ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် သဘောထား
ဘာသာစကား 134 တွင် ' သဘောထား ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
သဘောထား
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် သဘောထား
| အာဖရိကန် | houding | ||
| အမ်ဟာရစ် | አመለካከት | ||
| Haus` | hali | ||
| အစ်ဂဘို | omume | ||
| အာလာဂါဂါ | toe-tsaina | ||
| Nyanja (Chichewa) | malingaliro | ||
| ရှိုနာ | mafungiro | ||
| ဆိုမာလီ | dabeecad | ||
| ဆီဆိုသို | boikutlo | ||
| ဆွာ | mtazamo | ||
| Xhosa | isimo sengqondo | ||
| Yoruba | iwa | ||
| ဇူ | isimo sengqondo | ||
| Bambara | kewale | ||
| အီး | nɔnɔme | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | imyifatire | ||
| လင်ဂါလာ | bizaleli | ||
| Luganda | enneeyisa | ||
| ဆီပေဒီ | maitshwaro | ||
| တွီ (အကန်) | suban | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သဘောထား
| အာရဗီ | موقف سلوك | ||
| ဟီး | יַחַס | ||
| Pashto | چلند | ||
| အာရဗီ | موقف سلوك | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သဘောထား
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | qëndrim | ||
| ဥေယျ | jarrera | ||
| ကတ်တလန် | actitud | ||
| ခရိုအေးရှား | stav | ||
| ဒိန်းမတ် | holdning | ||
| ဒတ်ခ်ျ | houding | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | attitude | ||
| ပြင်သစ် | attitude | ||
| Frisian | hâlding | ||
| စီယံယံ | actitude | ||
| ဂျာမန် | einstellung | ||
| အိုက်စလန် | viðhorf | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | dearcadh | ||
| အီတလီ | atteggiamento | ||
| လူဇင်ဘတ် | haltung | ||
| မောလ် | attitudni | ||
| နျော | holdning | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | atitude | ||
| စကော့ Gaelic | beachd | ||
| ငပိ | actitud | ||
| ဒိ | attityd | ||
| ဝလေ | agwedd | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သဘောထား
| ဘီလာရု | стаўленне | ||
| ဘော့စနီးယား | stav | ||
| ဘူဂေးရီးယား | поведение | ||
| ချက် | přístup | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | suhtumine | ||
| ဖင်လန် | asenne | ||
| ဟန်ဂေရီ | hozzáállás | ||
| အံ | attieksme | ||
| ပီယံ | požiūris | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | став | ||
| ပိုလန် | nastawienie | ||
| ရိုမေးနီးယား | atitudine | ||
| ရုရှ | отношение | ||
| ဆားဗီးယား | став | ||
| လိုဗရန် | postoj | ||
| စလိုဗေးနီးယား | odnos | ||
| ယူကရိန်း | ставлення | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သဘောထား
| ဘင်္ဂါလီ | মনোভাব | ||
| ဂူဂျာရတ် | વલણ | ||
| ဟိန်ဒီ | रवैया | ||
| ကန်နာဒါ | ವರ್ತನೆ | ||
| မလေးရာလမ် | മനോഭാവം | ||
| မာရသီ | दृष्टीकोन | ||
| နီပေါ | मनोवृत्ति | ||
| ပန်ချာပီ | ਰਵੱਈਆ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ආකල්පය | ||
| တမီးလ် | அணுகுமுறை | ||
| အဂု | వైఖరి | ||
| အူရဒူ | رویہ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သဘောထား
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 态度 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 態度 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 姿勢 | ||
| ကိုးရီးယား | 태도 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хандлага | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | သဘောထား | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သဘောထား
| အင်ဒိုနီးရှား | sikap | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | sikap | ||
| ခမာ | ឥរិយាបថ | ||
| လာအို | ທັດສະນະຄະຕິ | ||
| မလေး | sikap | ||
| ထိုင်း | ทัศนคติ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | thái độ | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | saloobin | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သဘောထား
| အဇာဘိုင်ဂျန် | münasibət | ||
| ဇါ | қатынас | ||
| ကာဂျစ် | мамиле | ||
| တာဂျစ် | муносибат | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | garaýyş | ||
| ဥဇဘက် | munosabat | ||
| ဝီဂါ | پوزىتسىيە | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် သဘောထား
| ဟာဝိုင်ယီ | ʻano | ||
| မော်ရီလူမျိုး | waiaro | ||
| ဆာမိုအာ | uiga faaalia | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pag-uugali | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် သဘောထား
| Aymara | ukhamäña | ||
| ဂွာရာနီ | lája | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် သဘောထား
| အက်စပရန်တို | sinteno | ||
| လက်တင် | habitus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် သဘောထား
| ဂရိ | στάση | ||
| မုံ | tus yeeb yam | ||
| ကာ့ဒ် | rewş | ||
| တူရကီ | tavır | ||
| Xhosa | isimo sengqondo | ||
| Yiddish | שטעלונג | ||
| ဇူ | isimo sengqondo | ||
| အာသံ | আচৰণ | ||
| Aymara | ukhamäña | ||
| Bhojpuri | तरीका | ||
| ဒေဝီ | ޝަޚުސިއްޔަތު | ||
| Dogri | रौं | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | saloobin | ||
| ဂွာရာနီ | lája | ||
| Ilocano | ugali | ||
| Krio | aw wi tink | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | بۆچوون | ||
| မသီလီ | ऊंचाई | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯉꯛ ꯀꯟꯕ | ||
| မီဇို | rilru puthmang | ||
| Oromo | ilaalcha | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ମନୋଭାବ | ||
| Quechua | actitud | ||
| သက္ကတ | अभिवृत्तिः | ||
| တတာ | караш | ||
| တီဂျရီယာ | ኣተሓሳስባ | ||
| ဆွန်ဂါ | matikhomelo | ||