ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်
| အာဖရိကန် | adviseur | ||
| အမ်ဟာရစ် | አማካሪ | ||
| Haus` | mai ba da shawara | ||
| အစ်ဂဘို | onye ndụmọdụ | ||
| အာလာဂါဂါ | mpanolo-tsaina | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlangizi | ||
| ရှိုနာ | chipangamazano | ||
| ဆိုမာလီ | lataliye | ||
| ဆီဆိုသို | moeletsi | ||
| ဆွာ | mshauri | ||
| Xhosa | umcebisi | ||
| Yoruba | onimọran | ||
| ဇူ | umeluleki | ||
| Bambara | ladilikɛla | ||
| အီး | aɖaŋuɖola | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | umujyanama | ||
| လင်ဂါလာ | mopesi toli | ||
| Luganda | omuwabuzi | ||
| ဆီပေဒီ | moeletši | ||
| တွီ (အကန်) | ɔfotufo | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်
| အာရဗီ | مستشار | ||
| ဟီး | יוֹעֵץ | ||
| Pashto | سلاکار | ||
| အာရဗီ | مستشار | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | këshilltar | ||
| ဥေယျ | aholkulari | ||
| ကတ်တလန် | assessor | ||
| ခရိုအေးရှား | savjetnik | ||
| ဒိန်းမတ် | rådgiver | ||
| ဒတ်ခ်ျ | adviseur | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | adviser | ||
| ပြင်သစ် | conseiller | ||
| Frisian | adviseur | ||
| စီယံယံ | conselleiro | ||
| ဂျာမန် | berater | ||
| အိုက်စလန် | ráðgjafi | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | comhairleoir | ||
| အီတလီ | consigliere | ||
| လူဇင်ဘတ် | beroder | ||
| မောလ် | konsulent | ||
| နျော | rådgiver | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | conselheiro | ||
| စကော့ Gaelic | comhairliche | ||
| ငပိ | asesor | ||
| ဒိ | rådgivare | ||
| ဝလေ | cynghorydd | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်
| ဘီလာရု | дарадца | ||
| ဘော့စနီးယား | savjetnik | ||
| ဘူဂေးရီးယား | съветник | ||
| ချက် | poradce | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | nõunik | ||
| ဖင်လန် | neuvonantaja | ||
| ဟန်ဂေရီ | tanácsadó | ||
| အံ | padomnieks | ||
| ပီယံ | patarėjas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | советник | ||
| ပိုလန် | doradca | ||
| ရိုမေးနီးယား | consilier | ||
| ရုရှ | советник | ||
| ဆားဗီးယား | саветник | ||
| လိုဗရန် | poradca | ||
| စလိုဗေးနီးယား | svetovalec | ||
| ယူကရိန်း | радник | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်
| ဘင်္ဂါလီ | উপদেষ্টা | ||
| ဂူဂျာရတ် | સલાહકાર | ||
| ဟိန်ဒီ | सलाहकार | ||
| ကန်နာဒါ | ಸಲಹೆಗಾರ | ||
| မလေးရာလမ် | ഉപദേഷ്ടാവ് | ||
| မာရသီ | सल्लागार | ||
| နီပေါ | सल्लाहकार | ||
| ပန်ချာပီ | ਸਲਾਹਕਾਰ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | උපදේශක | ||
| တမီးလ် | ஆலோசகர் | ||
| အဂု | సలహాదారు | ||
| အူရဒူ | مشیر | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 顾问 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 顧問 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 顧問 | ||
| ကိုးရီးယား | 고문 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | зөвлөх | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်
| အင်ဒိုနီးရှား | penasihat | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | penasehat | ||
| ခမာ | ទីប្រឹក្សា | ||
| လာအို | ທີ່ປຶກສາ | ||
| မလေး | penasihat | ||
| ထိုင်း | ที่ปรึกษา | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | cố vấn | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tagapayo | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | məsləhətçi | ||
| ဇါ | кеңесші | ||
| ကာဂျစ် | кеңешчи | ||
| တာဂျစ် | мушовир | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | geňeşçisi | ||
| ဥဇဘက် | maslahatchi | ||
| ဝီဂါ | مەسلىھەتچى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်
| ဟာဝိုင်ယီ | kākāʻōlelo | ||
| မော်ရီလူမျိုး | kaitohutohu | ||
| ဆာမိုအာ | faufautua | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | tagapayo | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်
| Aymara | iwxt’iri | ||
| ဂွာရာနီ | asesor rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်
| အက်စပရန်တို | konsilisto | ||
| လက်တင် | auctor | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်
| ဂရိ | σύμβουλος | ||
| မုံ | tus pab tswv yim | ||
| ကာ့ဒ် | şêwirvan | ||
| တူရကီ | danışman | ||
| Xhosa | umcebisi | ||
| Yiddish | ייצע - געבער | ||
| ဇူ | umeluleki | ||
| အာသံ | উপদেষ্টা | ||
| Aymara | iwxt’iri | ||
| Bhojpuri | सलाहकार के रूप में काम कइले बानी | ||
| ဒေဝီ | އެޑްވައިޒަރެވެ | ||
| Dogri | सलाहकार | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tagapayo | ||
| ဂွာရာနီ | asesor rehegua | ||
| Ilocano | mamalbalakad | ||
| Krio | advaysa | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ڕاوێژکار | ||
| မသီလီ | सलाहकार | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯦꯗꯚꯥꯏꯖꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
| မီဇို | adviser a ni | ||
| Oromo | gorsaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପରାମର୍ଶଦାତା | | ||
| Quechua | yuyaychaq | ||
| သက္ကတ | सल्लाहकारः | ||
| တတာ | киңәшчесе | ||
| တီဂျရီယာ | ኣማኻሪ | ||
| ဆွန်ဂါ | mutsundzuxi | ||