ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် စပိန်ဘာသာစကား
ဘာသာစကား 134 တွင် ' စပိန်ဘာသာစကား ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
စပိန်ဘာသာစကား
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် စပိန်ဘာသာစကား
| အာဖရိကန် | spaans | ||
| အမ်ဟာရစ် | ስፓንኛ | ||
| Haus` | sifeniyanci | ||
| အစ်ဂဘို | asụsụ spanish | ||
| အာလာဂါဂါ | fikarohana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chisipanishi | ||
| ရှိုနာ | chispanish | ||
| ဆိုမာလီ | isbaanish | ||
| ဆီဆိုသို | sepanishe | ||
| ဆွာ | kihispania | ||
| Xhosa | spanish | ||
| Yoruba | ede sipeeni | ||
| ဇူ | ispanishi | ||
| Bambara | ɛsipaɲɔli | ||
| အီး | spaniagbe | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | icyesipanyoli | ||
| လင်ဂါလာ | espagnole | ||
| Luganda | olusupeyini | ||
| ဆီပေဒီ | sepeniši | ||
| တွီ (အကန်) | spanish | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စပိန်ဘာသာစကား
| အာရဗီ | الأسبانية | ||
| ဟီး | ספרדית | ||
| Pashto | هسپانیه ایی | ||
| အာရဗီ | الأسبانية | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စပိန်ဘာသာစကား
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | spanjisht | ||
| ဥေယျ | gaztelania | ||
| ကတ်တလန် | espanyol | ||
| ခရိုအေးရှား | španjolski | ||
| ဒိန်းမတ် | spansk | ||
| ဒတ်ခ်ျ | spaans | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | spanish | ||
| ပြင်သစ် | espagnol | ||
| Frisian | spaansk | ||
| စီယံယံ | español | ||
| ဂျာမန် | spanisch | ||
| အိုက်စလန် | spænska, spænskt | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | spainnis | ||
| အီတလီ | spagnolo | ||
| လူဇင်ဘတ် | spuenesch | ||
| မောလ် | spanjol | ||
| နျော | spansk | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | espanhol | ||
| စကော့ Gaelic | spàinneach | ||
| ငပိ | español | ||
| ဒိ | spanska | ||
| ဝလေ | sbaeneg | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စပိန်ဘာသာစကား
| ဘီလာရု | іспанскі | ||
| ဘော့စနီးယား | španski | ||
| ဘူဂေးရီးယား | испански | ||
| ချက် | španělština | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | hispaania keel | ||
| ဖင်လန် | espanja | ||
| ဟန်ဂေရီ | spanyol | ||
| အံ | spāņu | ||
| ပီယံ | ispanų | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | шпански | ||
| ပိုလန် | hiszpański | ||
| ရိုမေးနီးယား | spaniolă | ||
| ရုရှ | испанский язык | ||
| ဆားဗီးယား | шпански | ||
| လိုဗရန် | španielsky | ||
| စလိုဗေးနီးယား | španski | ||
| ယူကရိန်း | іспанська | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စပိန်ဘာသာစကား
| ဘင်္ဂါလီ | স্পেনীয় | ||
| ဂူဂျာရတ် | સ્પૅનિશ | ||
| ဟိန်ဒီ | स्पेनिश | ||
| ကန်နာဒါ | ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | ||
| မလေးရာလမ် | സ്പാനിഷ് | ||
| မာရသီ | स्पॅनिश | ||
| နီပေါ | स्पेनिश | ||
| ပန်ချာပီ | ਸਪੈਨਿਸ਼ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ස්පාඤ්ඤ | ||
| တမီးလ် | ஸ்பானிஷ் | ||
| အဂု | స్పానిష్ | ||
| အူရဒူ | ہسپانوی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စပိန်ဘာသာစကား
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 西班牙文 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 西班牙文 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | スペイン語 | ||
| ကိုးရီးယား | 스페인의 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | испани | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | စပိန်ဘာသာစကား | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စပိန်ဘာသာစကား
| အင်ဒိုနီးရှား | orang spanyol | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | spanyol | ||
| ခမာ | អេស្ប៉ាញ | ||
| လာအို | ສະເປນ | ||
| မလေး | sepanyol | ||
| ထိုင်း | ภาษาสเปน | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | người tây ban nha | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | espanyol | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စပိန်ဘာသာစကား
| အဇာဘိုင်ဂျန် | i̇span | ||
| ဇါ | испан | ||
| ကာဂျစ် | испанча | ||
| တာဂျစ် | испанӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ispan | ||
| ဥဇဘက် | ispaniya | ||
| ဝီဂါ | ئىسپانچە | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် စပိန်ဘာသာစကား
| ဟာဝိုင်ယီ | kepania | ||
| မော်ရီလူမျိုး | paniora | ||
| ဆာမိုအာ | sipaniolo | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kastila | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် စပိန်ဘာသာစကား
| Aymara | ispañula | ||
| ဂွာရာနီ | karaiñe'ẽ | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် စပိန်ဘာသာစကား
| အက်စပရန်တို | hispana | ||
| လက်တင် | spanish | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် စပိန်ဘာသာစကား
| ဂရိ | ισπανικά | ||
| မုံ | lus mev | ||
| ကာ့ဒ် | îspanyolî | ||
| တူရကီ | i̇spanyol | ||
| Xhosa | spanish | ||
| Yiddish | שפּאַניש | ||
| ဇူ | ispanishi | ||
| အာသံ | স্পেনিছ | ||
| Aymara | ispañula | ||
| Bhojpuri | स्पेनिश | ||
| ဒေဝီ | ސްޕެނިޝް | ||
| Dogri | स्पेनिश | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | espanyol | ||
| ဂွာရာနီ | karaiñe'ẽ | ||
| Ilocano | español | ||
| Krio | spanish | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ئیسپانی | ||
| မသီလီ | स्पेनिश | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯁꯄꯦꯟꯒꯤ ꯂꯣꯜ | ||
| မီဇို | spanish | ||
| Oromo | ispaanishii | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସ୍ପାନିସ୍ | ||
| Quechua | español | ||
| သက္ကတ | स्पेनी भाषा | ||
| တတာ | испан | ||
| တီဂျရီယာ | ስጳኛ | ||
| ဆွန်ဂါ | spanish | ||