ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အသက်ရှူခြင်း
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အသက်ရှူခြင်း ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အသက်ရှူခြင်း
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အသက်ရှူခြင်း
| အာဖရိကန် | asemhaal | ||
| အမ်ဟာရစ် | እስትንፋስ | ||
| Haus` | numfashi | ||
| အစ်ဂဘို | ume | ||
| အာလာဂါဂါ | fofonaina | ||
| Nyanja (Chichewa) | mpweya | ||
| ရှိုနာ | mweya | ||
| ဆိုမာလီ | neef | ||
| ဆီဆိုသို | phefumoloho | ||
| ဆွာ | pumzi | ||
| Xhosa | umphefumlo | ||
| Yoruba | ẹmi | ||
| ဇူ | umoya | ||
| Bambara | ninakili | ||
| အီး | gbɔgbɔ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | umwuka | ||
| လင်ဂါလာ | kopema | ||
| Luganda | okussa | ||
| ဆီပေဒီ | mohemo | ||
| တွီ (အကန်) | home | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အသက်ရှူခြင်း
| အာရဗီ | نفس | ||
| ဟီး | נְשִׁימָה | ||
| Pashto | ساه | ||
| အာရဗီ | نفس | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အသက်ရှူခြင်း
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | frymë | ||
| ဥေယျ | arnasa | ||
| ကတ်တလန် | respiració | ||
| ခရိုအေးရှား | dah | ||
| ဒိန်းမတ် | åndedrag | ||
| ဒတ်ခ်ျ | adem | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | breath | ||
| ပြင်သစ် | souffle | ||
| Frisian | azem | ||
| စီယံယံ | respiración | ||
| ဂျာမန် | atem | ||
| အိုက်စလန် | anda | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | anáil | ||
| အီတလီ | respiro | ||
| လူဇင်ဘတ် | ootmen | ||
| မောလ် | nifs | ||
| နျော | pust | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | respiração | ||
| စကော့ Gaelic | anail | ||
| ငပိ | respiración | ||
| ဒိ | andetag | ||
| ဝလေ | anadl | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အသက်ရှူခြင်း
| ဘီလာရု | дыханне | ||
| ဘော့စနီးယား | dah | ||
| ဘူဂေးရီးယား | дъх | ||
| ချက် | dech | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | hingetõmme | ||
| ဖင်လန် | hengitys | ||
| ဟန်ဂေရီ | lehelet | ||
| အံ | elpa | ||
| ပီယံ | kvėpavimas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | здив | ||
| ပိုလန် | oddech | ||
| ရိုမေးနီးယား | suflare | ||
| ရုရှ | дыхание | ||
| ဆားဗီးယား | дах | ||
| လိုဗရန် | dych | ||
| စလိုဗေးနီးယား | sapo | ||
| ယူကရိန်း | дихання | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အသက်ရှူခြင်း
| ဘင်္ဂါလီ | শ্বাস | ||
| ဂူဂျာရတ် | શ્વાસ | ||
| ဟိန်ဒီ | सांस | ||
| ကန်နာဒါ | ಉಸಿರು | ||
| မလေးရာလမ် | ശ്വാസം | ||
| မာရသီ | श्वास | ||
| နီပေါ | सास | ||
| ပန်ချာပီ | ਸਾਹ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | හුස්ම | ||
| တမီးလ် | மூச்சு | ||
| အဂု | ఊపిరి | ||
| အူရဒူ | سانس | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အသက်ရှူခြင်း
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 呼吸 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 呼吸 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 呼吸 | ||
| ကိုးရီးယား | 숨 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | амьсгал | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အသက်ရှူခြင်း | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အသက်ရှူခြင်း
| အင်ဒိုနီးရှား | nafas | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | ambegan | ||
| ခမာ | ដង្ហើម | ||
| လာအို | ລົມຫາຍໃຈ | ||
| မလေး | nafas | ||
| ထိုင်း | ลมหายใจ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | hơi thở | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | hininga | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အသက်ရှူခြင်း
| အဇာဘိုင်ဂျန် | nəfəs | ||
| ဇါ | тыныс | ||
| ကာဂျစ် | дем | ||
| တာဂျစ် | нафас | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | dem | ||
| ဥဇဘက် | nafas | ||
| ဝီဂါ | نەپەس | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အသက်ရှူခြင်း
| ဟာဝိုင်ယီ | hanu | ||
| မော်ရီလူမျိုး | manawa | ||
| ဆာမိုအာ | manava | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | hininga | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အသက်ရှူခြင်း
| Aymara | samana | ||
| ဂွာရာနီ | pytu | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အသက်ရှူခြင်း
| အက်စပရန်တို | spiro | ||
| လက်တင် | spiritum | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အသက်ရှူခြင်း
| ဂရိ | αναπνοή | ||
| မုံ | pa | ||
| ကာ့ဒ် | bîn | ||
| တူရကီ | nefes | ||
| Xhosa | umphefumlo | ||
| Yiddish | אָטעם | ||
| ဇူ | umoya | ||
| အာသံ | উশাহ | ||
| Aymara | samana | ||
| Bhojpuri | सांस | ||
| ဒေဝီ | ނޭވާ | ||
| Dogri | दम | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | hininga | ||
| ဂွာရာနီ | pytu | ||
| Ilocano | anges | ||
| Krio | briz we yu de blo | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | هەناسە | ||
| မသီလီ | सांस | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯅꯤꯡꯁꯥ ꯁ꯭ꯋꯔ ꯍꯣꯟꯕ | ||
| မီဇို | thaw | ||
| Oromo | hafuura | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ନିଶ୍ୱାସ | ||
| Quechua | samay | ||
| သက္ကတ | श्वशन | ||
| တတာ | сулыш | ||
| တီဂျရီယာ | ተንፈሰ | ||
| ဆွန်ဂါ | hefemula | ||