Гүйж Байна Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Гүйж байна '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Гүйж байна
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Гүйж Байна
| Африкан | hardloop | ||
| Амхарик | እየሮጠ | ||
| Хауса | a guje | ||
| Игбо | na-agba ọsọ | ||
| Малагаси | mihazakazaka | ||
| Нянжа (Чичева) | kuthamanga | ||
| Шона | achimhanya | ||
| Сомали | ordaya | ||
| Сесото | matha | ||
| Суахили хэл | kimbia | ||
| Хоса | ukubaleka | ||
| Йоруба | nṣiṣẹ | ||
| Зулу | egijima | ||
| Бамбара | boli | ||
| Эвээ | le du dzi | ||
| Кинярванд | kwiruka | ||
| Лингала | kopota mbango | ||
| Луганда | okudduka | ||
| Сепеди | go kitima | ||
| Тви (Акан) | retu mmirika | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Гүйж Байна
| Араб | ادارة | ||
| Еврей | רץ | ||
| Пушту | ځغليدل | ||
| Араб | ادارة | ||
Баруун Европ Хэлээр Гүйж Байна
| Албан | duke vrapuar | ||
| Баск | korrika egiten | ||
| Каталан | corrent | ||
| Хорват | trčanje | ||
| Дани хэл | kører | ||
| Голланд | rennen | ||
| Англи | running | ||
| Франц | fonctionnement | ||
| Фриз | te rinnen | ||
| Галис | correndo | ||
| Герман | laufen | ||
| Исланд | hlaupandi | ||
| Ирланд | ag rith | ||
| Итали | in esecuzione | ||
| Люксембург | lafen | ||
| Мальт | ġiri | ||
| Норвеги | løping | ||
| Португал (Португал, Бразил) | corrida | ||
| Шотланд гал | ruith | ||
| Испани | corriendo | ||
| Швед | löpning | ||
| Уэльс | rhedeg | ||
Зүүн Европ Хэлээр Гүйж Байна
| Беларусь | бег | ||
| Босни | trčanje | ||
| Болгар | бягане | ||
| Чех | běh | ||
| Эстон | jooksmine | ||
| Финланд | käynnissä | ||
| Унгар | futás | ||
| Латви | skriešana | ||
| Литви | bėgimas | ||
| Македон | трчање | ||
| Польш | bieganie | ||
| Румын | alergare | ||
| Орос | бег | ||
| Серби | трчање | ||
| Словак | bežiaci | ||
| Словен | teče | ||
| Украин | біг | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Гүйж Байна
| Бенгал | চলমান | ||
| Гужарат | ચાલી રહેલ | ||
| Хинди | दौड़ना | ||
| Каннада | ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ | ||
| Малаялам | പ്രവർത്തിക്കുന്ന | ||
| Марати | चालू आहे | ||
| Балба | चल्दै | ||
| Пунжаби | ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ | ||
| Сингала (сингал хэл) | දුවනවා | ||
| Тамил | ஓடுதல் | ||
| Тэлугу хэл | నడుస్తోంది | ||
| Урду | چل رہا ہے | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Гүйж Байна
| Хятад (хялбаршуулсан) | 跑步 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 跑步 | ||
| Япон | ランニング | ||
| Солонгос | 달리는 | ||
| Монгол | гүйж байна | ||
| Мьянмар (Бирм) | ပြေး | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Гүйж Байна
| Индонез | berlari | ||
| Жава | mlaku | ||
| Хмер | កំពុងរត់ | ||
| Лао | ແລ່ນ | ||
| Малай | berlari | ||
| Тай | วิ่ง | ||
| Вьетнам | đang chạy | ||
| Филиппин (Тагалог) | tumatakbo | ||
Төв Ази Хэлээр Гүйж Байна
| Азербайжан | çalışan | ||
| Казах | жүгіру | ||
| Киргиз | чуркоо | ||
| Тажик | давидан | ||
| Туркмен | ylgaýar | ||
| Узбек | yugurish | ||
| Уйгур | ئىجرا بولۇۋاتىدۇ | ||
Номхон Далай Хэлээр Гүйж Байна
| Хавай | holo ʻana | ||
| Маори | oma | ||
| Самоа | tamoʻe | ||
| Тагалог (Филиппин) | tumatakbo | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Гүйж Байна
| Аймара | jalaña | ||
| Гуарани | mbosyryha | ||
Олон Улсын Хэлээр Гүйж Байна
| Эсперанто хэл | kurante | ||
| Латин | currens | ||
Бусад Хэлээр Гүйж Байна
| Грек | τρέξιμο | ||
| Хмонг | khiav | ||
| Курд | dibezîn | ||
| Турк | koşma | ||
| Хоса | ukubaleka | ||
| Идиш | פליסנדיק | ||
| Зулу | egijima | ||
| Ассам | দৌৰা | ||
| Аймара | jalaña | ||
| Бхожпури | धावल | ||
| Дивехи | ދުވުން | ||
| Догри | दौडना | ||
| Филиппин (Тагалог) | tumatakbo | ||
| Гуарани | mbosyryha | ||
| Илокано | panagtaray | ||
| Крио | de rɔn | ||
| Курд (Сорани) | ڕاکردن | ||
| Майтили | दौड़ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯦꯜꯂꯤꯕ | ||
| Мизо | tlan | ||
| Оромо | fiiguu | ||
| Одиа (Ория) | ଚାଲୁଛି | | ||
| Кечуа | paway | ||
| Санскрит | चलति | ||
| Татар | йөгерә | ||
| Тигринья | ምጉያይ | ||
| Цонга | tsutsuma | ||