ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် နောက်တစ်ခု
ဘာသာစကား 134 တွင် ' နောက်တစ်ခု ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
နောက်တစ်ခု
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် နောက်တစ်ခု
| အာဖရိကန် | 'n ander | ||
| အမ်ဟာရစ် | ሌላ | ||
| Haus` | wani | ||
| အစ်ဂဘို | ozo | ||
| အာလာဂါဂါ | hafa | ||
| Nyanja (Chichewa) | china | ||
| ရှိုနာ | mumwe | ||
| ဆိုမာလီ | kale | ||
| ဆီဆိုသို | enngwe | ||
| ဆွာ | mwingine | ||
| Xhosa | enye | ||
| Yoruba | omiran | ||
| ဇူ | omunye | ||
| Bambara | dɔ wɛrɛ | ||
| အီး | bubu | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | undi | ||
| လင်ဂါလာ | mosusu | ||
| Luganda | -lala | ||
| ဆီပေဒီ | nngwe | ||
| တွီ (အကန်) | foforɔ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် နောက်တစ်ခု
| အာရဗီ | آخر | ||
| ဟီး | אַחֵר | ||
| Pashto | بل | ||
| အာရဗီ | آخر | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် နောက်တစ်ခု
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | një tjetër | ||
| ဥေယျ | beste bat | ||
| ကတ်တလန် | un altre | ||
| ခရိုအေးရှား | još | ||
| ဒိန်းမတ် | en anden | ||
| ဒတ်ခ်ျ | een ander | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | another | ||
| ပြင်သစ် | un autre | ||
| Frisian | oar | ||
| စီယံယံ | outra | ||
| ဂျာမန် | ein weiterer | ||
| အိုက်စလန် | annað | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | eile | ||
| အီတလီ | un altro | ||
| လူဇင်ဘတ် | eng aner | ||
| မောလ် | ieħor | ||
| နျော | en annen | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | outro | ||
| စကော့ Gaelic | eile | ||
| ငပိ | otro | ||
| ဒိ | annan | ||
| ဝလေ | un arall | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် နောက်တစ်ခု
| ဘီလာရု | іншы | ||
| ဘော့စနီးယား | drugi | ||
| ဘူဂေးရီးယား | друг | ||
| ချက် | další | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | teine | ||
| ဖင်လန် | toinen | ||
| ဟန်ဂေရီ | egy másik | ||
| အံ | cits | ||
| ပီယံ | kitas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | друг | ||
| ပိုလန် | inne | ||
| ရိုမေးနီးယား | un alt | ||
| ရုရှ | еще один | ||
| ဆားဗီးယား | други | ||
| လိုဗရန် | ďalší | ||
| စလိုဗေးနီးယား | drugo | ||
| ယူကရိန်း | інший | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နောက်တစ်ခု
| ဘင်္ဂါလီ | অন্য | ||
| ဂူဂျာရတ် | બીજો | ||
| ဟိန်ဒီ | एक और | ||
| ကန်နာဒါ | ಇನ್ನೊಂದು | ||
| မလေးရာလမ် | മറ്റൊന്ന് | ||
| မာရသီ | दुसरे | ||
| နီပေါ | अर्को | ||
| ပန်ချာပီ | ਇਕ ਹੋਰ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | වෙනත් | ||
| တမီးလ် | மற்றொன்று | ||
| အဂု | మరొకటి | ||
| အူရဒူ | ایک اور | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နောက်တစ်ခု
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 另一个 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 另一個 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 別の | ||
| ကိုးရီးယား | 다른 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | өөр | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | နောက်တစ်ခု | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နောက်တစ်ခု
| အင်ဒိုနီးရှား | lain | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | liyane | ||
| ခမာ | មួយផ្សេងទៀត | ||
| လာအို | ອື່ນ | ||
| မလေး | yang lain | ||
| ထိုင်း | อื่น | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | khác | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | isa pa | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် နောက်တစ်ခု
| အဇာဘိုင်ဂျန် | başqa | ||
| ဇါ | басқа | ||
| ကာဂျစ် | башка | ||
| တာဂျစ် | дигаре | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | beýlekisi | ||
| ဥဇဘက် | boshqa | ||
| ဝီဂါ | يەنە بىرى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် နောက်တစ်ခု
| ဟာဝိုင်ယီ | kekahi | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tetahi atu | ||
| ဆာမိုအာ | isi | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | isa pa | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် နောက်တစ်ခု
| Aymara | yaqha | ||
| ဂွာရာနီ | ambue | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် နောက်တစ်ခု
| အက်စပရန်တို | alia | ||
| လက်တင် | alium | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် နောက်တစ်ခု
| ဂရိ | αλλο | ||
| မုံ | lwm | ||
| ကာ့ဒ် | yekî din | ||
| တူရကီ | bir diğeri | ||
| Xhosa | enye | ||
| Yiddish | אן אנדערער | ||
| ဇူ | omunye | ||
| အာသံ | অন্য এটা | ||
| Aymara | yaqha | ||
| Bhojpuri | दोसर | ||
| ဒေဝီ | އެހެން | ||
| Dogri | दुआ | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | isa pa | ||
| ဂွာရာနီ | ambue | ||
| Ilocano | maysa pay | ||
| Krio | ɔda | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | دانەیەکی تر | ||
| မသီလီ | दोसर | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯑꯃ | ||
| မီဇို | adang | ||
| Oromo | kan biraa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଅନ୍ୟଟି | ||
| Quechua | huk | ||
| သက္ကတ | अन्यत् | ||
| တတာ | бүтән | ||
| တီဂျရီယာ | ካልእ | ||
| ဆွန်ဂါ | xin'wana | ||