Tertanya-Tanya Dalam Pelbagai Bahasa
Temui ' Tertanya-tanya ' dalam 134 Bahasa: Selami Terjemahan, Dengar Sebutan dan Temui Cerapan Budaya.
Tertanya-tanya
Tertanya-Tanya Dalam Bahasa Afrika Sub-Sahara
| Orang Afrika | wonder | ||
| Bahasa Amharic | ይገርማል | ||
| Hausa | yi mamaki | ||
| Igbo | iju | ||
| Bahasa Malagasi | manontany tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | zodabwitsa | ||
| Shona | hameno | ||
| Orang Somalia | yaab | ||
| Sesotho | makatsa | ||
| Bahasa Swahili | ajabu | ||
| Xhosa | mangaliswe | ||
| Yoruba | iyalẹnu | ||
| Zulu | mangaza | ||
| Bambara | k'i yɛrɛ ɲininka | ||
| Ewe | nukunu | ||
| Kinyarwanda | igitangaza | ||
| Lingala | kokamwa | ||
| Luganda | okweewuunya | ||
| Sepedi | tlabega | ||
| Twi (Akan) | bisadwene | ||
Tertanya-Tanya Dalam Bahasa Afrika Utara & Timur Tengah
| Bahasa Arab | يتساءل | ||
| Bahasa Ibrani | פֶּלֶא | ||
| Pashto | حیرانتیا | ||
| Bahasa Arab | يتساءل | ||
Tertanya-Tanya Dalam Bahasa Eropah Barat
| Bahasa Albania | çuditem | ||
| Basque | harritzekoa | ||
| Bahasa Catalan | meravella | ||
| Bahasa Croatia | čudo | ||
| Bahasa Denmark | spekulerer | ||
| Belanda | zich afvragen | ||
| Bahasa Inggeris | wonder | ||
| Bahasa Perancis | merveille | ||
| Frisian | wûnder | ||
| Orang Galicia | marabilla | ||
| Bahasa Jerman | wunder | ||
| Bahasa Iceland | furða sig | ||
| Orang Ireland | ionadh | ||
| Bahasa Itali | meraviglia | ||
| Luxembourg | wonneren | ||
| Bahasa Malta | jistaqsi | ||
| Orang Norway | lure på | ||
| Portugis (Portugal, Brazil) | maravilha | ||
| Gaelik Scots | iongnadh | ||
| Sepanyol | preguntarse | ||
| Bahasa Sweden | undra | ||
| Welsh | rhyfeddod | ||
Tertanya-Tanya Dalam Bahasa Eropah Timur
| Belarus | дзіва | ||
| Bosnia | čudo | ||
| Bahasa Bulgaria | чудя се | ||
| Bahasa Czech | divit se | ||
| Orang Estonia | imestada | ||
| Bahasa Finland | ihme | ||
| Bahasa Hungary | csoda | ||
| Bahasa Latvia | brīnos | ||
| Bahasa Lithuania | stebuklas | ||
| Orang Macedonia | чудо | ||
| Bahasa Poland | cud | ||
| Bahasa Romania | mirare | ||
| Orang Rusia | удивляться | ||
| Orang Serbia | питати се | ||
| Bahasa Slovakia | čuduj sa | ||
| Bahasa Slovenia | čudim se | ||
| Bahasa Ukraine | дивно | ||
Tertanya-Tanya Dalam Bahasa Asia Selatan
| Orang Bengali | অবাক | ||
| Gujarati | આશ્ચર્ય | ||
| Bahasa Hindi | आश्चर्य | ||
| Kannada | ಆಶ್ಚರ್ಯ | ||
| Bahasa Malayalam | അത്ഭുതവും | ||
| Marathi | आश्चर्य | ||
| Orang Nepal | अचम्म | ||
| Bahasa Punjabi | ਹੈਰਾਨ | ||
| Sinhala (Bahasa Sinhala) | පුදුමයි | ||
| Bahasa Tamil | ஆச்சரியம் | ||
| Telugu | వండర్ | ||
| Bahasa Urdu | حیرت | ||
Tertanya-Tanya Dalam Bahasa Asia Timur
| Bahasa Cina (Ringkas) | 奇迹 | ||
| Cina (Tradisional) | 奇蹟 | ||
| Orang Jepun | ワンダー | ||
| Orang Korea | 궁금하다 | ||
| Orang Mongolia | гайхах | ||
| Myanmar (Burma) | အံ့သြစရာ | ||
Tertanya-Tanya Dalam Bahasa Asia Tenggara
| Bahasa Indonesia | bertanya-tanya | ||
| Orang Jawa | gumun | ||
| Orang Khmer | ឆ្ងល់ | ||
| Lao | ສົງໄສ | ||
| Bahasa Melayu | tertanya-tanya | ||
| Orang Thai | น่าแปลกใจ | ||
| Orang Vietnam | ngạc nhiên | ||
| Filipina (Tagalog) | pagtataka | ||
Tertanya-Tanya Dalam Bahasa Asia Tengah
| Bahasa Azerbaijan | heyrət | ||
| Kazakhstan | таңдану | ||
| Kyrgyz | таң калыштуу | ||
| Tajik | ҳайрон | ||
| Orang Turkmen | geň gal | ||
| Uzbekistan | hayrat | ||
| Uyghur | ھەيران | ||
Tertanya-Tanya Dalam Bahasa Pasifik
| Orang Hawaii | haohao | ||
| Maori | miharo | ||
| Bahasa Samoa | ofo | ||
| Bahasa Tagalog (Filipina) | nagtataka | ||
Tertanya-Tanya Dalam Bahasa Orang Asli Amerika
| Aymara | jisk'tasiña | ||
| Guarani | ñeporandu | ||
Tertanya-Tanya Dalam Bahasa Antarabangsa
| Bahasa Esperanto | miro | ||
| Bahasa Latin | mirantibus | ||
Tertanya-Tanya Dalam Bahasa Lain-Lain
| Bahasa Yunani | θαύμα | ||
| Hmong | xav tsis thoob | ||
| Orang Kurdi | mûcîze | ||
| Orang Turki | merak etmek | ||
| Xhosa | mangaliswe | ||
| Bahasa Yiddish | ווונדער | ||
| Zulu | mangaza | ||
| Assam | আশ্চৰ্য | ||
| Aymara | jisk'tasiña | ||
| Bhojpuri | गज्जब | ||
| Dhivehi | އަޖައިބު | ||
| Dogri | रहानगी | ||
| Filipina (Tagalog) | pagtataka | ||
| Guarani | ñeporandu | ||
| Ilokano | agsiddaaw | ||
| Krio | wanda | ||
| Kurdish (Sorani) | پرسیارکردن | ||
| Maithili | आश्चर्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ | ||
| Mizo | ngaihtuah | ||
| Oromo | nama dinquu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ | ||
| Quechua | aswan allin | ||
| Sanskrit | विस्मयः | ||
| Tatar | гаҗәпләнү | ||
| Tigrinya | መስተንክር | ||
| Tsonga | hlamala | ||