Өөрийн Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Өөрийн '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Өөрийн
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Өөрийн
| Африкан | eie | ||
| Амхарик | የራሱ | ||
| Хауса | mallaka | ||
| Игбо | nwe | ||
| Малагаси | ny | ||
| Нянжа (Чичева) | mwini | ||
| Шона | wega | ||
| Сомали | leedahay | ||
| Сесото | tsa hao | ||
| Суахили хэл | kumiliki | ||
| Хоса | yeyakho | ||
| Йоруба | tirẹ | ||
| Зулу | okwakho | ||
| Бамбара | bɛ ... fɛ | ||
| Эвээ | le esi | ||
| Кинярванд | wenyine | ||
| Лингала | ya yo moko | ||
| Луганда | obwa nannyini | ||
| Сепеди | rua | ||
| Тви (Акан) | deɛ | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Өөрийн
| Араб | خاصة | ||
| Еврей | שֶׁלוֹ | ||
| Пушту | خپل | ||
| Араб | خاصة | ||
Баруун Европ Хэлээр Өөрийн
| Албан | të vetat | ||
| Баск | propio | ||
| Каталан | pròpia | ||
| Хорват | vlastiti | ||
| Дани хэл | egen | ||
| Голланд | eigen | ||
| Англи | own | ||
| Франц | posséder | ||
| Фриз | eigen | ||
| Галис | propio | ||
| Герман | besitzen | ||
| Исланд | eiga | ||
| Ирланд | féin | ||
| Итали | proprio | ||
| Люксембург | eege | ||
| Мальт | stess | ||
| Норвеги | egen | ||
| Португал (Португал, Бразил) | próprio | ||
| Шотланд гал | fhèin | ||
| Испани | propio | ||
| Швед | egen | ||
| Уэльс | ei hun | ||
Зүүн Европ Хэлээр Өөрийн
| Беларусь | уласны | ||
| Босни | svoj | ||
| Болгар | собствен | ||
| Чех | vlastní | ||
| Эстон | oma | ||
| Финланд | oma | ||
| Унгар | saját | ||
| Латви | pašu | ||
| Литви | savo | ||
| Македон | сопствен | ||
| Польш | posiadać | ||
| Румын | proprii | ||
| Орос | своя | ||
| Серби | свој | ||
| Словак | vlastné | ||
| Словен | lastno | ||
| Украин | власний | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Өөрийн
| Бенгал | নিজস্ব | ||
| Гужарат | પોતાના | ||
| Хинди | अपना | ||
| Каннада | ಸ್ವಂತ | ||
| Малаялам | സ്വന്തമാണ് | ||
| Марати | स्वत: चे | ||
| Балба | आफ्नै | ||
| Пунжаби | ਆਪਣਾ | ||
| Сингала (сингал хэл) | තමන්ගේම | ||
| Тамил | சொந்தமானது | ||
| Тэлугу хэл | స్వంతం | ||
| Урду | اپنا | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Өөрийн
| Хятад (хялбаршуулсан) | 拥有 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 擁有 | ||
| Япон | 自分の | ||
| Солонгос | 개인적인 | ||
| Монгол | өөрийн | ||
| Мьянмар (Бирм) | ကိုယ်ပိုင် | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Өөрийн
| Индонез | sendiri | ||
| Жава | duweke dhewe | ||
| Хмер | ផ្ទាល់ខ្លួន | ||
| Лао | ເປັນເຈົ້າຂອງ | ||
| Малай | memiliki | ||
| Тай | เป็นเจ้าของ | ||
| Вьетнам | sở hữu | ||
| Филиппин (Тагалог) | sariling | ||
Төв Ази Хэлээр Өөрийн
| Азербайжан | öz | ||
| Казах | меншікті | ||
| Киргиз | өз | ||
| Тажик | худ | ||
| Туркмен | eýeçilik edýär | ||
| Узбек | shaxsiy | ||
| Уйгур | own | ||
Номхон Далай Хэлээр Өөрийн
| Хавай | ponoʻī | ||
| Маори | ake | ||
| Самоа | lava | ||
| Тагалог (Филиппин) | pagmamay-ari | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Өөрийн
| Аймара | kipka | ||
| Гуарани | areko | ||
Олон Улсын Хэлээр Өөрийн
| Эсперанто хэл | propra | ||
| Латин | suum | ||
Бусад Хэлээр Өөрийн
| Грек | τα δικά | ||
| Хмонг | tus kheej | ||
| Курд | xwe | ||
| Турк | kendi | ||
| Хоса | yeyakho | ||
| Идиш | אייגענע | ||
| Зулу | okwakho | ||
| Ассам | নিজৰ | ||
| Аймара | kipka | ||
| Бхожпури | आपन | ||
| Дивехи | އަމިއްލަ | ||
| Догри | अपना | ||
| Филиппин (Тагалог) | sariling | ||
| Гуарани | areko | ||
| Илокано | bukod | ||
| Крио | yon | ||
| Курд (Сорани) | خاوەن | ||
| Майтили | अपन | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯏꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Мизо | nei | ||
| Оромо | qabaachuu | ||
| Одиа (Ория) | ନିଜର | ||
| Кечуа | kikinpa | ||
| Санскрит | स्वकीयम् | ||
| Татар | үз | ||
| Тигринья | ወንን | ||
| Цонга | vun'winyi | ||