ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် စွပ်စွဲ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' စွပ်စွဲ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
စွပ်စွဲ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် စွပ်စွဲ
| အာဖရိကန် | beskuldig | ||
| အမ်ဟာရစ် | ክስ | ||
| Haus` | zargi | ||
| အစ်ဂဘို | bo ebubo | ||
| အာလာဂါဂါ | miampanga | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuimba mlandu | ||
| ရှိုနာ | kupomera | ||
| ဆိုမာလီ | eedayn | ||
| ဆီဆိုသို | qosa | ||
| ဆွာ | shtaki | ||
| Xhosa | tyhola | ||
| Yoruba | ẹsun | ||
| ဇူ | beka icala | ||
| Bambara | jalaki | ||
| အီး | nutsotso | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | gushinja | ||
| လင်ဂါလာ | kofunda | ||
| Luganda | okulumiriza | ||
| ဆီပေဒီ | latofatša | ||
| တွီ (အကန်) | bɔ sobo | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စွပ်စွဲ
| အာရဗီ | اتهم | ||
| ဟီး | לְהַאֲשִׁים | ||
| Pashto | تور لګول | ||
| အာရဗီ | اتهم | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စွပ်စွဲ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | akuzim | ||
| ဥေယျ | salatu | ||
| ကတ်တလန် | acusar | ||
| ခရိုအေးရှား | optužiti | ||
| ဒိန်းမတ် | beskylde | ||
| ဒတ်ခ်ျ | beschuldigen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | accuse | ||
| ပြင်သစ် | accuser | ||
| Frisian | beskuldigje | ||
| စီယံယံ | acusar | ||
| ဂျာမန် | beschuldigen | ||
| အိုက်စလန် | saka | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | cúisigh | ||
| အီတလီ | accusare | ||
| လူဇင်ဘတ် | beschëllegen | ||
| မောလ် | akkuża | ||
| နျော | beskylde | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | acusar | ||
| စကော့ Gaelic | casaid | ||
| ငပိ | acusar | ||
| ဒိ | anklaga | ||
| ဝလေ | cyhuddo | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စွပ်စွဲ
| ဘီလာရု | абвінавачваць | ||
| ဘော့စနီးယား | optuži | ||
| ဘူဂေးရီးယား | обвинявам | ||
| ချက် | obvinit | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | süüdistada | ||
| ဖင်လန် | syyttää | ||
| ဟန်ဂေရီ | vádol | ||
| အံ | apsūdzēt | ||
| ပီယံ | apkaltinti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | обвинуваат | ||
| ပိုလန် | oskarżać | ||
| ရိုမေးနီးယား | acuza | ||
| ရုရှ | обвинять | ||
| ဆားဗီးယား | оптужују | ||
| လိုဗရန် | obviňovať | ||
| စလိုဗေးနီးယား | obtožiti | ||
| ယူကရိန်း | звинувачувати | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စွပ်စွဲ
| ဘင်္ဂါလီ | অভিযুক্ত করা | ||
| ဂူဂျာရတ် | દોષારોપણ | ||
| ဟိန်ဒီ | आरोप | ||
| ကန်နာဒါ | ಆರೋಪ | ||
| မလေးရာလမ် | ബോധിപ്പിക്കുന്ന | ||
| မာရသီ | आरोप | ||
| နီပေါ | आरोप लगाउनु | ||
| ပန်ချာပီ | ਦੋਸ਼ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | චෝදනා කරන්න | ||
| တမီးလ် | குற்றம் | ||
| အဂု | నిందించు | ||
| အူရဒူ | الزام لگانا | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စွပ်စွဲ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 告 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 告 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 告発 | ||
| ကိုးရီးယား | 비난하다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | яллах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | စွပ်စွဲ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စွပ်စွဲ
| အင်ဒိုနီးရှား | menuduh | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | nuduh | ||
| ခမာ | ចោទប្រកាន់ | ||
| လာအို | ກ່າວຫາ | ||
| မလေး | menuduh | ||
| ထိုင်း | กล่าวโทษ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | buộc tội | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | akusahan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စွပ်စွဲ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | ittiham etmək | ||
| ဇါ | айыптау | ||
| ကာဂျစ် | айыптоо | ||
| တာဂျစ် | айбдор кардан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | günäkärlemek | ||
| ဥဇဘက် | ayblash | ||
| ဝီဂါ | ئەيىبلەش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် စွပ်စွဲ
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻohewa | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakapae | ||
| ဆာမိုအာ | tuʻuaʻi | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | akusahan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် စွပ်စွဲ
| Aymara | juchañchaña | ||
| ဂွာရာနီ | oakusa | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် စွပ်စွဲ
| အက်စပရန်တို | akuzi | ||
| လက်တင် | accusatis | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် စွပ်စွဲ
| ဂရိ | κατηγορώ | ||
| မုံ | liam | ||
| ကာ့ဒ် | gilîkirin | ||
| တူရကီ | suçlamak | ||
| Xhosa | tyhola | ||
| Yiddish | באַשולדיקן | ||
| ဇူ | beka icala | ||
| အာသံ | দায় ধৰ | ||
| Aymara | juchañchaña | ||
| Bhojpuri | आरोप लगावे के बा | ||
| ဒေဝီ | ތުހުމަތު ކުރާށެވެ | ||
| Dogri | इल्जाम लाना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | akusahan | ||
| ဂွာရာနီ | oakusa | ||
| Ilocano | akusaran | ||
| Krio | akɔdin to pɔsin | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | تۆمەتبارکردن | ||
| မသီလီ | आरोप लगाउ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯦꯛꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| မီဇို | puh a ni | ||
| Oromo | himachuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଅଭିଯୋଗ | ||
| Quechua | huchachay | ||
| သက္ကတ | आरोपयति | ||
| တတာ | гаепләү | ||
| တီဂျရီယာ | ክኸሱ | ||
| ဆွန်ဂါ | ku hehla | ||