Хатуу Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Хатуу '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Хатуу
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Хатуу
| Африкан | taai | ||
| Амхарик | ጠንካራ | ||
| Хауса | tauri | ||
| Игбо | siri ike | ||
| Малагаси | mafy | ||
| Нянжа (Чичева) | cholimba | ||
| Шона | zvakaoma | ||
| Сомали | adag | ||
| Сесото | thata | ||
| Суахили хэл | ngumu | ||
| Хоса | inzima | ||
| Йоруба | alakikanju | ||
| Зулу | kunzima | ||
| Бамбара | gɛlɛ | ||
| Эвээ | sẽ ŋu | ||
| Кинярванд | bikomeye | ||
| Лингала | atako | ||
| Луганда | obugumu | ||
| Сепеди | thata | ||
| Тви (Акан) | den | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Хатуу
| Араб | صعب | ||
| Еврей | קָשֶׁה | ||
| Пушту | سخت | ||
| Араб | صعب | ||
Баруун Европ Хэлээр Хатуу
| Албан | e ashpër | ||
| Баск | gogorra | ||
| Каталан | dur | ||
| Хорват | tvrd | ||
| Дани хэл | hård | ||
| Голланд | moeilijk | ||
| Англи | tough | ||
| Франц | dure | ||
| Фриз | taai | ||
| Галис | duro | ||
| Герман | zäh | ||
| Исланд | sterkur | ||
| Ирланд | diana | ||
| Итали | difficile | ||
| Люксембург | haart | ||
| Мальт | iebsa | ||
| Норвеги | vanskelig | ||
| Португал (Португал, Бразил) | difícil | ||
| Шотланд гал | duilich | ||
| Испани | difícil | ||
| Швед | tuff | ||
| Уэльс | anodd | ||
Зүүн Европ Хэлээр Хатуу
| Беларусь | жорсткі | ||
| Босни | teška | ||
| Болгар | жилав | ||
| Чех | těžké | ||
| Эстон | karm | ||
| Финланд | kova | ||
| Унгар | kemény | ||
| Латви | grūts | ||
| Литви | kietas | ||
| Македон | тежок | ||
| Польш | twardy | ||
| Румын | greu | ||
| Орос | жесткий | ||
| Серби | тврд | ||
| Словак | tvrdý | ||
| Словен | težko | ||
| Украин | жорсткий | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Хатуу
| Бенгал | শক্ত | ||
| Гужарат | અઘરું | ||
| Хинди | कठोर | ||
| Каннада | ಕಠಿಣ | ||
| Малаялам | കഠിനമാണ് | ||
| Марати | कठीण | ||
| Балба | कठिन | ||
| Пунжаби | ਸਖ਼ਤ | ||
| Сингала (сингал хэл) | දැඩි | ||
| Тамил | கடுமையான | ||
| Тэлугу хэл | కఠినమైనది | ||
| Урду | مشکل | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Хатуу
| Хятад (хялбаршуулсан) | 强硬 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 強硬 | ||
| Япон | タフ | ||
| Солонгос | 강인한 | ||
| Монгол | хатуу | ||
| Мьянмар (Бирм) | ခက်ခဲပါတယ် | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Хатуу
| Индонез | sulit | ||
| Жава | tangguh | ||
| Хмер | ស្វិតស្វាញ | ||
| Лао | ເຄັ່ງຄັດ | ||
| Малай | sukar | ||
| Тай | ยาก | ||
| Вьетнам | khó khăn | ||
| Филиппин (Тагалог) | matigas | ||
Төв Ази Хэлээр Хатуу
| Азербайжан | sərt | ||
| Казах | қатал | ||
| Киргиз | катаал | ||
| Тажик | сахт | ||
| Туркмен | kyn | ||
| Узбек | qattiq | ||
| Уйгур | جاپالىق | ||
Номхон Далай Хэлээр Хатуу
| Хавай | paʻakikī | ||
| Маори | uaua | ||
| Самоа | malo | ||
| Тагалог (Филиппин) | matigas | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Хатуу
| Аймара | ukatsa | ||
| Гуарани | hasy | ||
Олон Улсын Хэлээр Хатуу
| Эсперанто хэл | malmola | ||
| Латин | lenta | ||
Бусад Хэлээр Хатуу
| Грек | σκληρός | ||
| Хмонг | tawv | ||
| Курд | dijwar | ||
| Турк | zorlu | ||
| Хоса | inzima | ||
| Идиш | האַרט | ||
| Зулу | kunzima | ||
| Ассам | কঠিন | ||
| Аймара | ukatsa | ||
| Бхожпури | कड़ेर | ||
| Дивехи | އުނދަގޫ | ||
| Догри | कठन | ||
| Филиппин (Тагалог) | matigas | ||
| Гуарани | hasy | ||
| Илокано | naamnot | ||
| Крио | tranga | ||
| Курд (Сорани) | توند | ||
| Майтили | मुश्किल | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯨꯕ | ||
| Мизо | tuarchhel | ||
| Оромо | cimaa | ||
| Одиа (Ория) | କଠିନ | ||
| Кечуа | sasa | ||
| Санскрит | कठिनम् | ||
| Татар | каты | ||
| Тигринья | ተሪር | ||
| Цонга | tika | ||