Эргэн Санах Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Эргэн санах '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Эргэн санах
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Эргэн Санах
| Африкан | herroep | ||
| Амхарик | አስታውስ | ||
| Хауса | tuna | ||
| Игбо | cheta | ||
| Малагаси | tadidio | ||
| Нянжа (Чичева) | kumbukirani | ||
| Шона | rangarira | ||
| Сомали | dib u xusuusasho | ||
| Сесото | hopola | ||
| Суахили хэл | kumbuka | ||
| Хоса | khumbula | ||
| Йоруба | ìr recallnt. | ||
| Зулу | khumbula | ||
| Бамбара | ka segin ka wele | ||
| Эвээ | gayɔ | ||
| Кинярванд | ibuka | ||
| Лингала | kokanisa | ||
| Луганда | okujjukira | ||
| Сепеди | gomiša | ||
| Тви (Акан) | kae | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Эргэн Санах
| Араб | اعد الاتصال | ||
| Еврей | לִזכּוֹר | ||
| Пушту | یادول | ||
| Араб | اعد الاتصال | ||
Баруун Европ Хэлээр Эргэн Санах
| Албан | kujtoj | ||
| Баск | gogoratu | ||
| Каталан | recordar | ||
| Хорват | podsjetiti | ||
| Дани хэл | minde om | ||
| Голланд | terugroepen | ||
| Англи | recall | ||
| Франц | rappel | ||
| Фриз | ûnthâlde | ||
| Галис | recordar | ||
| Герман | erinnern | ||
| Исланд | muna | ||
| Ирланд | athghairm | ||
| Итали | richiamare | ||
| Люксембург | erënneren | ||
| Мальт | tfakkar | ||
| Норвеги | minnes | ||
| Португал (Португал, Бразил) | recordar | ||
| Шотланд гал | ath-ghairm | ||
| Испани | recordar | ||
| Швед | återkallelse | ||
| Уэльс | dwyn i gof | ||
Зүүн Европ Хэлээр Эргэн Санах
| Беларусь | нагадаю | ||
| Босни | podsjetiti | ||
| Болгар | припомням си | ||
| Чех | odvolání | ||
| Эстон | tagasikutsumine | ||
| Финланд | palauttaa mieleen | ||
| Унгар | visszahívás | ||
| Латви | atsaukt | ||
| Литви | atšaukti | ||
| Македон | потсетиме | ||
| Польш | odwołanie | ||
| Румын | amintesc | ||
| Орос | отзыв | ||
| Серби | поврат | ||
| Словак | odvolať | ||
| Словен | odpoklic | ||
| Украин | відкликання | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Эргэн Санах
| Бенгал | প্রত্যাহার | ||
| Гужарат | યાદ | ||
| Хинди | याद | ||
| Каннада | ಮರುಪಡೆಯಿರಿ | ||
| Малаялам | തിരിച്ചുവിളിക്കുക | ||
| Марати | आठवणे | ||
| Балба | याद गर्नुहोस् | ||
| Пунжаби | ਯਾਦ ਕਰੋ | ||
| Сингала (сингал хэл) | සිහිපත් කරන්න | ||
| Тамил | நினைவுகூருங்கள் | ||
| Тэлугу хэл | రీకాల్ | ||
| Урду | یاد | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Эргэн Санах
| Хятад (хялбаршуулсан) | 召回 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 召回 | ||
| Япон | 想起 | ||
| Солонгос | 소환 | ||
| Монгол | эргэн санах | ||
| Мьянмар (Бирм) | ပြန်လည်သိမ်းဆည်း | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Эргэн Санах
| Индонез | penarikan | ||
| Жава | kelingan | ||
| Хмер | រំrecallក | ||
| Лао | ການເອີ້ນຄືນ | ||
| Малай | ingat semula | ||
| Тай | จำ | ||
| Вьетнам | gợi lại | ||
| Филиппин (Тагалог) | alalahanin | ||
Төв Ази Хэлээр Эргэн Санах
| Азербайжан | xatırlat | ||
| Казах | еске түсіру | ||
| Киргиз | эстөө | ||
| Тажик | ба ёд оред | ||
| Туркмен | ýadyňa sal | ||
| Узбек | eslash | ||
| Уйгур | ئەسلەڭ | ||
Номхон Далай Хэлээр Эргэн Санах
| Хавай | hoʻomanaʻo hou | ||
| Маори | whakamahara | ||
| Самоа | manatua | ||
| Тагалог (Филиппин) | isipin | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Эргэн Санах
| Аймара | amtayaña | ||
| Гуарани | ñemomandu'a | ||
Олон Улсын Хэлээр Эргэн Санах
| Эсперанто хэл | revoko | ||
| Латин | recall | ||
Бусад Хэлээр Эргэн Санах
| Грек | ανάκληση | ||
| Хмонг | txheejtxheem | ||
| Курд | bişûndebangkirin | ||
| Турк | hatırlama | ||
| Хоса | khumbula | ||
| Идиш | צוריקרופן | ||
| Зулу | khumbula | ||
| Ассам | মনত পেলোৱা | ||
| Аймара | amtayaña | ||
| Бхожпури | ईयाद | ||
| Дивехи | ހަނދާންކުރުން | ||
| Догри | मुड़-सद्दना | ||
| Филиппин (Тагалог) | alalahanin | ||
| Гуарани | ñemomandu'a | ||
| Илокано | lagipen manen | ||
| Крио | mɛmba | ||
| Курд (Сорани) | بیرکەوتنەوە | ||
| Майтили | याद करनाइ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯟꯅ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ | ||
| Мизо | kolet | ||
| Оромо | yaadachuu | ||
| Одиа (Ория) | ମନେପକାଇବା | ||
| Кечуа | yuyay | ||
| Санскрит | प्रत्यावर्तन | ||
| Татар | искә төшерү | ||
| Тигринья | ምዝካር | ||
| Цонга | vuyisela | ||