ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် လက်ထောက်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' လက်ထောက် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
လက်ထောက်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် လက်ထောက်
| အာဖရိကန် | assistent | ||
| အမ်ဟာရစ် | ረዳት | ||
| Haus` | mataimaki | ||
| အစ်ဂဘို | onye enyemaka | ||
| အာလာဂါဂါ | mpanampy | ||
| Nyanja (Chichewa) | wothandizira | ||
| ရှိုနာ | mutevedzeri | ||
| ဆိုမာလီ | caawiye | ||
| ဆီဆိုသို | mothusi | ||
| ဆွာ | msaidizi | ||
| Xhosa | umncedisi | ||
| Yoruba | olùrànlówó | ||
| ဇူ | umsizi | ||
| Bambara | dɛmɛbaa | ||
| အီး | kpeɖeŋutɔ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | umufasha | ||
| လင်ဂါလာ | molandi | ||
| Luganda | omuyambi | ||
| ဆီပေဒီ | mothuši | ||
| တွီ (အကန်) | abadiakyire | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လက်ထောက်
| အာရဗီ | مساعد | ||
| ဟီး | עוֹזֵר | ||
| Pashto | مرستیال | ||
| အာရဗီ | مساعد | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လက်ထောက်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | ndihmës | ||
| ဥေယျ | laguntzailea | ||
| ကတ်တလန် | ajudant | ||
| ခရိုအေးရှား | pomoćnik | ||
| ဒိန်းမတ် | assistent | ||
| ဒတ်ခ်ျ | assistent | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | assistant | ||
| ပြင်သစ် | assistant | ||
| Frisian | assistint | ||
| စီယံယံ | axudante | ||
| ဂျာမန် | assistent | ||
| အိုက်စလန် | aðstoðarmaður | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | cúntóir | ||
| အီတလီ | assistente | ||
| လူဇင်ဘတ် | assistent | ||
| မောလ် | assistent | ||
| နျော | assistent | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | assistente | ||
| စကော့ Gaelic | neach-cuideachaidh | ||
| ငပိ | asistente | ||
| ဒိ | assistent | ||
| ဝလေ | cynorthwyydd | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လက်ထောက်
| ဘီလာရု | памочнік | ||
| ဘော့စနီးယား | asistent | ||
| ဘူဂေးရီးယား | асистент | ||
| ချက် | asistent | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | assistent | ||
| ဖင်လန် | avustaja | ||
| ဟန်ဂေရီ | helyettes | ||
| အံ | asistents | ||
| ပီယံ | asistentas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | асистент | ||
| ပိုလန် | asystent | ||
| ရိုမေးနီးယား | asistent | ||
| ရုရှ | помощник | ||
| ဆားဗီးယား | помоћник | ||
| လိုဗရန် | asistent | ||
| စလိုဗေးနီးယား | pomočnik | ||
| ယူကရိန်း | асистент | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လက်ထောက်
| ဘင်္ဂါလီ | সহকারী | ||
| ဂူဂျာရတ် | સહાયક | ||
| ဟိန်ဒီ | सहायक | ||
| ကန်နာဒါ | ಸಹಾಯಕ | ||
| မလေးရာလမ် | അസിസ്റ്റന്റ് | ||
| မာရသီ | सहाय्यक | ||
| နီပေါ | सहायक | ||
| ပန်ချာပီ | ਸਹਾਇਕ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | සහකාර | ||
| တမီးလ် | உதவியாளர் | ||
| အဂု | అసిస్టెంట్ | ||
| အူရဒူ | معاون | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လက်ထောက်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 助理 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 助理 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | アシスタント | ||
| ကိုးရီးယား | 조수 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | туслах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | လက်ထောက် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လက်ထောက်
| အင်ဒိုနီးရှား | asisten | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | asistèn | ||
| ခမာ | ជំនួយការ | ||
| လာအို | ຜູ້ຊ່ວຍ | ||
| မလေး | pembantu | ||
| ထိုင်း | ผู้ช่วย | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | phụ tá | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | katulong | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လက်ထောက်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | köməkçi | ||
| ဇါ | көмекші | ||
| ကာဂျစ် | жардамчы | ||
| တာဂျစ် | ёрдамчӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | kömekçisi | ||
| ဥဇဘက် | yordamchi | ||
| ဝီဂါ | ياردەمچى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် လက်ထောက်
| ဟာဝိုင်ယီ | kokua | ||
| မော်ရီလူမျိုး | kaiāwhina | ||
| ဆာမိုအာ | fesoasoani | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | katulong | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် လက်ထောက်
| Aymara | asistinti | ||
| ဂွာရာနီ | pytyvõhára | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် လက်ထောက်
| အက်စပရန်တို | asistanto | ||
| လက်တင် | adiutor | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် လက်ထောက်
| ဂရိ | βοηθός | ||
| မုံ | tus pab cuam | ||
| ကာ့ဒ် | alîkar | ||
| တူရကီ | asistan | ||
| Xhosa | umncedisi | ||
| Yiddish | אַסיסטאַנט | ||
| ဇူ | umsizi | ||
| အာသံ | সহায়ক | ||
| Aymara | asistinti | ||
| Bhojpuri | सहायक | ||
| ဒေဝီ | އެސިސްޓަންޓް | ||
| Dogri | मदादी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | katulong | ||
| ဂွာရာနီ | pytyvõhára | ||
| Ilocano | mangbaddang | ||
| Krio | pɔsin we de ɛp | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | یاریدەدەر | ||
| မသီလီ | सहायक | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| မီဇို | tanpuitu | ||
| Oromo | gargaaraa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସହକାରୀ | ||
| Quechua | yanapaq | ||
| သက္ကတ | सहायकं | ||
| တတာ | ярдәмчесе | ||
| တီဂျရီယာ | ሓጋዚ | ||
| ဆွန်ဂါ | mpfuneto | ||