlamak | ||
| ဥဇဘက် | dafn qilmoq | ||
| ဝီဂါ | دەپنە قىلىش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် သင်္ဂြိုဟ်
| ဟာဝိုင်ယီ | kanu | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tanu | ||
| ဆာမိုအာ | tanu | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | ilibing | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် သင်္ဂြိုဟ်
| Aymara | imaña | ||
| ဂွာရာနီ | ñotỹ | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် သင်္ဂြိုဟ်
| အက်စပရန်တို | enterigi | ||
| လက်တင် | sepelite | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် သင်္ဂြိုဟ်
| ဂရိ | θάβω | ||
| မုံ | faus | ||
| ကာ့ဒ် | binerdkirin | ||
| တူရကီ | gömmek | ||
| Xhosa | ngcwaba | ||
| Yiddish | באַגראָבן | ||
| ဇူ | ngcwaba | ||
| အာသံ | পোতা | ||
| Aymara | imaña | ||
| Bhojpuri | गाड़ल | ||
| ဒေဝီ | ވަޅުލުން | ||
| Dogri | दब्बना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ilibing | ||
| ဂွာရာနီ | ñotỹ | ||
| Ilocano | ikali | ||
| Krio | bɛri | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ناشتن | ||
| မသီလီ | गाड़नाइ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯐꯨꯝꯕ | ||
| မီဇို | phum | ||
| Oromo | awwaaluu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସମାଧି | ||
| Quechua | panpay | ||
| သက္ကတ | नि- खन् | ||
| တတာ | күмү | ||
| တီဂျရီယာ | ቀብሪ | ||
| ဆွန်ဂါ | lahla | ||