ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် သတျတော
ဘာသာစကား 134 တွင် ' သတျတော ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
သတျတော
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် သတျတော
| အာဖရိကန် | boks | ||
| အမ်ဟာရစ် | ሳጥን | ||
| Haus` | akwati | ||
| အစ်ဂဘို | igbe | ||
| အာလာဂါဂါ | efajoro | ||
| Nyanja (Chichewa) | bokosi | ||
| ရှိုနာ | bhokisi | ||
| ဆိုမာလီ | sanduuqa | ||
| ဆီဆိုသို | lebokose | ||
| ဆွာ | sanduku | ||
| Xhosa | ibhokisi | ||
| Yoruba | apoti | ||
| ဇူ | ibhokisi | ||
| Bambara | buwati | ||
| အီး | aɖaka | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | agasanduku | ||
| လင်ဂါလာ | lopango | ||
| Luganda | essanduuko | ||
| ဆီပေဒီ | lepokisi | ||
| တွီ (အကန်) | adaka | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သတျတော
| အာရဗီ | صندوق | ||
| ဟီး | קופסא | ||
| Pashto | بکس | ||
| အာရဗီ | صندوق | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သတျတော
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | kuti | ||
| ဥေယျ | kutxa | ||
| ကတ်တလန် | caixa | ||
| ခရိုအေးရှား | kutija | ||
| ဒိန်းမတ် | boks | ||
| ဒတ်ခ်ျ | doos | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | box | ||
| ပြင်သစ် | boîte | ||
| Frisian | doaze | ||
| စီယံယံ | caixa | ||
| ဂျာမန် | box | ||
| အိုက်စလန် | kassi | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | bosca | ||
| အီတလီ | scatola | ||
| လူဇင်ဘတ် | këscht | ||
| မောလ် | kaxxa | ||
| နျော | eske | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | caixa | ||
| စကော့ Gaelic | bogsa | ||
| ငပိ | caja | ||
| ဒိ | låda | ||
| ဝလေ | blwch | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သတျတော
| ဘီလာရု | скрынка | ||
| ဘော့စနီးယား | kutija | ||
| ဘူဂေးရီးယား | кутия | ||
| ချက် | krabice | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kasti | ||
| ဖင်လန် | laatikko | ||
| ဟန်ဂေရီ | doboz | ||
| အံ | lodziņā | ||
| ပီယံ | dėžė | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | кутија | ||
| ပိုလန် | pudełko | ||
| ရိုမေးနီးယား | cutie | ||
| ရုရှ | коробка | ||
| ဆားဗီးယား | кутија | ||
| လိုဗရန် | box | ||
| စလိုဗေးနီးယား | škatla | ||
| ယူကရိန်း | коробці | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သတျတော
| ဘင်္ဂါလီ | বাক্স | ||
| ဂူဂျာရတ် | બ .ક્સ | ||
| ဟိန်ဒီ | डिब्बा | ||
| ကန်နာဒါ | ಬಾಕ್ಸ್ | ||
| မလေးရာလမ် | പെട്ടി | ||
| မာရသီ | बॉक्स | ||
| နီပေါ | बक्स | ||
| ပန်ချာပီ | ਡੱਬਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | කොටුව | ||
| တမီးလ် | பெட்டி | ||
| အဂု | బాక్స్ | ||
| အူရဒူ | ڈبہ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သတျတော
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 框 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 框 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ボックス | ||
| ကိုးရီးယား | 상자 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хайрцаг | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | သတျတော | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သတျတော
| အင်ဒိုနီးရှား | kotak | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kothak | ||
| ခမာ | ប្រអប់ | ||
| လာအို | ກ່ອງ | ||
| မလေး | kotak | ||
| ထိုင်း | กล่อง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | cái hộp | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kahon | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သတျတော
| အဇာဘိုင်ဂျန် | qutu | ||
| ဇါ | қорап | ||
| ကာဂျစ် | кутуча | ||
| တာဂျစ် | қуттӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | guty | ||
| ဥဇဘက် | quti | ||
| ဝီဂါ | box | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် သတျတော
| ဟာဝိုင်ယီ | pahu | ||
| မော်ရီလူမျိုး | pouaka | ||
| ဆာမိုအာ | pusa | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kahon | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် သတျတော
| Aymara | kaja | ||
| ဂွာရာနီ | mba'yru | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် သတျတော
| အက်စပရန်တို | skatolo | ||
| လက်တင် | arca archa | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် သတျတော
| ဂရိ | κουτί | ||
| မုံ | lub thawv | ||
| ကာ့ဒ် | qûtîk | ||
| တူရကီ | kutu | ||
| Xhosa | ibhokisi | ||
| Yiddish | קעסטל | ||
| ဇူ | ibhokisi | ||
| အာသံ | বাকচ | ||
| Aymara | kaja | ||
| Bhojpuri | बक्सा | ||
| ဒေဝီ | ފޮށި | ||
| Dogri | डब्बा | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kahon | ||
| ဂွာရာနီ | mba'yru | ||
| Ilocano | kahon | ||
| Krio | bɔks | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | سندوق | ||
| မသီလီ | बक्सा | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯎꯄꯨ | ||
| မီဇို | bawm | ||
| Oromo | saanduqa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ବାକ୍ସ | ||
| Quechua | tawa kuchu | ||
| သက္ကတ | कोश | ||
| တတာ | тартма | ||
| တီဂျရီယာ | ሳንዱቕ | ||
| ဆွန်ဂါ | bokisi | ||