Тэмцэл Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Тэмцэл '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Тэмцэл
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Тэмцэл
| Африкан | stryd | ||
| Амхарик | ትግል | ||
| Хауса | gwagwarmaya | ||
| Игбо | mgba | ||
| Малагаси | ady | ||
| Нянжа (Чичева) | kulimbana | ||
| Шона | kurwisa | ||
| Сомали | halgan | ||
| Сесото | sokola | ||
| Суахили хэл | pambana | ||
| Хоса | umzabalazo | ||
| Йоруба | ijakadi | ||
| Зулу | umzabalazo | ||
| Бамбара | kɛlɛ | ||
| Эвээ | ʋli | ||
| Кинярванд | urugamba | ||
| Лингала | kobunda | ||
| Луганда | okufuba | ||
| Сепеди | katana | ||
| Тви (Акан) | pere | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Тэмцэл
| Араб | صراع | ||
| Еврей | מַאֲבָק | ||
| Пушту | مبارزه | ||
| Араб | صراع | ||
Баруун Европ Хэлээр Тэмцэл
| Албан | luftë | ||
| Баск | borroka | ||
| Каталан | lluita | ||
| Хорват | borba | ||
| Дани хэл | kamp | ||
| Голланд | worstelen | ||
| Англи | struggle | ||
| Франц | lutte | ||
| Фриз | striid | ||
| Галис | loita | ||
| Герман | kampf | ||
| Исланд | barátta | ||
| Ирланд | streachailt | ||
| Итали | lotta | ||
| Люксембург | kämpfen | ||
| Мальт | ġlieda | ||
| Норвеги | streve | ||
| Португал (Португал, Бразил) | luta | ||
| Шотланд гал | strì | ||
| Испани | dificil | ||
| Швед | kamp | ||
| Уэльс | brwydro | ||
Зүүн Европ Хэлээр Тэмцэл
| Беларусь | барацьба | ||
| Босни | borba | ||
| Болгар | борба | ||
| Чех | boj | ||
| Эстон | võitlema | ||
| Финланд | kamppailu | ||
| Унгар | küzdelem | ||
| Латви | cīņa | ||
| Литви | kova | ||
| Македон | борба | ||
| Польш | borykać się | ||
| Румын | lupta | ||
| Орос | борьба | ||
| Серби | борба | ||
| Словак | boj | ||
| Словен | boj | ||
| Украин | боротьба | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Тэмцэл
| Бенгал | সংগ্রাম | ||
| Гужарат | સંઘર્ષ | ||
| Хинди | संघर्ष | ||
| Каннада | ಹೋರಾಟ | ||
| Малаялам | സമരം | ||
| Марати | संघर्ष | ||
| Балба | संघर्ष | ||
| Пунжаби | ਸੰਘਰਸ਼ | ||
| Сингала (сингал хэл) | අරගලයක් | ||
| Тамил | போராட்டம் | ||
| Тэлугу хэл | పోరాటం | ||
| Урду | جدوجہد | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Тэмцэл
| Хятад (хялбаршуулсан) | 斗争 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 鬥爭 | ||
| Япон | 闘争 | ||
| Солонгос | 노력 | ||
| Монгол | тэмцэл | ||
| Мьянмар (Бирм) | တိုက်ပွဲ | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Тэмцэл
| Индонез | perjuangan | ||
| Жава | perjuangan | ||
| Хмер | តស៊ូ | ||
| Лао | ດີ້ນລົນ | ||
| Малай | perjuangan | ||
| Тай | การต่อสู้ | ||
| Вьетнам | đấu tranh | ||
| Филиппин (Тагалог) | pakikibaka | ||
Төв Ази Хэлээр Тэмцэл
| Азербайжан | mübarizə | ||
| Казах | күрес | ||
| Киргиз | күрөш | ||
| Тажик | мубориза | ||
| Туркмен | göreş | ||
| Узбек | kurash | ||
| Уйгур | كۈرەش | ||
Номхон Далай Хэлээр Тэмцэл
| Хавай | paio | ||
| Маори | pakanga | ||
| Самоа | tauivi | ||
| Тагалог (Филиппин) | pakikibaka | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Тэмцэл
| Аймара | ch'axwaña | ||
| Гуарани | hasýva | ||
Олон Улсын Хэлээр Тэмцэл
| Эсперанто хэл | lukto | ||
| Латин | proelium | ||
Бусад Хэлээр Тэмцэл
| Грек | πάλη | ||
| Хмонг | nriaj | ||
| Курд | şerr | ||
| Турк | mücadele etmek | ||
| Хоса | umzabalazo | ||
| Идиш | געראַנגל | ||
| Зулу | umzabalazo | ||
| Ассам | সংগ্ৰাম | ||
| Аймара | ch'axwaña | ||
| Бхожпури | संघर्ष | ||
| Дивехи | ސްޓްރަގްލް | ||
| Догри | संघर्श | ||
| Филиппин (Тагалог) | pakikibaka | ||
| Гуарани | hasýva | ||
| Илокано | rigat | ||
| Крио | nɔ izi | ||
| Курд (Сорани) | کێشە | ||
| Майтили | संघर्ष | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯋꯥꯅ ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
| Мизо | bei | ||
| Оромо | wal'aansoo | ||
| Одиа (Ория) | ସଂଘର୍ଷ | ||
| Кечуа | maqanakuy | ||
| Санскрит | संघर्षः | ||
| Татар | көрәш | ||
| Тигринья | ገልታዕታዕ | ||
| Цонга | kayakaya | ||