ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် မျှော်လင့်ထားသည်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' မျှော်လင့်ထားသည် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
မျှော်လင့်ထားသည်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် မျှော်လင့်ထားသည်
| အာဖရိကန် | antisipeer | ||
| အမ်ဟာရစ် | ይጠብቁ | ||
| Haus` | yi tsammani | ||
| အစ်ဂဘို | na-atụ anya | ||
| အာလာဂါဂါ | mialoha | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyembekezera | ||
| ရှိုနာ | kutarisira | ||
| ဆိုမာလီ | filo | ||
| ဆီဆိုသို | lebella | ||
| ဆွာ | tarajia | ||
| Xhosa | lindela | ||
| Yoruba | fokansi | ||
| ဇူ | lindela | ||
| Bambara | ka kɔn | ||
| အီး | kpɔ mɔ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | iteganya | ||
| လင်ဂါလာ | kokanisa liboso | ||
| Luganda | okusuubira | ||
| ဆီပေဒီ | letela | ||
| တွီ (အကန်) | bɔ mpɛmpɛn | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မျှော်လင့်ထားသည်
| အာရဗီ | توقع | ||
| ဟီး | לְצַפּוֹת | ||
| Pashto | وړاندوینه کول | ||
| အာရဗီ | توقع | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မျှော်လင့်ထားသည်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | parashikoj | ||
| ဥေယျ | aurrea hartu | ||
| ကတ်တလန် | anticipar-se | ||
| ခရိုအေးရှား | predvidjeti | ||
| ဒိန်းမတ် | foregribe | ||
| ဒတ်ခ်ျ | anticiperen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | anticipate | ||
| ပြင်သစ် | anticiper | ||
| Frisian | antisipearje | ||
| စီယံယံ | anticipar | ||
| ဂျာမန် | erwarten | ||
| အိုက်စလန် | sjá fyrir | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | réamh-mheas | ||
| အီတလီ | anticipare | ||
| လူဇင်ဘတ် | antizipéieren | ||
| မောလ် | antiċipa | ||
| နျော | forutse | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | antecipar | ||
| စကော့ Gaelic | dùil | ||
| ငပိ | prever | ||
| ဒိ | förutse | ||
| ဝလေ | rhagweld | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မျှော်လင့်ထားသည်
| ဘီလာရု | прадбачыць | ||
| ဘော့စနီးယား | predvidjeti | ||
| ဘူဂေးရီးယား | предвиждайте | ||
| ချက် | předvídat | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | ette näha | ||
| ဖင်လန် | ennakoida | ||
| ဟန်ဂေရီ | előre | ||
| အံ | paredzēt | ||
| ပီယံ | numatyti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | предвиди | ||
| ပိုလန် | przewidywać | ||
| ရိုမေးနီးယား | anticipa | ||
| ရုရှ | предвидеть | ||
| ဆားဗီးယား | очекивати | ||
| လိုဗရန် | predvídať | ||
| စလိုဗေးနီးယား | predvideti | ||
| ယူကရိန်း | передбачати | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မျှော်လင့်ထားသည်
| ဘင်္ဂါလီ | পূর্বানুমান | ||
| ဂူဂျာရတ် | અપેક્ષા | ||
| ဟိန်ဒီ | आशा | ||
| ကန်နာဒါ | ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | പ്രതീക്ഷിക്കുക | ||
| မာရသီ | अपेक्षेने | ||
| နီပေါ | पूर्वानुमान | ||
| ပန်ချာပီ | ਉਮੀਦ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අපේක්ෂා කරන්න | ||
| တမီးလ် | எதிர்பார்க்கலாம் | ||
| အဂု | ate హించండి | ||
| အူရဒူ | متوقع | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မျှော်လင့်ထားသည်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 预料 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 預料 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 予想する | ||
| ကိုးရီးယား | 앞질러 하다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | урьдчилан таамаглах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | မျှော်လင့်ထားသည် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မျှော်လင့်ထားသည်
| အင်ဒိုနီးရှား | mengantisipasi | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | ngarepake | ||
| ခမာ | គិតទុកជាមុន | ||
| လာအို | ຄາດລ່ວງ ໜ້າ | ||
| မလေး | menjangka | ||
| ထိုင်း | คาดการณ์ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | đoán trước | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | asahan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မျှော်လင့်ထားသည်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | qabaqlamaq | ||
| ဇါ | болжау | ||
| ကာဂျစ် | күтүү | ||
| တာဂျစ် | пешбинӣ кардан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | garaşmak | ||
| ဥဇဘက် | kutmoq | ||
| ဝီဂါ | ئالدىن پەرەز قىلىڭ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် မျှော်လင့်ထားသည်
| ဟာဝိုင်ယီ | e kakali | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tatari | ||
| ဆာမိုအာ | faʻatalitali | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | asahan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် မျှော်လင့်ထားသည်
| Aymara | nayrst'ayaña | ||
| ဂွာရာနီ | motenonde | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် မျှော်လင့်ထားသည်
| အက်စပရန်တို | antaŭvidi | ||
| လက်တင် | praecipio | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် မျှော်လင့်ထားသည်
| ဂရိ | προσδοκώ | ||
| မုံ | cia siab tias yuav tau | ||
| ကာ့ဒ် | payin | ||
| တူရကီ | tahmin etmek | ||
| Xhosa | lindela | ||
| Yiddish | ריכטנ זיך | ||
| ဇူ | lindela | ||
| အာသံ | পূৰ্বানুমান | ||
| Aymara | nayrst'ayaña | ||
| Bhojpuri | पूर्वानुमान लगावल | ||
| ဒေဝီ | އުންމީދުކުރުން | ||
| Dogri | मेद करना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | asahan | ||
| ဂွာရာနီ | motenonde | ||
| Ilocano | namnamaen | ||
| Krio | wet fɔ | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | پێشبینی کردن | ||
| မသီလီ | पहिने सँ कए रखनाइ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯣꯏꯊꯣꯛꯀꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯊꯥꯖꯕ ꯊꯝꯕ | ||
| မီဇို | ringlawk | ||
| Oromo | tilmaamuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଆଶା କର | ||
| Quechua | kamariy | ||
| သက္ကတ | आयासं | ||
| တတာ | көтегез | ||
| တီဂျရီယာ | ግምት | ||
| ဆွန်ဂါ | langutela | ||