Хоргодох Байр Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Хоргодох байр '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Хоргодох байр
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Хоргодох Байр
| Африкан | skuiling | ||
| Амхарик | መጠለያ | ||
| Хауса | mafaka | ||
| Игбо | ebe mgbaba | ||
| Малагаси | fialofana | ||
| Нянжа (Чичева) | pogona | ||
| Шона | pokugara | ||
| Сомали | gabbaad | ||
| Сесото | bolulo | ||
| Суахили хэл | makao | ||
| Хоса | ikhusi | ||
| Йоруба | ibi aabo | ||
| Зулу | indawo yokuhlala | ||
| Бамбара | siyɔrɔ | ||
| Эвээ | bebeƒe | ||
| Кинярванд | ubuhungiro | ||
| Лингала | esika ya kobombana | ||
| Луганда | okweggama | ||
| Сепеди | morithi | ||
| Тви (Акан) | daberɛ | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Хоргодох Байр
| Араб | مأوى | ||
| Еврей | מקלט | ||
| Пушту | سرپناه | ||
| Араб | مأوى | ||
Баруун Европ Хэлээр Хоргодох Байр
| Албан | strehë | ||
| Баск | aterpea | ||
| Каталан | refugi | ||
| Хорват | zaklon | ||
| Дани хэл | ly | ||
| Голланд | onderdak | ||
| Англи | shelter | ||
| Франц | abri | ||
| Фриз | skûlplak | ||
| Галис | abrigo | ||
| Герман | schutz | ||
| Исланд | skjól | ||
| Ирланд | foscadh | ||
| Итали | riparo | ||
| Люксембург | ënnerdaach | ||
| Мальт | kenn | ||
| Норвеги | husly | ||
| Португал (Португал, Бразил) | abrigo | ||
| Шотланд гал | fasgadh | ||
| Испани | abrigo | ||
| Швед | skydd | ||
| Уэльс | lloches | ||
Зүүн Европ Хэлээр Хоргодох Байр
| Беларусь | прытулак | ||
| Босни | sklonište | ||
| Болгар | подслон | ||
| Чех | přístřeší | ||
| Эстон | peavarju | ||
| Финланд | suojaa | ||
| Унгар | menedék | ||
| Латви | patversme | ||
| Литви | pastogę | ||
| Македон | засолниште | ||
| Польш | schron | ||
| Румын | adăpost | ||
| Орос | убежище | ||
| Серби | склониште | ||
| Словак | úkryt | ||
| Словен | zavetje | ||
| Украин | притулок | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Хоргодох Байр
| Бенгал | আশ্রয় | ||
| Гужарат | આશ્રય | ||
| Хинди | आश्रय | ||
| Каннада | ಆಶ್ರಯ | ||
| Малаялам | അഭയം | ||
| Марати | निवारा | ||
| Балба | आश्रय | ||
| Пунжаби | ਪਨਾਹ | ||
| Сингала (сингал хэл) | නවාතැන් | ||
| Тамил | தங்குமிடம் | ||
| Тэлугу хэл | ఆశ్రయం | ||
| Урду | پناہ | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Хоргодох Байр
| Хятад (хялбаршуулсан) | 庇护 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 庇護 | ||
| Япон | シェルター | ||
| Солонгос | 피난처 | ||
| Монгол | хоргодох байр | ||
| Мьянмар (Бирм) | အမိုးအကာ | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Хоргодох Байр
| Индонез | penampungan | ||
| Жава | papan perlindungan | ||
| Хмер | ទីជំរក | ||
| Лао | ທີ່ພັກອາໄສ | ||
| Малай | tempat perlindungan | ||
| Тай | ที่พักพิง | ||
| Вьетнам | nơi trú ẩn | ||
| Филиппин (Тагалог) | kanlungan | ||
Төв Ази Хэлээр Хоргодох Байр
| Азербайжан | sığınacaq | ||
| Казах | баспана | ||
| Киргиз | баш калкалоочу жай | ||
| Тажик | паноҳгоҳ | ||
| Туркмен | gaçybatalga | ||
| Узбек | boshpana | ||
| Уйгур | پاناھلىنىش ئورنى | ||
Номхон Далай Хэлээр Хоргодох Байр
| Хавай | puʻuhonua | ||
| Маори | piringa | ||
| Самоа | fale | ||
| Тагалог (Филиппин) | tirahan | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Хоргодох Байр
| Аймара | jark'aqasiwi | ||
| Гуарани | kañyrenda | ||
Олон Улсын Хэлээр Хоргодох Байр
| Эсперанто хэл | ŝirmejo | ||
| Латин | tectumque | ||
Бусад Хэлээр Хоргодох Байр
| Грек | καταφύγιο | ||
| Хмонг | chaw nyob | ||
| Курд | parastin | ||
| Турк | barınak | ||
| Хоса | ikhusi | ||
| Идиш | באַשיצן | ||
| Зулу | indawo yokuhlala | ||
| Ассам | আশ্ৰয় | ||
| Аймара | jark'aqasiwi | ||
| Бхожпури | सहारा | ||
| Дивехи | ހިޔާ | ||
| Догри | आसरमा | ||
| Филиппин (Тагалог) | kanlungan | ||
| Гуарани | kañyrenda | ||
| Илокано | linong | ||
| Крио | ayd | ||
| Курд (Сорани) | پەناگە | ||
| Майтили | शरणस्थली | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯩꯐꯝ | ||
| Мизо | tawmhulna | ||
| Оромо | da'oo | ||
| Одиа (Ория) | ଆଶ୍ରୟ | ||
| Кечуа | pakakuna | ||
| Санскрит | आश्रयः | ||
| Татар | приют | ||
| Тигринья | መፅለሊ | ||
| Цонга | vutumbelo | ||