Сэрэх Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Сэрэх '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Сэрэх
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Сэрэх
| Африкан | wakker word | ||
| Амхарик | ንቃ | ||
| Хауса | tashi | ||
| Игбо | teta | ||
| Малагаси | mifoha | ||
| Нянжа (Чичева) | dzuka | ||
| Шона | muka | ||
| Сомали | toosin | ||
| Сесото | tsoha | ||
| Суахили хэл | amka | ||
| Хоса | vuka | ||
| Йоруба | ji | ||
| Зулу | vuka | ||
| Бамбара | ka wuli | ||
| Эвээ | nyɔ | ||
| Кинярванд | kanguka | ||
| Лингала | kolamuka | ||
| Луганда | okuzuukuka | ||
| Сепеди | tsoga | ||
| Тви (Акан) | nyane | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Сэрэх
| Араб | استيقظ | ||
| Еврей | לְהִתְעוֹרֵר | ||
| Пушту | پاڅیدل | ||
| Араб | استيقظ | ||
Баруун Европ Хэлээр Сэрэх
| Албан | zgjim | ||
| Баск | iratzarri | ||
| Каталан | despert | ||
| Хорват | probuditi | ||
| Дани хэл | vågne | ||
| Голланд | wakker worden | ||
| Англи | wake | ||
| Франц | réveiller | ||
| Фриз | wake | ||
| Галис | espertar | ||
| Герман | aufwachen | ||
| Исланд | vakna | ||
| Ирланд | dúisigh | ||
| Итали | svegliarsi | ||
| Люксембург | erwächen | ||
| Мальт | qajjem | ||
| Норвеги | våkne | ||
| Португал (Португал, Бразил) | despertar | ||
| Шотланд гал | dùsgadh | ||
| Испани | despertar | ||
| Швед | vakna | ||
| Уэльс | deffro | ||
Зүүн Европ Хэлээр Сэрэх
| Беларусь | прачнуцца | ||
| Босни | probuditi se | ||
| Болгар | събуждам | ||
| Чех | probudit | ||
| Эстон | ärkama | ||
| Финланд | herätä | ||
| Унгар | ébred | ||
| Латви | pamodināt | ||
| Литви | pabusti | ||
| Македон | будење | ||
| Польш | budzić | ||
| Румын | trezi | ||
| Орос | просыпаться | ||
| Серби | пробудити се | ||
| Словак | zobudiť sa | ||
| Словен | zbudi se | ||
| Украин | прокинутися | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Сэрэх
| Бенгал | জাগা | ||
| Гужарат | જાગવું | ||
| Хинди | जाग | ||
| Каннада | ಎಚ್ಚರ | ||
| Малаялам | ഉണരുക | ||
| Марати | जागे होणे | ||
| Балба | उठ्नु | ||
| Пунжаби | ਜਾਗ | ||
| Сингала (сингал хэл) | අවදි වන්න | ||
| Тамил | எழுந்திரு | ||
| Тэлугу хэл | మేల్కొలపండి | ||
| Урду | جاگو | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Сэрэх
| Хятад (хялбаршуулсан) | 唤醒 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 喚醒 | ||
| Япон | ウェイク | ||
| Солонгос | 일어나 다 | ||
| Монгол | сэрэх | ||
| Мьянмар (Бирм) | နိုး | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Сэрэх
| Индонез | bangun | ||
| Жава | tangi turu | ||
| Хмер | ភ្ញាក់ | ||
| Лао | ຕື່ນ | ||
| Малай | bangun | ||
| Тай | ตื่น | ||
| Вьетнам | thức dậy | ||
| Филиппин (Тагалог) | gising | ||
Төв Ази Хэлээр Сэрэх
| Азербайжан | oyan | ||
| Казах | ояну | ||
| Киргиз | ойгон | ||
| Тажик | бедор шудан | ||
| Туркмен | oýan | ||
| Узбек | uyg'onish | ||
| Уйгур | ئويغىن | ||
Номхон Далай Хэлээр Сэрэх
| Хавай | e ala ʻoe | ||
| Маори | ara ake | ||
| Самоа | ala mai | ||
| Тагалог (Филиппин) | gisingin mo | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Сэрэх
| Аймара | sartayaña | ||
| Гуарани | páy | ||
Олон Улсын Хэлээр Сэрэх
| Эсперанто хэл | maldormo | ||
| Латин | surgere | ||
Бусад Хэлээр Сэрэх
| Грек | ίχνη | ||
| Хмонг | sawv | ||
| Курд | hişyarbûn | ||
| Турк | uyanmak | ||
| Хоса | vuka | ||
| Идиш | וועקן | ||
| Зулу | vuka | ||
| Ассам | জাগ্ৰত | ||
| Аймара | sartayaña | ||
| Бхожпури | जाग जा | ||
| Дивехи | ހޭލުން | ||
| Догри | जागना | ||
| Филиппин (Тагалог) | gising | ||
| Гуарани | páy | ||
| Илокано | agriing | ||
| Крио | wek | ||
| Курд (Сорани) | بەئاگا | ||
| Майтили | उठलक | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯌꯥꯍꯧꯕ | ||
| Мизо | harh | ||
| Оромо | dammaquu | ||
| Одиа (Ория) | ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ | | ||
| Кечуа | rikchariy | ||
| Санскрит | उत्थापयति | ||
| Татар | уян | ||
| Тигринья | ምቕስቃስ | ||
| Цонга | pfuka | ||