Мэдрэмтгий Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Мэдрэмтгий '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Мэдрэмтгий
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Мэдрэмтгий
| Африкан | sensitief | ||
| Амхарик | ስሜታዊ | ||
| Хауса | m | ||
| Игбо | enwe mmetụta ọsọ ọsọ | ||
| Малагаси | mora | ||
| Нянжа (Чичева) | tcheru | ||
| Шона | nzwisisa | ||
| Сомали | xasaasi ah | ||
| Сесото | nahanela | ||
| Суахили хэл | nyeti | ||
| Хоса | uvakalelo | ||
| Йоруба | kókó | ||
| Зулу | ebucayi | ||
| Бамбара | ɲɛ́namisɛn | ||
| Эвээ | sea nu | ||
| Кинярванд | byoroshye | ||
| Лингала | ya ntina | ||
| Луганда | kyamugasonyo | ||
| Сепеди | kgwathegago maikutlo | ||
| Тви (Акан) | wɔ atenka | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Мэдрэмтгий
| Араб | حساس | ||
| Еврей | רָגִישׁ | ||
| Пушту | حساس | ||
| Араб | حساس | ||
Баруун Европ Хэлээр Мэдрэмтгий
| Албан | i ndjeshem | ||
| Баск | sentikorra | ||
| Каталан | sensible | ||
| Хорват | osjetljiv | ||
| Дани хэл | følsom | ||
| Голланд | gevoelig | ||
| Англи | sensitive | ||
| Франц | sensible | ||
| Фриз | gefoelich | ||
| Галис | sensíbel | ||
| Герман | empfindlich | ||
| Исланд | viðkvæmur | ||
| Ирланд | íogair | ||
| Итали | sensibile | ||
| Люксембург | sensibel | ||
| Мальт | sensittiv | ||
| Норвеги | følsom | ||
| Португал (Португал, Бразил) | sensível | ||
| Шотланд гал | mothachail | ||
| Испани | sensible | ||
| Швед | känslig | ||
| Уэльс | sensitif | ||
Зүүн Европ Хэлээр Мэдрэмтгий
| Беларусь | адчувальны | ||
| Босни | osjetljiv | ||
| Болгар | чувствителен | ||
| Чех | citlivý | ||
| Эстон | tundlik | ||
| Финланд | herkkä | ||
| Унгар | érzékeny | ||
| Латви | jūtīgs | ||
| Литви | jautrus | ||
| Македон | чувствителни | ||
| Польш | wrażliwy | ||
| Румын | sensibil | ||
| Орос | чувствительный | ||
| Серби | осетљив | ||
| Словак | citlivý | ||
| Словен | občutljiv | ||
| Украин | чутливий | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Мэдрэмтгий
| Бенгал | সংবেদনশীল | ||
| Гужарат | સંવેદનશીલ | ||
| Хинди | संवेदनशील | ||
| Каннада | ಸೂಕ್ಷ್ಮ | ||
| Малаялам | സെൻസിറ്റീവ് | ||
| Марати | संवेदनशील | ||
| Балба | संवेदनशील | ||
| Пунжаби | ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ | ||
| Сингала (сингал хэл) | සංවේදී | ||
| Тамил | உணர்திறன் | ||
| Тэлугу хэл | సున్నితమైన | ||
| Урду | حساس | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Мэдрэмтгий
| Хятад (хялбаршуулсан) | 敏感 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 敏感 | ||
| Япон | 敏感 | ||
| Солонгос | 민감한 | ||
| Монгол | мэдрэмтгий | ||
| Мьянмар (Бирм) | အထိခိုက်မခံ | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Мэдрэмтгий
| Индонез | peka | ||
| Жава | sensitif | ||
| Хмер | ប្រកាន់អក្សរតូចធំ | ||
| Лао | ທີ່ລະອຽດອ່ອນ | ||
| Малай | peka | ||
| Тай | อ่อนไหว | ||
| Вьетнам | nhạy cảm | ||
| Филиппин (Тагалог) | sensitibo | ||
Төв Ази Хэлээр Мэдрэмтгий
| Азербайжан | həssas | ||
| Казах | сезімтал | ||
| Киргиз | сезимтал | ||
| Тажик | ҳассос | ||
| Туркмен | duýgur | ||
| Узбек | sezgir | ||
| Уйгур | سەزگۈر | ||
Номхон Далай Хэлээр Мэдрэмтгий
| Хавай | ikehu | ||
| Маори | tairongo | ||
| Самоа | maaleale | ||
| Тагалог (Филиппин) | sensitibo | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Мэдрэмтгий
| Аймара | jisk'a chuyma | ||
| Гуарани | andukuaa | ||
Олон Улсын Хэлээр Мэдрэмтгий
| Эсперанто хэл | sentema | ||
| Латин | sensitivo | ||
Бусад Хэлээр Мэдрэмтгий
| Грек | ευαίσθητος | ||
| Хмонг | rhiab tsawv | ||
| Курд | pêketî | ||
| Турк | hassas | ||
| Хоса | uvakalelo | ||
| Идиш | שפּירעוודיק | ||
| Зулу | ebucayi | ||
| Ассам | সংবেদনশীল | ||
| Аймара | jisk'a chuyma | ||
| Бхожпури | संवेदनशील | ||
| Дивехи | ސެންސިޓިވް | ||
| Догри | भावक | ||
| Филиппин (Тагалог) | sensitibo | ||
| Гуарани | andukuaa | ||
| Илокано | sensitibo | ||
| Крио | ɔmbul | ||
| Курд (Сорани) | هەستیار | ||
| Майтили | संवेदनशील | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯇꯣꯞꯄꯒꯤ ꯑꯄꯥꯝꯕ ꯈꯪꯕ | ||
| Мизо | hriatna tha | ||
| Оромо | salphaatti kan itti dhaga'amu | ||
| Одиа (Ория) | ସମ୍ବେଦନଶୀଳ | | ||
| Кечуа | sensible | ||
| Санскрит | संवेदनशील | ||
| Татар | сизгер | ||
| Тигринья | ኣብ ቀረባ ዘሎ | ||
| Цонга | twela | ||