ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် တီးဝိုင်း
ဘာသာစကား 134 တွင် ' တီးဝိုင်း ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
တီးဝိုင်း
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် တီးဝိုင်း
| အာဖရိကန် | band | ||
| အမ်ဟာရစ် | ባንድ | ||
| Haus` | band | ||
| အစ်ဂဘို | gbalaga | ||
| အာလာဂါဂါ | miaramila iray toko | ||
| Nyanja (Chichewa) | gulu | ||
| ရှိုနာ | bhendi | ||
| ဆိုမာလီ | band | ||
| ဆီဆိုသို | sehlopha | ||
| ဆွာ | bendi | ||
| Xhosa | band | ||
| Yoruba | band | ||
| ဇူ | ibhendi | ||
| Bambara | bandi | ||
| အီး | hadziha | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | band | ||
| လင်ဂါလာ | etuluku | ||
| Luganda | ekisiba | ||
| ဆီပေဒီ | lepanta | ||
| တွီ (အကန်) | nnwontokuo | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် တီးဝိုင်း
| အာရဗီ | فرقة | ||
| ဟီး | לְהִתְאַגֵד | ||
| Pashto | بانډ | ||
| အာရဗီ | فرقة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် တီးဝိုင်း
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | bandë | ||
| ဥေယျ | banda | ||
| ကတ်တလန် | banda | ||
| ခရိုအေးရှား | bend | ||
| ဒိန်းမတ် | bånd | ||
| ဒတ်ခ်ျ | band | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | band | ||
| ပြင်သစ် | bande | ||
| Frisian | band | ||
| စီယံယံ | banda | ||
| ဂျာမန် | band | ||
| အိုက်စလန် | hljómsveit | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | banda | ||
| အီတလီ | gruppo musicale | ||
| လူဇင်ဘတ် | band | ||
| မောလ် | faxxa | ||
| နျော | bånd | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | banda | ||
| စကော့ Gaelic | còmhlan | ||
| ငပိ | banda | ||
| ဒိ | band | ||
| ဝလေ | band | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် တီးဝိုင်း
| ဘီလာရု | гурт | ||
| ဘော့စနီးယား | bend | ||
| ဘူဂေးရီးယား | банда | ||
| ချက် | kapela | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | bänd | ||
| ဖင်လန် | yhtye | ||
| ဟန်ဂေရီ | zenekar | ||
| အံ | grupa | ||
| ပီယံ | juosta | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | бенд | ||
| ပိုလန် | zespół muzyczny | ||
| ရိုမေးနီးယား | grup | ||
| ရုရှ | группа | ||
| ဆားဗီးယား | трака | ||
| လိုဗရန် | pásmo | ||
| စလိုဗေးနီးယား | pasu | ||
| ယူကရိန်း | гурт | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် တီးဝိုင်း
| ဘင်္ဂါလီ | ব্যান্ড | ||
| ဂူဂျာရတ် | બેન્ડ | ||
| ဟိန်ဒီ | बैंड | ||
| ကန်နာဒါ | ಬ್ಯಾಂಡ್ | ||
| မလေးရာလမ် | ബാൻഡ് | ||
| မာရသီ | बँड | ||
| နီပေါ | ब्यान्ड | ||
| ပန်ချာပီ | ਜਥਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | සංගීත කණ්ඩායම | ||
| တမီးလ် | இசைக்குழு | ||
| အဂု | బ్యాండ్ | ||
| အူရဒူ | بینڈ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် တီးဝိုင်း
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 带 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 帶 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | バンド | ||
| ကိုးရီးယား | 밴드 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хамтлаг | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | တီးဝိုင်း | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် တီးဝိုင်း
| အင်ဒိုနီးရှား | pita | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | band | ||
| ခမာ | ក្រុមតន្រ្តី | ||
| လာအို | ວົງ | ||
| မလေး | pancaragam | ||
| ထိုင်း | วงดนตรี | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | ban nhạc | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | banda | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် တီးဝိုင်း
| အဇာဘိုင်ဂျန် | qrup | ||
| ဇါ | топ | ||
| ကာဂျစ် | топ | ||
| တာဂျစ် | банд | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | topary | ||
| ဥဇဘက် | guruh | ||
| ဝီဂါ | band | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် တီးဝိုင်း
| ဟာဝိုင်ယီ | pēpē | ||
| မော်ရီလူမျိုး | pēne | ||
| ဆာမိုအာ | fusi | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | banda | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် တီးဝိုင်း
| Aymara | wanta | ||
| ဂွာရာနီ | mbopuha'aty | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် တီးဝိုင်း
| အက်စပရန်တို | bando | ||
| လက်တင် | cohors | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် တီးဝိုင်း
| ဂရိ | ζώνη | ||
| မုံ | qhab | ||
| ကာ့ဒ် | koma | ||
| တူရကီ | grup | ||
| Xhosa | band | ||
| Yiddish | באַנדע | ||
| ဇူ | ibhendi | ||
| အာသံ | বেণ্ড | ||
| Aymara | wanta | ||
| Bhojpuri | बैंड | ||
| ဒေဝီ | ބޭންޑް | ||
| Dogri | बैंड | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | banda | ||
| ဂွာရာနီ | mbopuha'aty | ||
| Ilocano | banda | ||
| Krio | band | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | دەستە | ||
| မသီလီ | बैन्ड | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯈꯨꯖꯤ | ||
| မီဇို | pawl | ||
| Oromo | wadaroo | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ବ୍ୟାଣ୍ଡ | ||
| Quechua | huñu | ||
| သက္ကတ | गण | ||
| တတာ | төркем | ||
| တီဂျရီယာ | ባንድ | ||
| ဆွန်ဂါ | ntlawa | ||