ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဥပဒေကြမ်း
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဥပဒေကြမ်း ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဥပဒေကြမ်း
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဥပဒေကြမ်း
| အာဖရိကန် | rekening | ||
| အမ်ဟာရစ် | ሂሳብ | ||
| Haus` | lissafi | ||
| အစ်ဂဘို | ụgwọ | ||
| အာလာဂါဂါ | volavolan-dalàna | ||
| Nyanja (Chichewa) | bilu | ||
| ရှိုနာ | bhiri | ||
| ဆိုမာလီ | biilka | ||
| ဆီဆိုသို | bili | ||
| ဆွာ | muswada | ||
| Xhosa | ibhili | ||
| Yoruba | iwe-owo | ||
| ဇူ | isikweletu | ||
| Bambara | sariya bolo | ||
| အီး | febugbalẽ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | fagitire | ||
| လင်ဂါလာ | faktire | ||
| Luganda | esente ezibanjibwa | ||
| ဆီပေဒီ | molaokakanywa | ||
| တွီ (အကန်) | ɛka | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဥပဒေကြမ်း
| အာရဗီ | مشروع قانون | ||
| ဟီး | שטר כסף | ||
| Pashto | بل | ||
| အာရဗီ | مشروع قانون | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဥပဒေကြမ်း
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | fature | ||
| ဥေယျ | faktura | ||
| ကတ်တလန် | factura | ||
| ခရိုအေးရှား | račun | ||
| ဒိန်းမတ် | regning | ||
| ဒတ်ခ်ျ | bill | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | bill | ||
| ပြင်သစ် | facture | ||
| Frisian | rekken | ||
| စီယံယံ | factura | ||
| ဂျာမန် | rechnung | ||
| အိုက်စလန် | frumvarp | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | bille | ||
| အီတလီ | conto | ||
| လူဇင်ဘတ် | gesetzesprojet | ||
| မောလ် | kont | ||
| နျော | regning | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | conta | ||
| စကော့ Gaelic | bile | ||
| ငပိ | cuenta | ||
| ဒိ | räkningen | ||
| ဝလေ | bil | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဥပဒေကြမ်း
| ဘီလာရု | рахунак | ||
| ဘော့စနီးယား | račun | ||
| ဘူဂေးရီးယား | сметка | ||
| ချက် | účtovat | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | arve | ||
| ဖင်လန် | laskuttaa | ||
| ဟန်ဂေရီ | számla | ||
| အံ | rēķins | ||
| ပီယံ | sąskaita | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | сметка | ||
| ပိုလန် | rachunek | ||
| ရိုမေးနီးယား | factură | ||
| ရုရှ | счет | ||
| ဆားဗီးယား | рачун | ||
| လိုဗရန် | účet | ||
| စလိုဗေးနီးယား | račun | ||
| ယူကရိန်း | вексель | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဥပဒေကြမ်း
| ဘင်္ဂါလီ | বিল | ||
| ဂူဂျာရတ် | બિલ | ||
| ဟိန်ဒီ | बिल | ||
| ကန်နာဒါ | ಬಿಲ್ | ||
| မလေးရာလမ် | ബിൽ | ||
| မာရသီ | बिल | ||
| နီပေါ | बिल | ||
| ပန်ချာပီ | ਬਿੱਲ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | බිල්පත | ||
| တမီးလ် | ர சி து | ||
| အဂု | బిల్లు | ||
| အူရဒူ | بل | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဥပဒေကြမ်း
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 法案 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 法案 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ビル | ||
| ကိုးရီးယား | 계산서 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | тооцоо | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဥပဒေကြမ်း | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဥပဒေကြမ်း
| အင်ဒိုနီးရှား | tagihan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | tagihan | ||
| ခမာ | វិក័យប័ត្រ | ||
| လာအို | ໃບບິນ | ||
| မလေး | bil | ||
| ထိုင်း | บิล | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | hóa đơn | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | bill | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဥပဒေကြမ်း
| အဇာဘိုင်ဂျန် | qanun layihəsi | ||
| ဇါ | шот | ||
| ကာဂျစ် | эсеп | ||
| တာဂျစ် | вексел | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | faktura | ||
| ဥဇဘက် | qonun loyihasi | ||
| ဝီဂါ | تالون | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဥပဒေကြမ်း
| ဟာဝိုင်ယီ | pila | ||
| မော်ရီလူမျိုး | pire | ||
| ဆာမိုအာ | pili | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | singil | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဥပဒေကြမ်း
| Aymara | phaktura | ||
| ဂွာရာနီ | kuatiarepykue | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဥပဒေကြမ်း
| အက်စပရန်တို | fakturo | ||
| လက်တင် | libellum | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဥပဒေကြမ်း
| ဂရိ | νομοσχέδιο | ||
| မုံ | daim nqi | ||
| ကာ့ဒ် | hesab | ||
| တူရကီ | fatura | ||
| Xhosa | ibhili | ||
| Yiddish | רעכענונג | ||
| ဇူ | isikweletu | ||
| အာသံ | বিল | ||
| Aymara | phaktura | ||
| Bhojpuri | बिल | ||
| ဒေဝီ | ބިލް | ||
| Dogri | बिल | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | bill | ||
| ဂွာရာနီ | kuatiarepykue | ||
| Ilocano | babayadan | ||
| Krio | pe mɔni | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | پسوولە | ||
| မသီလီ | विधेयक | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯕꯤꯜ | ||
| မီဇို | man zat | ||
| Oromo | kaffaltii | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ବିଲ୍ | ||
| Quechua | factura | ||
| သက္ကတ | देयकं | ||
| တတာ | исәп-хисап | ||
| တီဂျရီယာ | ክፍሊት | ||
| ဆွန်ဂါ | koxa | ||