ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ရောက်လာပါ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ရောက်လာပါ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ရောက်လာပါ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ရောက်လာပါ
| အာဖရိကန် | aankom | ||
| အမ်ဟာရစ် | መድረስ | ||
| Haus` | iso | ||
| အစ်ဂဘို | bịarute | ||
| အာလာဂါဂါ | tonga | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufika | ||
| ရှိုနာ | kusvika | ||
| ဆိုမာလီ | imow | ||
| ဆီဆိုသို | fihla | ||
| ဆွာ | fika | ||
| Xhosa | fika | ||
| Yoruba | de | ||
| ဇူ | fika | ||
| Bambara | ka se | ||
| အီး | va ɖo | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | shika | ||
| လင်ဂါလာ | kokoma | ||
| Luganda | okutuuka | ||
| ဆီပေဒီ | fihla | ||
| တွီ (အကန်) | duru | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ရောက်လာပါ
| အာရဗီ | يصل | ||
| ဟီး | לְהַגִיעַ | ||
| Pashto | راورسېدل | ||
| အာရဗီ | يصل | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ရောက်လာပါ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | mbërrijnë | ||
| ဥေယျ | iritsi | ||
| ကတ်တလန် | arribar | ||
| ခရိုအေးရှား | stići | ||
| ဒိန်းမတ် | ankomme | ||
| ဒတ်ခ်ျ | aankomen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | arrive | ||
| ပြင်သစ် | arrivée | ||
| Frisian | oankomme | ||
| စီယံယံ | chegar | ||
| ဂျာမန် | ankommen | ||
| အိုက်စလန် | koma | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | teacht | ||
| အီတလီ | arrivo | ||
| လူဇင်ဘတ် | ukommen | ||
| မောလ် | jaslu | ||
| နျော | ankomme | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | chegar | ||
| စကော့ Gaelic | ruighinn | ||
| ငပိ | llegar | ||
| ဒိ | anlända | ||
| ဝလေ | cyrraedd | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ရောက်လာပါ
| ဘီလာရု | прыбыць | ||
| ဘော့စနီးယား | stići | ||
| ဘူဂေးရီးယား | пристигат | ||
| ချက် | přijet | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | saabuma | ||
| ဖင်လန် | saapua | ||
| ဟန်ဂေရီ | megérkezik | ||
| အံ | ierasties | ||
| ပီယံ | atvykti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | пристигне | ||
| ပိုလန် | przybyć | ||
| ရိုမေးနီးယား | ajunge | ||
| ရုရှ | прибыть | ||
| ဆားဗီးယား | стићи | ||
| လိုဗရန် | prísť | ||
| စလိုဗေးနီးယား | prispejo | ||
| ယူကရိန်း | прибути | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရောက်လာပါ
| ဘင်္ဂါလီ | আগমন | ||
| ဂူဂျာရတ် | આવવું | ||
| ဟိန်ဒီ | आने | ||
| ကန်နာဒါ | ಆಗಮಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | എത്തിച്ചേരുക | ||
| မာရသီ | आगमन | ||
| နီပေါ | आइपुग्नुहोस् | ||
| ပန်ချာပီ | ਪਹੁੰਚੋ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | පැමිණෙන්න | ||
| တမီးလ် | வந்து சேருங்கள் | ||
| အဂု | వస్తాయి | ||
| အူရဒူ | پہنچیں | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရောက်လာပါ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 到达 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 到達 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 到着 | ||
| ကိုးရီးယား | 태어나다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | ирэх | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ရောက်လာပါ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရောက်လာပါ
| အင်ဒိုနီးရှား | tiba | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | teka | ||
| ခမာ | មកដល់ | ||
| လာအို | ມາຮອດ | ||
| မလေး | tiba | ||
| ထိုင်း | มาถึง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | đến | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | dumating | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ရောက်လာပါ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | gəlmək | ||
| ဇါ | келу | ||
| ကာဂျစ် | келүү | ||
| တာဂျစ် | расидан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | gel | ||
| ဥဇဘက် | kelmoq | ||
| ဝီဂါ | كەل | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ရောက်လာပါ
| ဟာဝိုင်ယီ | hōʻea | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tae mai | ||
| ဆာမိုအာ | taunuu | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | dumating | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ရောက်လာပါ
| Aymara | puriña | ||
| ဂွာရာနီ | g̃uahẽ | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ရောက်လာပါ
| အက်စပရန်တို | alveni | ||
| လက်တင် | perveniet | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ရောက်လာပါ
| ဂရိ | φθάνω | ||
| မုံ | tuaj txog | ||
| ကာ့ဒ် | gihîştin | ||
| တူရကီ | varmak | ||
| Xhosa | fika | ||
| Yiddish | אָנקומען | ||
| ဇူ | fika | ||
| အာသံ | আগমন | ||
| Aymara | puriña | ||
| Bhojpuri | चहुँपल | ||
| ဒေဝီ | އައުން | ||
| Dogri | औना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | dumating | ||
| ဂွာရာနီ | g̃uahẽ | ||
| Ilocano | dumteng | ||
| Krio | rich | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | گەیشتن | ||
| မသီလီ | एनाइ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯌꯧꯔꯛꯄ | ||
| မီဇို | thleng | ||
| Oromo | ga'uu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପହଞ୍ଚ | ||
| Quechua | chayay | ||
| သက္ကတ | आगच्छति | ||
| တတာ | килеп җит | ||
| တီဂျရီယာ | ብፃሕ | ||
| ဆွန်ဂါ | fikile | ||