ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် စိတ်ချပါ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' စိတ်ချပါ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
စိတ်ချပါ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ချပါ
| အာဖရိကန် | verseker | ||
| အမ်ဟာရစ် | አረጋግጧል | ||
| Haus` | tabbatar | ||
| အစ်ဂဘို | obi ike | ||
| အာလာဂါဂါ | omeo toky | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsimikizira | ||
| ရှိုနာ | vimbisa | ||
| ဆိုမာလီ | hubi | ||
| ဆီဆိုသို | tiisetsa | ||
| ဆွာ | kuwahakikishia | ||
| Xhosa | qinisekisa | ||
| Yoruba | idaniloju | ||
| ဇူ | qinisekisa | ||
| Bambara | aw ka aw hakili sigi | ||
| အီး | kakaɖedzi na wò | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | byizewe | ||
| လင်ဂါလာ | kondimisa yo | ||
| Luganda | okukakasa nti | ||
| ဆီပေဒီ | kgonthišetša | ||
| တွီ (အကန်) | ma awerɛhyem | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ချပါ
| အာရဗီ | أؤكد | ||
| ဟီး | לְהַבטִיחַ | ||
| Pashto | ډاډ | ||
| အာရဗီ | أؤكد | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ချပါ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | siguroj | ||
| ဥေယျ | ziurtatu | ||
| ကတ်တလန် | assegurar | ||
| ခရိုအေးရှား | osigurati | ||
| ဒိန်းမတ် | forsikre | ||
| ဒတ်ခ်ျ | verzekeren | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | assure | ||
| ပြင်သစ် | assurer | ||
| Frisian | fersekerje | ||
| စီယံယံ | asegurar | ||
| ဂျာမန် | versichern | ||
| အိုက်စလန် | fullvissa | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | a chinntiú | ||
| အီတလီ | assicurare | ||
| လူဇင်ဘတ် | versécheren | ||
| မောလ် | tassigura | ||
| နျော | forsikre | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | assegurar | ||
| စကော့ Gaelic | dèanamh cinnteach | ||
| ငပိ | asegurar | ||
| ဒိ | försäkra | ||
| ဝလေ | sicrhau | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ချပါ
| ဘီလာရု | запэўніваю | ||
| ဘော့စနီးယား | uvjeriti | ||
| ဘူဂေးရီးယား | уверявам | ||
| ချက် | ujistit | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kinnitan | ||
| ဖင်လန် | vakuuttaa | ||
| ဟန်ဂေရီ | biztosítom | ||
| အံ | apgalvot | ||
| ပီယံ | patikinti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | увери | ||
| ပိုလန် | gwarantować | ||
| ရိုမေးနီးယား | asigura | ||
| ရုရှ | уверять | ||
| ဆားဗီးယား | увери | ||
| လိုဗရန် | uistiť sa | ||
| စလိုဗေးနီးယား | zagotovim | ||
| ယူကရိန်း | запевнити | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ချပါ
| ဘင်္ဂါလီ | আশ্বাস দিন | ||
| ဂူဂျာရတ် | ખાતરી આપવી | ||
| ဟိန်ဒီ | आश्वासन | ||
| ကန်နာဒါ | ಭರವಸೆ | ||
| မလေးရာလမ် | ഉറപ്പുതരുന്നു | ||
| မာရသီ | आश्वासन | ||
| နီပေါ | आश्वासन | ||
| ပန်ချာပီ | ਭਰੋਸਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | සහතික කරන්න | ||
| တမီးလ် | உறுதி | ||
| အဂု | భరోసా | ||
| အူရဒူ | یقین دہانی کرو | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ချပါ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 保证 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 保證 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 保証する | ||
| ကိုးရီးယား | 확신하다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | батлах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | စိတ်ချပါ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ချပါ
| အင်ဒိုနီးရှား | memastikan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | njamin | ||
| ခမာ | ធានា | ||
| လာအို | ຮັບປະກັນ | ||
| မလေး | memberi jaminan | ||
| ထိုင်း | มั่นใจ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | cam đoan | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tiyakin | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ချပါ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | təmin etmək | ||
| ဇါ | сендіру | ||
| ကာဂျစ် | ишендирүү | ||
| တာဂျစ် | итминон | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ynandyr | ||
| ဥဇဘက် | ishontirish | ||
| ဝီဂါ | كاپالەتلىك قىلىڭ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ချပါ
| ဟာဝိုင်ယီ | hōʻoiaʻiʻo | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakapumau | ||
| ဆာမိုအာ | faamautinoa | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | panigurado | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ချပါ
| Aymara | asegurar sañ muni | ||
| ဂွာရာနီ | oasegura | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ချပါ
| အက်စပရန်တို | certigi | ||
| လက်တင် | amen amen dico | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ချပါ
| ဂရိ | επιβεβαιώνω | ||
| မုံ | paub tseeb | ||
| ကာ့ဒ် | sîxortekirin | ||
| တူရကီ | temin etmek | ||
| Xhosa | qinisekisa | ||
| Yiddish | פאַרזיכערן | ||
| ဇူ | qinisekisa | ||
| အာသံ | নিশ্চিত কৰক | ||
| Aymara | asegurar sañ muni | ||
| Bhojpuri | भरोसा दिआवत बा | ||
| ဒေဝီ | ޔަގީންކޮށްދީ | ||
| Dogri | आश्वासन दे | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tiyakin | ||
| ဂွာရာနီ | oasegura | ||
| Ilocano | ipasiguradom | ||
| Krio | mek shɔ se | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | دڵنیا بن | ||
| မသီလီ | आश्वासन देब | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| မီဇို | tiam rawh | ||
| Oromo | mirkaneessuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ନିଶ୍ଚିତ କର | ||
| Quechua | seguray | ||
| သက္ကတ | आश्वासनं ददातु | ||
| တတာ | ышандыр | ||
| တီဂျရီယာ | ኣረጋግጹ | ||
| ဆွန်ဂါ | tiyisekisa | ||