ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် တောက်ပ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' တောက်ပ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
တောက်ပ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် တောက်ပ
| အာဖရိကန် | helder | ||
| အမ်ဟာရစ် | ብሩህ | ||
| Haus` | mai haske | ||
| အစ်ဂဘို | enwu | ||
| အာလာဂါဂါ | mamirapiratra | ||
| Nyanja (Chichewa) | yowala | ||
| ရှိုနာ | kupenya | ||
| ဆိုမာလီ | dhalaalaya | ||
| ဆီဆိုသို | khanyang | ||
| ဆွာ | mkali | ||
| Xhosa | eqaqambileyo | ||
| Yoruba | didan | ||
| ဇူ | kukhanya | ||
| Bambara | manamanalen | ||
| အီး | klẽ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | umucyo | ||
| လင်ဂါလာ | pole | ||
| Luganda | kitangaala | ||
| ဆီပေဒီ | phadimago | ||
| တွီ (အကန်) | hann | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် တောက်ပ
| အာရဗီ | مشرق | ||
| ဟီး | בָּהִיר | ||
| Pashto | روښانه | ||
| အာရဗီ | مشرق | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် တောက်ပ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | e ndritshme | ||
| ဥေယျ | argitsua | ||
| ကတ်တလန် | brillant | ||
| ခရိုအေးရှား | svijetao | ||
| ဒိန်းမတ် | lyse | ||
| ဒတ်ခ်ျ | helder | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | bright | ||
| ပြင်သစ် | brillant | ||
| Frisian | helder | ||
| စီယံယံ | brillante | ||
| ဂျာမန် | hell | ||
| အိုက်စလန် | bjart | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | geal | ||
| အီတလီ | luminoso | ||
| လူဇင်ဘတ် | hell | ||
| မောလ် | qawwi | ||
| နျော | lys | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | brilhante | ||
| စကော့ Gaelic | geal | ||
| ငပိ | brillante | ||
| ဒိ | ljus | ||
| ဝလေ | llachar | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် တောက်ပ
| ဘီလာရု | яркі | ||
| ဘော့စနီးယား | svijetao | ||
| ဘူဂေးရီးယား | ярък | ||
| ချက် | jasný | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | särav | ||
| ဖင်လန် | kirkas | ||
| ဟန်ဂေရီ | fényes | ||
| အံ | spilgti | ||
| ပီယံ | ryškus | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | светла | ||
| ပိုလန် | jasny | ||
| ရိုမေးနီးယား | luminos | ||
| ရုရှ | яркий | ||
| ဆားဗီးယား | светао | ||
| လိုဗရန် | jasný | ||
| စလိုဗေးနီးယား | svetlo | ||
| ယူကရိန်း | яскравий | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် တောက်ပ
| ဘင်္ဂါလီ | উজ্জ্বল | ||
| ဂူဂျာရတ် | તેજસ્વી | ||
| ဟိန်ဒီ | उज्ज्वल | ||
| ကန်နာဒါ | ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ | ||
| မလေးရာလမ် | ശോഭയുള്ള | ||
| မာရသီ | तेजस्वी | ||
| နီပေါ | चम्किलो | ||
| ပန်ချာပီ | ਚਮਕਦਾਰ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | දීප්තිමත් | ||
| တမီးလ် | பிரகாசமான | ||
| အဂု | ప్రకాశవంతమైన | ||
| အူရဒူ | روشن | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် တောက်ပ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 亮 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 亮 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 明るい | ||
| ကိုးရီးယား | 선명한 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | тод | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | တောက်ပ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် တောက်ပ
| အင်ဒိုနီးရှား | terang | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | padhang | ||
| ခမာ | ភ្លឺ | ||
| လာအို | ສົດໃສ | ||
| မလေး | terang | ||
| ထိုင်း | สดใส | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | sáng | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | maliwanag | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် တောက်ပ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | parlaq | ||
| ဇါ | жарқын | ||
| ကာဂျစ် | жаркын | ||
| တာဂျစ် | дурахшон | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ýagty | ||
| ဥဇဘက် | yorqin | ||
| ဝီဂါ | يورۇق | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် တောက်ပ
| ဟာဝိုင်ယီ | ʻōlinolino | ||
| မော်ရီလူမျိုး | kanapa | ||
| ဆာမိုအာ | susulu | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | maliwanag | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် တောက်ပ
| Aymara | llijkiri | ||
| ဂွာရာနီ | overa | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် တောက်ပ
| အက်စပရန်တို | hela | ||
| လက်တင် | clara | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် တောက်ပ
| ဂရိ | λαμπρός | ||
| မုံ | kaj lug | ||
| ကာ့ဒ် | ronî | ||
| တူရကီ | parlak | ||
| Xhosa | eqaqambileyo | ||
| Yiddish | ליכטיק | ||
| ဇူ | kukhanya | ||
| အာသံ | উজ্বল | ||
| Aymara | llijkiri | ||
| Bhojpuri | चटक | ||
| ဒေဝီ | އަލިގަދަ | ||
| Dogri | चमकीला | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | maliwanag | ||
| ဂွာရာနီ | overa | ||
| Ilocano | naraniag | ||
| Krio | brayt | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ڕووناک | ||
| မသီလီ | चमकैत | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯉꯥꯟꯕ | ||
| မီဇို | eng | ||
| Oromo | ifaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ | ||
| Quechua | kanchay | ||
| သက္ကတ | उज्ज्वलः | ||
| တတာ | якты | ||
| တီဂျရီယာ | ብሩህ | ||
| ဆွန်ဂါ | vangama | ||