ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ချစ်သူ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ချစ်သူ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ချစ်သူ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အာဖရိကန် | kêrel | ||
| အမ်ဟာရစ် | የወንድ ጓደኛ | ||
| Haus` | saurayi | ||
| အစ်ဂဘို | enyi nwoke | ||
| အာလာဂါဂါ | ankizilahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | chibwenzi | ||
| ရှိုနာ | mukomana | ||
| ဆိုမာလီ | saaxiib | ||
| ဆီဆိုသို | mohlankana | ||
| ဆွာ | mpenzi | ||
| Xhosa | isoka | ||
| Yoruba | omokunrin | ||
| ဇူ | isoka | ||
| Bambara | kamalen | ||
| အီး | ahiãvi ŋutsu | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | umukunzi | ||
| လင်ဂါလာ | likangu ya mobali | ||
| Luganda | omwagalwa omulenzi | ||
| ဆီပေဒီ | lesogana | ||
| တွီ (အကန်) | mpena | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အာရဗီ | حبيب | ||
| ဟီး | הֶחָבֵר | ||
| Pashto | هلک ملګری | ||
| အာရဗီ | حبيب | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | i dashuri | ||
| ဥေယျ | mutil-laguna | ||
| ကတ်တလန် | nuvi | ||
| ခရိုအေးရှား | dečko | ||
| ဒိန်းမတ် | kæreste | ||
| ဒတ်ခ်ျ | vriendje | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | boyfriend | ||
| ပြင်သစ် | petit ami | ||
| Frisian | freontsje | ||
| စီယံယံ | noivo | ||
| ဂျာမန် | freund | ||
| အိုက်စလန် | kærasti | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | bhuachaill | ||
| အီတလီ | fidanzato | ||
| လူဇင်ဘတ် | frënd | ||
| မောလ် | għarus | ||
| နျော | kjæreste | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | namorado | ||
| စကော့ Gaelic | bràmair | ||
| ငပိ | novio | ||
| ဒိ | pojkvän | ||
| ဝလေ | cariad | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| ဘီလာရု | хлопец | ||
| ဘော့စနီးယား | dečko | ||
| ဘူဂေးရီးယား | гадже | ||
| ချက် | přítel | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | poiss-sõber | ||
| ဖင်လန် | poikaystävä | ||
| ဟန်ဂေရီ | fiú barát | ||
| အံ | puisis | ||
| ပီယံ | vaikinas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | дечко | ||
| ပိုလန် | chłopak | ||
| ရိုမေးနီးယား | iubit | ||
| ရုရှ | дружок | ||
| ဆားဗီးယား | дечко | ||
| လိုဗရန် | priateľ | ||
| စလိုဗေးနီးယား | fant | ||
| ယူကရိန်း | хлопець | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| ဘင်္ဂါလီ | প্রেমিক | ||
| ဂူဂျာရတ် | બોયફ્રેન્ડ | ||
| ဟိန်ဒီ | प्रेमी | ||
| ကန်နာဒါ | ಗೆಳೆಯ | ||
| မလေးရာလမ် | കാമുകൻ | ||
| မာရသီ | प्रियकर | ||
| နီပေါ | प्रेमी | ||
| ပန်ချာပီ | ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | පෙම්වතා | ||
| တမီးလ် | காதலன் | ||
| အဂု | ప్రియుడు | ||
| အူရဒူ | بوائے فرینڈ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 男朋友 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 男朋友 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ボーイフレンド | ||
| ကိုးရီးယား | 남자 친구 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | найз залуу | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ချစ်သူ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အင်ဒိုနီးရှား | pacar | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | pacar | ||
| ခမာ | មិត្តប្រុស | ||
| လာအို | ແຟນ | ||
| မလေး | teman lelaki | ||
| ထိုင်း | แฟน | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | bạn trai | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kasintahan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | oğlan | ||
| ဇါ | жігіт | ||
| ကာဂျစ် | жигит | ||
| တာဂျစ် | ошиқ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | söýgüli | ||
| ဥဇဘက် | yigit | ||
| ဝီဂါ | ئوغۇل دوستى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| ဟာဝိုင်ယီ | hoa kāne | ||
| မော်ရီလူမျိုး | hoa rangatira | ||
| ဆာမိုအာ | uo tama | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kasintahan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| Aymara | munata | ||
| ဂွာရာနီ | menarã | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အက်စပရန်တို | koramiko | ||
| လက်တင် | boyfriend | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| ဂရိ | φίλος | ||
| မုံ | ua hluas nraug | ||
| ကာ့ဒ် | heval | ||
| တူရကီ | erkek arkadaş | ||
| Xhosa | isoka | ||
| Yiddish | בויפרענד | ||
| ဇူ | isoka | ||
| အာသံ | প্ৰেমিক | ||
| Aymara | munata | ||
| Bhojpuri | प्रेमी | ||
| ဒေဝီ | ބޯއިފުރެންޑު | ||
| Dogri | प्रेमी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kasintahan | ||
| ဂွာရာနီ | menarã | ||
| Ilocano | nobio | ||
| Krio | bɔyfrɛn | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | کوڕە هاوڕێ | ||
| မသီလီ | परेमिक | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯅꯨꯉꯁꯤꯅꯕ ꯅꯨꯄꯥ | ||
| မီဇို | bialpa | ||
| Oromo | hiriyaa dhiiraa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପ୍ରେମିକ | ||
| Quechua | waylluq | ||
| သက္ကတ | सख | ||
| တတာ | егет | ||
| တီဂျရီယာ | ናይ ፍቕሪ መሓዛ ወዲ | ||
| ဆွန်ဂါ | muhlekisani wa xinuna | ||