ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ချိန်ခွင်လျှာ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ချိန်ခွင်လျှာ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ချိန်ခွင်လျှာ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ချိန်ခွင်လျှာ
| အာဖရိကန် | balanseer | ||
| အမ်ဟာရစ် | ሚዛን | ||
| Haus` | daidaitawa | ||
| အစ်ဂဘို | itule | ||
| အာလာဂါဂါ | mila mahay mandanjalanja | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulinganiza | ||
| ရှိုနာ | bharanzi | ||
| ဆိုမာလီ | dheelitirnaan | ||
| ဆီဆိုသို | leka-lekanya | ||
| ဆွာ | usawa | ||
| Xhosa | ibhalansi | ||
| Yoruba | iwontunwonsi | ||
| ဇူ | ibhalansi | ||
| Bambara | ka bɛrɛbɛn | ||
| အီး | le te | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | kuringaniza | ||
| လင်ဂါလာ | solde | ||
| Luganda | balansi | ||
| ဆီပေဒီ | palantshe | ||
| တွီ (အကန်) | nsesa | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ချိန်ခွင်လျှာ
| အာရဗီ | توازن | ||
| ဟီး | איזון | ||
| Pashto | توازن | ||
| အာရဗီ | توازن | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ချိန်ခွင်လျှာ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | ekuilibër | ||
| ဥေယျ | oreka | ||
| ကတ်တလန် | equilibri | ||
| ခရိုအေးရှား | ravnoteža | ||
| ဒိန်းမတ် | balance | ||
| ဒတ်ခ်ျ | balans | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | balance | ||
| ပြင်သစ် | équilibre | ||
| Frisian | lykwicht | ||
| စီယံယံ | equilibrio | ||
| ဂျာမန် | balance | ||
| အိုက်စလန် | jafnvægi | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | cothromaíocht | ||
| အီတလီ | equilibrio | ||
| လူဇင်ဘတ် | gläichgewiicht | ||
| မောလ် | bilanċ | ||
| နျော | balansere | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | saldo | ||
| စကော့ Gaelic | cothromachadh | ||
| ငပိ | equilibrar | ||
| ဒိ | balans | ||
| ဝလေ | cydbwysedd | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ချိန်ခွင်လျှာ
| ဘီလာရု | баланс | ||
| ဘော့စနီးယား | ravnoteža | ||
| ဘူဂေးရီးယား | баланс | ||
| ချက် | zůstatek | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | tasakaal | ||
| ဖင်လန် | saldo | ||
| ဟန်ဂေရီ | egyensúly | ||
| အံ | līdzsvars | ||
| ပီယံ | pusiausvyra | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | рамнотежа | ||
| ပိုလန် | saldo | ||
| ရိုမေးနီးယား | echilibru | ||
| ရုရှ | остаток средств | ||
| ဆားဗီးယား | равнотежа | ||
| လိုဗရန် | rovnováha | ||
| စလိုဗေးနီးယား | ravnovesje | ||
| ယူကရိန်း | баланс | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ချိန်ခွင်လျှာ
| ဘင်္ဂါလီ | ভারসাম্য | ||
| ဂူဂျာရတ် | સંતુલન | ||
| ဟိန်ဒီ | संतुलन | ||
| ကန်နာဒါ | ಸಮತೋಲನ | ||
| မလေးရာလမ် | ബാലൻസ് | ||
| မာရသီ | शिल्लक | ||
| နီပေါ | सन्तुलन | ||
| ပန်ချာပီ | ਸੰਤੁਲਨ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ශේෂය | ||
| တမီးလ် | சமநிலை | ||
| အဂု | సంతులనం | ||
| အူရဒူ | بقیہ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ချိန်ခွင်လျှာ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 平衡 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 平衡 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 残高 | ||
| ကိုးရီးယား | 밸런스 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | тэнцэл | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ချိန်ခွင်လျှာ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ချိန်ခွင်လျှာ
| အင်ဒိုနီးရှား | keseimbangan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | imbangan | ||
| ခမာ | តុល្យភាព | ||
| လာအို | ດຸ່ນດ່ຽງ | ||
| မလေး | seimbang | ||
| ထိုင်း | สมดุล | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | thăng bằng | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | balanse | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ချိန်ခွင်လျှာ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | balans | ||
| ဇါ | тепе-теңдік | ||
| ကာဂျစ် | баланс | ||
| တာဂျစ် | мувозинат | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | deňagramlylygy | ||
| ဥဇဘက် | muvozanat | ||
| ဝီဂါ | تەڭپۇڭلۇق | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ချိန်ခွင်လျှာ
| ဟာဝိုင်ယီ | koena | ||
| မော်ရီလူမျိုး | toenga | ||
| ဆာမိုအာ | paleni | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | balanse | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ချိန်ခွင်လျှာ
| Aymara | walansi | ||
| ဂွာရာနီ | mbojoja | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ချိန်ခွင်လျှာ
| အက်စပရန်တို | ekvilibro | ||
| လက်တင် | statera | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ချိန်ခွင်လျှာ
| ဂရိ | ισορροπία | ||
| မုံ | seem | ||
| ကာ့ဒ် | bîlanço | ||
| တူရကီ | denge | ||
| Xhosa | ibhalansi | ||
| Yiddish | וואָג | ||
| ဇူ | ibhalansi | ||
| အာသံ | ভাৰসাম্যতা বজাই ৰখা | ||
| Aymara | walansi | ||
| Bhojpuri | संतुलन | ||
| ဒေဝီ | ބެލެންސް | ||
| Dogri | बकाया | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | balanse | ||
| ဂွာရာနီ | mbojoja | ||
| Ilocano | balanse | ||
| Krio | tink di rayt we | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | هاوسەنگی | ||
| မသီလီ | संतुलन | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯈꯜ ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| မီဇို | inbuktawk | ||
| Oromo | madaallii | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସନ୍ତୁଳନ | ||
| Quechua | paqtachiy | ||
| သက္ကတ | संतुलन | ||
| တတာ | баланс | ||
| တီဂျရီယာ | ሚዛን | ||
| ဆွန်ဂါ | ringanisa | ||