ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် လုပ်ရပ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' လုပ်ရပ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
လုပ်ရပ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် လုပ်ရပ်
| အာဖရိကန် | daad | ||
| အမ်ဟာရစ် | እርምጃ | ||
| Haus` | yi aiki | ||
| အစ်ဂဘို | mee | ||
| အာလာဂါဂါ | zavatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chitani | ||
| ရှိုနာ | chiito | ||
| ဆိုမာလီ | fal | ||
| ဆီဆိုသို | nka khato | ||
| ဆွာ | tenda | ||
| Xhosa | isenzo | ||
| Yoruba | sise | ||
| ဇူ | isenzo | ||
| Bambara | kɛwale | ||
| အီး | wɔ nu | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | gukora | ||
| လင်ဂါလာ | mosala | ||
| Luganda | okukola | ||
| ဆီပေဒီ | molao | ||
| တွီ (အကန်) | yɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လုပ်ရပ်
| အာရဗီ | فعل | ||
| ဟီး | פעולה | ||
| Pashto | عمل | ||
| အာရဗီ | فعل | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လုပ်ရပ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | veproj | ||
| ဥေယျ | jardun | ||
| ကတ်တလန် | actuar | ||
| ခရိုအေးရှား | djelovati | ||
| ဒိန်းမတ် | handling | ||
| ဒတ်ခ်ျ | handelen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | act | ||
| ပြင်သစ် | acte | ||
| Frisian | handeling | ||
| စီယံယံ | actuar | ||
| ဂျာမန် | handlung | ||
| အိုက်စလန် | framkvæma | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | gníomh | ||
| အီတလီ | atto | ||
| လူဇင်ဘတ် | handelen | ||
| မောလ် | jaġixxi | ||
| နျော | handling | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | aja | ||
| စကော့ Gaelic | achd | ||
| ငပိ | actuar | ||
| ဒိ | spela teater | ||
| ဝလေ | act | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လုပ်ရပ်
| ဘီလာရု | дзейнічаць | ||
| ဘော့စနီးယား | djelovati | ||
| ဘူဂေးရီးယား | действай | ||
| ချက် | akt | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | tegutsema | ||
| ဖင်လန် | toimia | ||
| ဟန်ဂေရီ | törvény | ||
| အံ | tēlot | ||
| ပီယံ | aktas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | дејствува | ||
| ပိုလန် | działać | ||
| ရိုမေးနီးယား | act | ||
| ရုရှ | действовать | ||
| ဆားဗီးယား | деловати | ||
| လိုဗရန် | konať | ||
| စလိုဗေးနီးယား | deluje | ||
| ယူကရိန်း | діяти | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လုပ်ရပ်
| ဘင်္ဂါလီ | আইন | ||
| ဂူဂျာရတ် | કાર્ય | ||
| ဟိန်ဒီ | कार्य | ||
| ကန်နာဒါ | ವರ್ತಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | പ്രവർത്തിക്കുക | ||
| မာရသီ | कार्य | ||
| နီပေါ | कार्य | ||
| ပန်ချာပီ | ਕੰਮ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | පනත | ||
| တမီးလ် | நாடகம் | ||
| အဂု | చర్య | ||
| အူရဒူ | عمل | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လုပ်ရပ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 法案 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 法案 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 行為 | ||
| ကိုးရီးယား | 행위 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | үйлдэл | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | လုပ်ရပ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လုပ်ရပ်
| အင်ဒိုနီးရှား | bertindak | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | tumindak | ||
| ခမာ | ធ្វើសកម្មភាព | ||
| လာအို | ປະຕິບັດ | ||
| မလေး | bertindak | ||
| ထိုင်း | พระราชบัญญัติ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | hành động | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kumilos | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လုပ်ရပ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | hərəkət et | ||
| ဇါ | әрекет ету | ||
| ကာဂျစ် | иш | ||
| တာဂျစ် | амал | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | hereket et | ||
| ဥဇဘက် | harakat qilish | ||
| ဝီဂါ | ھەرىكەت | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် လုပ်ရပ်
| ဟာဝိုင်ယီ | hana | ||
| မော်ရီလူမျိုး | mahi | ||
| ဆာမိုအာ | gaioi | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kumilos | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် လုပ်ရပ်
| Aymara | aktu | ||
| ဂွာရာနီ | apo | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် လုပ်ရပ်
| အက်စပရန်တို | akto | ||
| လက်တင် | agere | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် လုပ်ရပ်
| ဂရိ | υποκρίνομαι | ||
| မုံ | ua | ||
| ကာ့ဒ် | ewlekarî | ||
| တူရကီ | davranmak | ||
| Xhosa | isenzo | ||
| Yiddish | שפּילן | ||
| ဇူ | isenzo | ||
| အာသံ | অভিনয় | ||
| Aymara | aktu | ||
| Bhojpuri | कारज | ||
| ဒေဝီ | ޢަމަލު | ||
| Dogri | ऐक्ट | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kumilos | ||
| ဂွာရာနီ | apo | ||
| Ilocano | aramid | ||
| Krio | akt | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | کردار | ||
| မသီလီ | नाटक करनाइ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯊꯧꯑꯪꯡ | ||
| မီဇို | thilti | ||
| Oromo | akkaataa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | କାର୍ଯ୍ୟ | ||
| Quechua | kamachiy | ||
| သက္ကတ | विधि | ||
| တတာ | акт | ||
| တီဂျရီယာ | ፍፃመ | ||
| ဆွန်ဂါ | nawu | ||