Өсвөр Насны Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Өсвөр насны '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Өсвөр насны
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Өсвөр Насны
| Африкан | tiener | ||
| Амхарик | ጎረምሳ | ||
| Хауса | saurayi | ||
| Игбо | afọ iri na ụma | ||
| Малагаси | zatovo | ||
| Нянжа (Чичева) | wachinyamata | ||
| Шона | kuyaruka | ||
| Сомали | dhalinyaro | ||
| Сесото | mocha | ||
| Суахили хэл | kijana | ||
| Хоса | okwishumi elivisayo | ||
| Йоруба | omode | ||
| Зулу | osemusha | ||
| Бамбара | funankɛnin | ||
| Эвээ | ƒewuivi | ||
| Кинярванд | ingimbi | ||
| Лингала | elenge mobali | ||
| Луганда | omuvubuka omutiini | ||
| Сепеди | mofsa wa mahlalagading | ||
| Тви (Акан) | ɔbabun | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Өсвөр Насны
| Араб | مراهقة | ||
| Еврей | מִתבַּגֵר | ||
| Пушту | تنکي ځوان | ||
| Араб | مراهقة | ||
Баруун Европ Хэлээр Өсвөр Насны
| Албан | adoleshent | ||
| Баск | nerabea | ||
| Каталан | adolescent | ||
| Хорват | tinejdžer | ||
| Дани хэл | teenager | ||
| Голланд | tiener | ||
| Англи | teenager | ||
| Франц | adolescent | ||
| Фриз | teener | ||
| Галис | adolescente | ||
| Герман | teenager | ||
| Исланд | unglingur | ||
| Ирланд | déagóir | ||
| Итали | adolescente | ||
| Люксембург | teenager | ||
| Мальт | żagħżugħ | ||
| Норвеги | tenåring | ||
| Португал (Португал, Бразил) | adolescente | ||
| Шотланд гал | deugaire | ||
| Испани | adolescente | ||
| Швед | tonåring | ||
| Уэльс | yn ei arddegau | ||
Зүүн Европ Хэлээр Өсвөр Насны
| Беларусь | падлетак | ||
| Босни | tinejdžer | ||
| Болгар | тийнейджър | ||
| Чех | teenager | ||
| Эстон | teismeline | ||
| Финланд | teini-ikäinen | ||
| Унгар | tizenéves | ||
| Латви | pusaudzis | ||
| Литви | paauglys | ||
| Македон | тинејџер | ||
| Польш | nastolatek | ||
| Румын | adolescent | ||
| Орос | подросток | ||
| Серби | тинејџер | ||
| Словак | tínedžer | ||
| Словен | najstnik | ||
| Украин | підліток | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Өсвөр Насны
| Бенгал | কিশোর | ||
| Гужарат | કિશોર | ||
| Хинди | किशोर | ||
| Каннада | ಹದಿಹರೆಯದ | ||
| Малаялам | കൗമാരക്കാരൻ | ||
| Марати | किशोर | ||
| Балба | किशोर | ||
| Пунжаби | ਕਿਸ਼ੋਰ | ||
| Сингала (сингал хэл) | යෞවනයා | ||
| Тамил | டீனேஜர் | ||
| Тэлугу хэл | యువకుడు | ||
| Урду | نوعمر | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Өсвөр Насны
| Хятад (хялбаршуулсан) | 青少年 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 青少年 | ||
| Япон | ティーンエイジャー | ||
| Солонгос | 십대 | ||
| Монгол | өсвөр насны | ||
| Мьянмар (Бирм) | ဆယ်ကျော်သက် | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Өсвөр Насны
| Индонез | remaja | ||
| Жава | taruna | ||
| Хмер | ក្មេងជំទង់ | ||
| Лао | ໄວລຸ້ນ | ||
| Малай | remaja | ||
| Тай | วัยรุ่น | ||
| Вьетнам | thiếu niên | ||
| Филиппин (Тагалог) | binatilyo | ||
Төв Ази Хэлээр Өсвөр Насны
| Азербайжан | yeniyetmə | ||
| Казах | жасөспірім | ||
| Киргиз | өспүрүм | ||
| Тажик | наврас | ||
| Туркмен | ýetginjek | ||
| Узбек | o'spirin | ||
| Уйгур | teen | ||
Номхон Далай Хэлээр Өсвөр Насны
| Хавай | ʻōpio | ||
| Маори | taiohi | ||
| Самоа | talavou | ||
| Тагалог (Филиппин) | binatilyo | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Өсвөр Насны
| Аймара | wayna tawaqu | ||
| Гуарани | mitãrusu | ||
Олон Улсын Хэлээр Өсвөр Насны
| Эсперанто хэл | adoleskanto | ||
| Латин | teenager | ||
Бусад Хэлээр Өсвөр Насны
| Грек | νεαρός | ||
| Хмонг | hluas | ||
| Курд | ciwan | ||
| Турк | genç | ||
| Хоса | okwishumi elivisayo | ||
| Идиш | צענערלינג | ||
| Зулу | osemusha | ||
| Ассам | কিশোৰ | ||
| Аймара | wayna tawaqu | ||
| Бхожпури | किशोर के बा | ||
| Дивехи | ފުރާވަރުގެ ކުއްޖެކެވެ | ||
| Догри | किशोरी | ||
| Филиппин (Тагалог) | binatilyo | ||
| Гуарани | mitãrusu | ||
| Илокано | tin-edyer | ||
| Крио | tɛn ia ol titi | ||
| Курд (Сорани) | هەرزەکار | ||
| Майтили | किशोर | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯤꯅꯑꯦꯖꯥꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Мизо | tleirawl a ni | ||
| Оромо | dargaggeessa umrii kurnanii keessa jiru | ||
| Одиа (Ория) | କିଶୋର | ||
| Кечуа | wayna sipas | ||
| Санскрит | किशोरः | ||
| Татар | яшүсмер | ||
| Тигринья | መንእሰይ | ||
| Цонга | muntshwa wa kondlo-a-ndzi-dyi | ||