Хүсэл Тэмүүлэл Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Хүсэл тэмүүлэл '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Хүсэл тэмүүлэл
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Хүсэл Тэмүүлэл
| Африкан | passie | ||
| Амхарик | የጋለ ስሜት | ||
| Хауса | sha'awar | ||
| Игбо | ahuhu | ||
| Малагаси | passion | ||
| Нянжа (Чичева) | chilakolako | ||
| Шона | kuda | ||
| Сомали | xamaasad | ||
| Сесото | tjantjello | ||
| Суахили хэл | shauku | ||
| Хоса | uthando | ||
| Йоруба | ife gidigidi | ||
| Зулу | uthando | ||
| Бамбара | jarabi | ||
| Эвээ | seselelãme sesẽ | ||
| Кинярванд | ishyaka | ||
| Лингала | mposa makasi | ||
| Луганда | ekiruyi | ||
| Сепеди | phišego | ||
| Тви (Акан) | ɔpɛ | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Хүсэл Тэмүүлэл
| Араб | شغف | ||
| Еврей | תשוקה | ||
| Пушту | جذبه | ||
| Араб | شغف | ||
Баруун Европ Хэлээр Хүсэл Тэмүүлэл
| Албан | pasion | ||
| Баск | pasioa | ||
| Каталан | passió | ||
| Хорват | strast | ||
| Дани хэл | lidenskab | ||
| Голланд | passie | ||
| Англи | passion | ||
| Франц | la passion | ||
| Фриз | passy | ||
| Галис | paixón | ||
| Герман | leidenschaft | ||
| Исланд | ástríðu | ||
| Ирланд | paisean | ||
| Итали | passione | ||
| Люксембург | leidenschaft | ||
| Мальт | passjoni | ||
| Норвеги | lidenskap | ||
| Португал (Португал, Бразил) | paixão | ||
| Шотланд гал | dìoghras | ||
| Испани | pasión | ||
| Швед | passion | ||
| Уэльс | angerdd | ||
Зүүн Европ Хэлээр Хүсэл Тэмүүлэл
| Беларусь | запал | ||
| Босни | strast | ||
| Болгар | страст | ||
| Чех | vášeň | ||
| Эстон | kirg | ||
| Финланд | intohimo | ||
| Унгар | szenvedély | ||
| Латви | aizraušanās | ||
| Литви | aistra | ||
| Македон | страст | ||
| Польш | pasja | ||
| Румын | pasiune | ||
| Орос | страсть | ||
| Серби | страст | ||
| Словак | vášeň | ||
| Словен | strast | ||
| Украин | пристрасть | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Хүсэл Тэмүүлэл
| Бенгал | আবেগ | ||
| Гужарат | ઉત્કટ | ||
| Хинди | जुनून | ||
| Каннада | ಉತ್ಸಾಹ | ||
| Малаялам | അഭിനിവേശം | ||
| Марати | आवड | ||
| Балба | जोश | ||
| Пунжаби | ਜਨੂੰਨ | ||
| Сингала (сингал хэл) | ආශාව | ||
| Тамил | வேட்கை | ||
| Тэлугу хэл | అభిరుచి | ||
| Урду | جذبہ | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Хүсэл Тэмүүлэл
| Хятад (хялбаршуулсан) | 热情 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 熱情 | ||
| Япон | 情熱 | ||
| Солонгос | 열정 | ||
| Монгол | хүсэл тэмүүлэл | ||
| Мьянмар (Бирм) | စိတ်အားထက်သန်မှု | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Хүсэл Тэмүүлэл
| Индонез | gairah | ||
| Жава | karep | ||
| Хмер | ចំណង់ចំណូលចិត្ត | ||
| Лао | passion | ||
| Малай | semangat | ||
| Тай | แรงผลักดัน | ||
| Вьетнам | niềm đam mê | ||
| Филиппин (Тагалог) | pagsinta | ||
Төв Ази Хэлээр Хүсэл Тэмүүлэл
| Азербайжан | ehtiras | ||
| Казах | құмарлық | ||
| Киргиз | кумар | ||
| Тажик | оташи | ||
| Туркмен | hyjuw | ||
| Узбек | ehtiros | ||
| Уйгур | قىزغىنلىق | ||
Номхон Далай Хэлээр Хүсэл Тэмүүлэл
| Хавай | kuko | ||
| Маори | ngākau nui | ||
| Самоа | tuinanau | ||
| Тагалог (Филиппин) | pagnanasa | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Хүсэл Тэмүүлэл
| Аймара | pasyuna | ||
| Гуарани | vy'apota | ||
Олон Улсын Хэлээр Хүсэл Тэмүүлэл
| Эсперанто хэл | pasio | ||
| Латин | passion | ||
Бусад Хэлээр Хүсэл Тэмүүлэл
| Грек | πάθος | ||
| Хмонг | mob siab rau | ||
| Курд | hezî | ||
| Турк | tutku | ||
| Хоса | uthando | ||
| Идиш | לייַדנשאַפט | ||
| Зулу | uthando | ||
| Ассам | আবেগ | ||
| Аймара | pasyuna | ||
| Бхожпури | सनक | ||
| Дивехи | ޝަޢުޤުވެރިކަން | ||
| Догри | जजबा | ||
| Филиппин (Тагалог) | pagsinta | ||
| Гуарани | vy'apota | ||
| Илокано | pasnek | ||
| Крио | fala wi at | ||
| Курд (Сорани) | سۆز | ||
| Майтили | जुनून | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯥꯝꯍꯕ | ||
| Мизо | duhzawng tak | ||
| Оромо | onnachuu | ||
| Одиа (Ория) | ଆବେଗ | ||
| Кечуа | munay | ||
| Санскрит | प्रतिरम्भः | ||
| Татар | дәрт | ||
| Тигринья | ተፍታው | ||
| Цонга | hiseka | ||