Mengetepikan Dalam Pelbagai Bahasa
Temui ' Mengetepikan ' dalam 134 Bahasa: Selami Terjemahan, Dengar Sebutan dan Temui Cerapan Budaya.
Mengetepikan
Mengetepikan Dalam Bahasa Afrika Sub-Sahara
| Orang Afrika | eenkant | ||
| Bahasa Amharic | ወደ ጎን | ||
| Hausa | gefe | ||
| Igbo | ewepu | ||
| Bahasa Malagasi | kely | ||
| Nyanja (Chichewa) | pambali | ||
| Shona | parutivi | ||
| Orang Somalia | dhinac | ||
| Sesotho | thoko | ||
| Bahasa Swahili | kando | ||
| Xhosa | ecaleni | ||
| Yoruba | lẹgbẹẹ | ||
| Zulu | eceleni | ||
| Bambara | kɛrɛfɛ | ||
| Ewe | ɖe vovo | ||
| Kinyarwanda | kuruhande | ||
| Lingala | pembeni | ||
| Luganda | ebbali | ||
| Sepedi | ka thoko | ||
| Twi (Akan) | to nkyɛn | ||
Mengetepikan Dalam Bahasa Afrika Utara & Timur Tengah
| Bahasa Arab | جانبا | ||
| Bahasa Ibrani | בַּצַד | ||
| Pashto | یو طرف | ||
| Bahasa Arab | جانبا | ||
Mengetepikan Dalam Bahasa Eropah Barat
| Bahasa Albania | mënjanë | ||
| Basque | alde batera utzita | ||
| Bahasa Catalan | a part | ||
| Bahasa Croatia | na stranu | ||
| Bahasa Denmark | til side | ||
| Belanda | terzijde | ||
| Bahasa Inggeris | aside | ||
| Bahasa Perancis | de côté | ||
| Frisian | oan 'e kant | ||
| Orang Galicia | á parte | ||
| Bahasa Jerman | beiseite | ||
| Bahasa Iceland | til hliðar | ||
| Orang Ireland | ar leataobh | ||
| Bahasa Itali | a parte | ||
| Luxembourg | ofgesinn | ||
| Bahasa Malta | imwarrba | ||
| Orang Norway | til side | ||
| Portugis (Portugal, Brazil) | a parte, de lado | ||
| Gaelik Scots | an dàrna taobh | ||
| Sepanyol | aparte | ||
| Bahasa Sweden | åt sidan | ||
| Welsh | o'r neilltu | ||
Mengetepikan Dalam Bahasa Eropah Timur
| Belarus | у бок | ||
| Bosnia | sa strane | ||
| Bahasa Bulgaria | настрана | ||
| Bahasa Czech | stranou | ||
| Orang Estonia | kõrvale | ||
| Bahasa Finland | syrjään | ||
| Bahasa Hungary | félre | ||
| Bahasa Latvia | malā | ||
| Bahasa Lithuania | nuošalyje | ||
| Orang Macedonia | настрана | ||
| Bahasa Poland | na bok | ||
| Bahasa Romania | deoparte | ||
| Orang Rusia | в сторону | ||
| Orang Serbia | на страну | ||
| Bahasa Slovakia | stranou | ||
| Bahasa Slovenia | na stran | ||
| Bahasa Ukraine | осторонь | ||
Mengetepikan Dalam Bahasa Asia Selatan
| Orang Bengali | একপাশে | ||
| Gujarati | કોરે | ||
| Bahasa Hindi | अलग | ||
| Kannada | ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ | ||
| Bahasa Malayalam | ഒരു വശത്ത് | ||
| Marathi | बाजूला | ||
| Orang Nepal | छेउमा | ||
| Bahasa Punjabi | ਇਕ ਪਾਸੇ | ||
| Sinhala (Bahasa Sinhala) | පසෙකට | ||
| Bahasa Tamil | ஒதுக்கி | ||
| Telugu | పక్కన | ||
| Bahasa Urdu | ایک طرف | ||
Mengetepikan Dalam Bahasa Asia Timur
| Bahasa Cina (Ringkas) | 在旁边 | ||
| Cina (Tradisional) | 在旁邊 | ||
| Orang Jepun | さておき | ||
| Orang Korea | 곁에 | ||
| Orang Mongolia | хажуу тийш | ||
| Myanmar (Burma) | ဘေးဖယ် | ||
Mengetepikan Dalam Bahasa Asia Tenggara
| Bahasa Indonesia | ke samping | ||
| Orang Jawa | sisihan | ||
| Orang Khmer | ឡែក | ||
| Lao | ຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງ | ||
| Bahasa Melayu | mengetepikan | ||
| Orang Thai | กัน | ||
| Orang Vietnam | qua một bên | ||
| Filipina (Tagalog) | sa tabi | ||
Mengetepikan Dalam Bahasa Asia Tengah
| Bahasa Azerbaijan | kənara | ||
| Kazakhstan | шетке | ||
| Kyrgyz | четке | ||
| Tajik | канор | ||
| Orang Turkmen | bir gapdala | ||
| Uzbekistan | chetga | ||
| Uyghur | بىر چەتتە | ||
Mengetepikan Dalam Bahasa Pasifik
| Orang Hawaii | ʻaoʻao aʻe | ||
| Maori | peka ke | ||
| Bahasa Samoa | ese | ||
| Bahasa Tagalog (Filipina) | tumabi | ||
Mengetepikan Dalam Bahasa Orang Asli Amerika
| Aymara | mä chiqaru | ||
| Guarani | peteĩ lado-pe | ||
Mengetepikan Dalam Bahasa Antarabangsa
| Bahasa Esperanto | flanken | ||
| Bahasa Latin | reprobatio | ||
Mengetepikan Dalam Bahasa Lain-Lain
| Bahasa Yunani | κατά μέρος | ||
| Hmong | ib cag | ||
| Orang Kurdi | aliyek | ||
| Orang Turki | kenara | ||
| Xhosa | ecaleni | ||
| Bahasa Yiddish | באַזונדער | ||
| Zulu | eceleni | ||
| Assam | এফালে ৰাখি | ||
| Aymara | mä chiqaru | ||
| Bhojpuri | एक तरफ से एक तरफ | ||
| Dhivehi | އެއްފަރާތްކޮށްލާށެވެ | ||
| Dogri | इक पासे | ||
| Filipina (Tagalog) | sa tabi | ||
| Guarani | peteĩ lado-pe | ||
| Ilokano | aside | ||
| Krio | na sayd | ||
| Kurdish (Sorani) | بە لایەکدا | ||
| Maithili | एक कात | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ | ||
| Mizo | aside | ||
| Oromo | cinaatti dhiifnee | ||
| Odia (Oriya) | ଗୋଟିଏ ପଟେ | ||
| Quechua | huk ladoman | ||
| Sanskrit | पार्श्वे | ||
| Tatar | читтә | ||
| Tigrinya | ንጎኒ ገዲፍና። | ||
| Tsonga | etlhelo | ||