Африкан | nie in staat | ||
Амхарик | አልቻለም | ||
Хауса | iya | ||
Игбо | enweghị ike | ||
Малагаси | tsy afaka | ||
Нянжа (Чичева) | osakhoza | ||
Шона | asingakwanise | ||
Сомали | awoodin | ||
Сесото | sitoa | ||
Суахили хэл | haiwezi | ||
Хоса | ayikwazi | ||
Йоруба | lagbara | ||
Зулу | ayikwazi | ||
Бамбара | se tan | ||
Эвээ | mate ŋui o | ||
Кинярванд | ntibishoboka | ||
Лингала | kokoka te | ||
Луганда | obutasobola | ||
Сепеди | palelwa | ||
Тви (Акан) | antumi | ||
Араб | غير قادر | ||
Еврей | לא מסוגל | ||
Пушту | ناتوانه | ||
Араб | غير قادر | ||
Албан | të paaftë | ||
Баск | ezin | ||
Каталан | incapaç | ||
Хорват | nesposoban | ||
Дани хэл | ude af stand | ||
Голланд | niet in staat | ||
Англи | unable | ||
Франц | incapable | ||
Фриз | net yn steat | ||
Галис | incapaz | ||
Герман | unfähig | ||
Исланд | ófær | ||
Ирланд | in ann | ||
Итали | incapace | ||
Люксембург | net fäeg | ||
Мальт | ma jistax | ||
Норвеги | ute av stand | ||
Португал (Португал, Бразил) | incapaz | ||
Шотланд гал | comasach | ||
Испани | incapaz | ||
Швед | oförmögen | ||
Уэльс | methu | ||
Беларусь | не ў стане | ||
Босни | ne mogu | ||
Болгар | не може | ||
Чех | neschopný | ||
Эстон | võimatu | ||
Финланд | kykenemätön | ||
Унгар | képtelen | ||
Латви | nespēj | ||
Литви | negali | ||
Македон | не може | ||
Польш | niezdolny | ||
Румын | incapabil | ||
Орос | неспособный | ||
Серби | неспособан | ||
Словак | neschopný | ||
Словен | ne more | ||
Украин | не в змозі | ||
Бенгал | অক্ষম | ||
Гужарат | અસમર્થ | ||
Хинди | असमर्थ | ||
Каннада | ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ | ||
Малаялам | കഴിയുന്നില്ല | ||
Марати | अक्षम | ||
Балба | असमर्थ | ||
Пунжаби | ਅਸਮਰਥ | ||
Сингала (сингал хэл) | නොහැකි | ||
Тамил | முடியவில்லை | ||
Тэлугу хэл | సాధ్యం కాలేదు | ||
Урду | ناکارہ | ||
Хятад (хялбаршуулсан) | 无法 | ||
Хятадын уламжлалт) | 無法 | ||
Япон | できません | ||
Солонгос | 할 수 없는 | ||
Монгол | чадахгүй | ||
Мьянмар (Бирм) | မတတ်နိုင် | ||
Индонез | tidak mampu | ||
Жава | ora bisa | ||
Хмер | មិនអាច | ||
Лао | ບໍ່ສາມາດ | ||
Малай | tidak dapat | ||
Тай | ไม่สามารถ | ||
Вьетнам | không thể | ||
Филиппин (Тагалог) | hindi kaya | ||
Азербайжан | bacarmır | ||
Казах | мүмкін емес | ||
Киргиз | мүмкүн эмес | ||
Тажик | наметавонам | ||
Туркмен | edip bilmedi | ||
Узбек | qodir emas | ||
Уйгур | ئامالسىز | ||
Хавай | hiki ʻole | ||
Маори | kaore e taea | ||
Самоа | lē mafai | ||
Тагалог (Филиппин) | hindi magawa | ||
Аймара | jan atiri | ||
Гуарани | pituva | ||
Эсперанто хэл | nekapabla | ||
Латин | non | ||
Грек | ανίκανος | ||
Хмонг | tsis taus | ||
Курд | nekarîn | ||
Турк | yapamaz | ||
Хоса | ayikwazi | ||
Идиш | ניט געקענט | ||
Зулу | ayikwazi | ||
Ассам | অক্ষম | ||
Аймара | jan atiri | ||
Бхожпури | असमर्थ | ||
Дивехи | ނުވުން | ||
Догри | असमर्थ | ||
Филиппин (Тагалог) | hindi kaya | ||
Гуарани | pituva | ||
Илокано | awan ti kabaelan | ||
Крио | nɔ ebul | ||
Курд (Сорани) | ناتوانێت | ||
Майтили | असमर्थ | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯉꯝꯗꯕ | ||
Мизо | thei lo | ||
Оромо | dadhabuu | ||
Одиа (Ория) | ଅସମର୍ଥ | ||
Кечуа | mana atiq | ||
Санскрит | अक्षम | ||
Татар | булдыра алмый | ||
Тигринья | ኣይከኣልን እዩ | ||
Цонга | hluleka | ||