ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အနက်ရောင်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အနက်ရောင် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အနက်ရောင်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အနက်ရောင်
| အာဖရိကန် | swart | ||
| အမ်ဟာရစ် | ጥቁር | ||
| Haus` | baki | ||
| အစ်ဂဘို | oji | ||
| အာလာဂါဂါ | mainty | ||
| Nyanja (Chichewa) | wakuda | ||
| ရှိုနာ | nhema | ||
| ဆိုမာလီ | madow | ||
| ဆီဆိုသို | batsho | ||
| ဆွာ | nyeusi | ||
| Xhosa | mnyama | ||
| Yoruba | dudu | ||
| ဇူ | mnyama | ||
| Bambara | finman | ||
| အီး | yibᴐ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | umukara | ||
| လင်ဂါလာ | moindo | ||
| Luganda | obuddugavu | ||
| ဆီပေဒီ | ntsho | ||
| တွီ (အကန်) | tuntum | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အနက်ရောင်
| အာရဗီ | أسود | ||
| ဟီး | שָׁחוֹר | ||
| Pashto | تور | ||
| အာရဗီ | أسود | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အနက်ရောင်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | e zezë | ||
| ဥေယျ | beltza | ||
| ကတ်တလန် | negre | ||
| ခရိုအေးရှား | crno | ||
| ဒိန်းမတ် | sort | ||
| ဒတ်ခ်ျ | zwart | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | black | ||
| ပြင်သစ် | noir | ||
| Frisian | swart | ||
| စီယံယံ | negro | ||
| ဂျာမန် | schwarz | ||
| အိုက်စလန် | svartur | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | dubh | ||
| အီတလီ | nero | ||
| လူဇင်ဘတ် | schwaarz | ||
| မောလ် | iswed | ||
| နျော | svart | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | preto | ||
| စကော့ Gaelic | dubh | ||
| ငပိ | negro | ||
| ဒိ | svart | ||
| ဝလေ | du | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အနက်ရောင်
| ဘီလာရု | чорны | ||
| ဘော့စနီးယား | crna | ||
| ဘူဂေးရီးယား | черен | ||
| ချက် | černá | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | must | ||
| ဖင်လန် | musta | ||
| ဟန်ဂေရီ | fekete | ||
| အံ | melns | ||
| ပီယံ | juoda | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | црна | ||
| ပိုလန် | czarny | ||
| ရိုမေးနီးယား | negru | ||
| ရုရှ | черный | ||
| ဆားဗီးယား | црн | ||
| လိုဗရန် | čierna | ||
| စလိုဗေးနီးယား | črna | ||
| ယူကရိန်း | чорний | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အနက်ရောင်
| ဘင်္ဂါလီ | কালো | ||
| ဂူဂျာရတ် | કાળો | ||
| ဟိန်ဒီ | काली | ||
| ကန်နာဒါ | ಕಪ್ಪು | ||
| မလေးရာလမ် | കറുപ്പ് | ||
| မာရသီ | काळा | ||
| နီပေါ | कालो | ||
| ပန်ချာပီ | ਕਾਲਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | කළු | ||
| တမီးလ် | கருப்பு | ||
| အဂု | నలుపు | ||
| အူရဒူ | سیاہ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အနက်ရောင်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 黑色 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 黑色 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 黒 | ||
| ကိုးရီးယား | 검정 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хар | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အနက်ရောင် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အနက်ရောင်
| အင်ဒိုနီးရှား | hitam | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | ireng | ||
| ခမာ | ខ្មៅ | ||
| လာအို | ສີດໍາ | ||
| မလေး | hitam | ||
| ထိုင်း | ดำ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | đen | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | itim | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အနက်ရောင်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | qara | ||
| ဇါ | қара | ||
| ကာဂျစ် | кара | ||
| တာဂျစ် | сиёҳ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | gara | ||
| ဥဇဘက် | qora | ||
| ဝီဂါ | black | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အနက်ရောင်
| ဟာဝိုင်ယီ | eleʻele | ||
| မော်ရီလူမျိုး | mangu | ||
| ဆာမိုအာ | lanu uliuli | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | itim | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အနက်ရောင်
| Aymara | ch'iyara | ||
| ဂွာရာနီ | hũ | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အနက်ရောင်
| အက်စပရန်တို | nigra | ||
| လက်တင် | nigreos | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အနက်ရောင်
| ဂရိ | μαύρος | ||
| မုံ | dub | ||
| ကာ့ဒ် | reş | ||
| တူရကီ | siyah | ||
| Xhosa | mnyama | ||
| Yiddish | שוואַרץ | ||
| ဇူ | mnyama | ||
| အာသံ | ক’লা | ||
| Aymara | ch'iyara | ||
| Bhojpuri | करिया | ||
| ဒေဝီ | ކަޅު | ||
| Dogri | काला | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | itim | ||
| ဂွာရာနီ | hũ | ||
| Ilocano | nangisit | ||
| Krio | blak | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ڕەش | ||
| မသီလီ | कारी | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯃꯨꯕ | ||
| မီဇို | dum | ||
| Oromo | gurraacha | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | କଳା | ||
| Quechua | yana | ||
| သက္ကတ | कृष्णः | ||
| တတာ | кара | ||
| တီဂျရီယာ | ፀሊም | ||
| ဆွန်ဂါ | ntima | ||