ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အောက်ခြေ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အောက်ခြေ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အောက်ခြေ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ခြေ
| အာဖရိကန် | onderkant | ||
| အမ်ဟာရစ် | ታች | ||
| Haus` | kasa | ||
| အစ်ဂဘို | okpuru | ||
| အာလာဂါဂါ | ambany | ||
| Nyanja (Chichewa) | pansi | ||
| ရှိုနာ | pasi | ||
| ဆိုမာလီ | hoose | ||
| ဆီဆိုသို | tlase | ||
| ဆွာ | chini | ||
| Xhosa | emazantsi | ||
| Yoruba | isalẹ | ||
| ဇူ | ngezansi | ||
| Bambara | jukɔrɔla | ||
| အီး | gᴐme | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | hepfo | ||
| လင်ဂါလာ | nse | ||
| Luganda | wansi | ||
| ဆီပေဒီ | tlase | ||
| တွီ (အကန်) | aseɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ခြေ
| အာရဗီ | الأسفل | ||
| ဟီး | תַחתִית | ||
| Pashto | ښکته | ||
| အာရဗီ | الأسفل | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ခြေ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | fund | ||
| ဥေယျ | behealdea | ||
| ကတ်တလန် | inferior | ||
| ခရိုအေးရှား | dno | ||
| ဒိန်းမတ် | bund | ||
| ဒတ်ခ်ျ | bodem | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | bottom | ||
| ပြင်သစ် | bas | ||
| Frisian | boaiem | ||
| စီယံယံ | inferior | ||
| ဂျာမန် | unterseite | ||
| အိုက်စလန် | neðst | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | bun | ||
| အီတလီ | parte inferiore | ||
| လူဇင်ဘတ် | ënnen | ||
| မောလ် | qiegħ | ||
| နျော | bunn | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | inferior | ||
| စကော့ Gaelic | bun | ||
| ငပိ | fondo | ||
| ဒိ | botten | ||
| ဝလေ | gwaelod | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ခြေ
| ဘီလာရု | дно | ||
| ဘော့စနီးယား | dno | ||
| ဘူဂေးရီးယား | отдолу | ||
| ချက် | dno | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | alt | ||
| ဖင်လန် | pohjassa | ||
| ဟန်ဂေရီ | alsó | ||
| အံ | apakšā | ||
| ပီယံ | dugnas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | дното | ||
| ပိုလန် | dolny | ||
| ရိုမေးနီးယား | fund | ||
| ရုရှ | дно | ||
| ဆားဗီးယား | дно | ||
| လိုဗရန် | dole | ||
| စလိုဗေးနီးယား | spodaj | ||
| ယူကရိန်း | знизу | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ခြေ
| ဘင်္ဂါလီ | নীচে | ||
| ဂူဂျာရတ် | નીચે | ||
| ဟိန်ဒီ | तल | ||
| ကန်နာဒါ | ಕೆಳಗೆ | ||
| မလေးရာလမ် | ചുവടെ | ||
| မာရသီ | तळ | ||
| နီပေါ | तल | ||
| ပန်ချာပီ | ਤਲ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | පහළ | ||
| တမီးလ် | கீழே | ||
| အဂု | దిగువ | ||
| အူရဒူ | نیچے | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ခြေ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 底部 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 底部 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 下 | ||
| ကိုးရီးယား | 바닥 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | доод | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အောက်ခြေ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ခြေ
| အင်ဒိုနီးရှား | bawah | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | ngisor | ||
| ခမာ | បាត | ||
| လာအို | ດ້ານລຸ່ມ | ||
| မလေး | bawah | ||
| ထိုင်း | ด้านล่าง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | đáy | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ibaba | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ခြေ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | alt | ||
| ဇါ | төменгі | ||
| ကာဂျစ် | төмөнкү | ||
| တာဂျစ် | поёни | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | aşagy | ||
| ဥဇဘက် | pastki | ||
| ဝီဂါ | ئاستى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ခြေ
| ဟာဝိုင်ယီ | lalo | ||
| မော်ရီလူမျိုး | raro | ||
| ဆာမိုအာ | lalo | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | ilalim | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ခြေ
| Aymara | aynacha | ||
| ဂွာရာနီ | hypykue | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ခြေ
| အက်စပရန်တို | fundo | ||
| လက်တင် | solum | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ခြေ
| ဂရိ | κάτω μέρος | ||
| မုံ | hauv qab | ||
| ကာ့ဒ် | erd | ||
| တူရကီ | alt | ||
| Xhosa | emazantsi | ||
| Yiddish | דנאָ | ||
| ဇူ | ngezansi | ||
| အာသံ | তলি | ||
| Aymara | aynacha | ||
| Bhojpuri | पेनी | ||
| ဒေဝီ | ތިރި | ||
| Dogri | तला | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ibaba | ||
| ဂွာရာနီ | hypykue | ||
| Ilocano | lansad | ||
| Krio | bɔtɔm | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | خوارەوە | ||
| မသီလီ | नीचा | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯈꯥ | ||
| မီဇို | mawng | ||
| Oromo | jala | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ତଳ | ||
| Quechua | uray | ||
| သက္ကတ | अधः | ||
| တတာ | аста | ||
| တီဂျရီယာ | ታሕተዋይ | ||
| ဆွန်ဂါ | tshaku | ||