ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် မျက်စိကန်းသော
ဘာသာစကား 134 တွင် ' မျက်စိကန်းသော ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
မျက်စိကန်းသော
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် မျက်စိကန်းသော
| အာဖရိကန် | blind | ||
| အမ်ဟာရစ် | ዓይነ ስውር | ||
| Haus` | makaho | ||
| အစ်ဂဘို | kpuru ìsì | ||
| အာလာဂါဂါ | jamba | ||
| Nyanja (Chichewa) | khungu | ||
| ရှိုနာ | bofu | ||
| ဆိုမာလီ | indhoole | ||
| ဆီဆိုသို | foufetse | ||
| ဆွာ | kipofu | ||
| Xhosa | ukungaboni | ||
| Yoruba | afoju | ||
| ဇူ | impumputhe | ||
| Bambara | fiyentɔ | ||
| အီး | gbã ŋku | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | impumyi | ||
| လင်ဂါလာ | mokufi-miso | ||
| Luganda | -zibe | ||
| ဆီပေဒီ | foufala | ||
| တွီ (အကန်) | anifira | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မျက်စိကန်းသော
| အာရဗီ | بليند | ||
| ဟီး | סומא | ||
| Pashto | ړوند | ||
| အာရဗီ | بليند | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မျက်စိကန်းသော
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | i verbër | ||
| ဥေယျ | itsu | ||
| ကတ်တလန် | cec | ||
| ခရိုအေးရှား | slijep | ||
| ဒိန်းမတ် | blind | ||
| ဒတ်ခ်ျ | blind | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | blind | ||
| ပြင်သစ် | aveugle | ||
| Frisian | blyn | ||
| စီယံယံ | cego | ||
| ဂျာမန် | blind | ||
| အိုက်စလန် | blindur | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | dall | ||
| အီတလီ | cieco | ||
| လူဇင်ဘတ် | blann | ||
| မောလ် | għomja | ||
| နျော | blind | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | cego | ||
| စကော့ Gaelic | dall | ||
| ငပိ | ciego | ||
| ဒိ | blind | ||
| ဝလေ | dall | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မျက်စိကန်းသော
| ဘီလာရု | сляпы | ||
| ဘော့စနီးယား | slijep | ||
| ဘူဂေးရီးယား | сляп | ||
| ချက် | slepý | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | pime | ||
| ဖင်လန် | sokea | ||
| ဟန်ဂေရီ | vak | ||
| အံ | akls | ||
| ပီယံ | aklas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | слеп | ||
| ပိုလန် | ślepy | ||
| ရိုမေးနီးယား | orb | ||
| ရုရှ | слепой | ||
| ဆားဗီးယား | слеп | ||
| လိုဗရန် | slepý | ||
| စလိုဗေးနီးယား | slep | ||
| ယူကရိန်း | сліпий | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မျက်စိကန်းသော
| ဘင်္ဂါလီ | অন্ধ | ||
| ဂူဂျာရတ် | અંધ | ||
| ဟိန်ဒီ | अंधा | ||
| ကန်နာဒါ | ಬ್ಲೈಂಡ್ | ||
| မလေးရာလမ် | അന്ധൻ | ||
| မာရသီ | आंधळा | ||
| နီပေါ | अन्धा | ||
| ပန်ချာပီ | ਅੰਨ੍ਹਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අ න් ධ | ||
| တမီးလ် | குருட்டு | ||
| အဂု | గుడ్డి | ||
| အူရဒူ | اندھا | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မျက်စိကန်းသော
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 盲 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 盲 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ブラインド | ||
| ကိုးရီးယား | 블라인드 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | сохор | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | မျက်စိကန်းသော | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မျက်စိကန်းသော
| အင်ဒိုနီးရှား | buta | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | wuta | ||
| ခမာ | ខ្វាក់ | ||
| လာအို | ຕາບອດ | ||
| မလေး | buta | ||
| ထိုင်း | ตาบอด | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | mù | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | bulag | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မျက်စိကန်းသော
| အဇာဘိုင်ဂျန် | kor | ||
| ဇါ | соқыр | ||
| ကာဂျစ် | сокур | ||
| တာဂျစ် | кӯр | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | kör | ||
| ဥဇဘက် | ko'r | ||
| ဝီဂါ | قارىغۇ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် မျက်စိကန်းသော
| ဟာဝိုင်ယီ | makapō | ||
| မော်ရီလူမျိုး | matapo | ||
| ဆာမိုအာ | tauaso | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | bulag | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် မျက်စိကန်းသော
| Aymara | juykhu | ||
| ဂွာရာနီ | ohecha'ỹva | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် မျက်စိကန်းသော
| အက်စပရန်တို | blindulo | ||
| လက်တင် | caecus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် မျက်စိကန်းသော
| ဂရိ | τυφλός | ||
| မုံ | dig muag | ||
| ကာ့ဒ် | kor | ||
| တူရကီ | kör | ||
| Xhosa | ukungaboni | ||
| Yiddish | בלינד | ||
| ဇူ | impumputhe | ||
| အာသံ | অন্ধ | ||
| Aymara | juykhu | ||
| Bhojpuri | आन्हर | ||
| ဒေဝီ | ލޯ އަނދިރި | ||
| Dogri | अन्ना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | bulag | ||
| ဂွာရာနီ | ohecha'ỹva | ||
| Ilocano | buldeng | ||
| Krio | blayn | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | کوێر | ||
| မသီလီ | आन्हर | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯤꯠ ꯇꯥꯡꯕ | ||
| မီဇို | mitdel | ||
| Oromo | qaroo kan hin qabne | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଅନ୍ଧ | ||
| Quechua | ñawsa | ||
| သက္ကတ | अन्ध | ||
| တတာ | сукыр | ||
| တီဂျရီယာ | ዕውር | ||
| ဆွန်ဂါ | bofu | ||