Анхнаасаа Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Анхнаасаа '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Анхнаасаа
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Анхнаасаа
| Африкан | oorspronklik | ||
| Амхарик | በመጀመሪያ | ||
| Хауса | asali | ||
| Игбо | na mbụ | ||
| Малагаси | am-boalohany | ||
| Нянжа (Чичева) | poyamba | ||
| Шона | pakutanga | ||
| Сомали | asal ahaan | ||
| Сесото | qalong | ||
| Суахили хэл | awali | ||
| Хоса | ekuqaleni | ||
| Йоруба | ni akọkọ | ||
| Зулу | ekuqaleni | ||
| Бамбара | a daminɛ na | ||
| Эвээ | le gɔmedzedzea me | ||
| Кинярванд | mu ntangiriro | ||
| Лингала | na ebandeli | ||
| Луганда | mu kusooka | ||
| Сепеди | mathomong | ||
| Тви (Акан) | mfiase no | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Анхнаасаа
| Араб | في الأصل | ||
| Еврей | בְּמָקוֹר | ||
| Пушту | په اصل کې | ||
| Араб | في الأصل | ||
Баруун Европ Хэлээр Анхнаасаа
| Албан | fillimisht | ||
| Баск | jatorriz | ||
| Каталан | originalment | ||
| Хорват | izvorno | ||
| Дани хэл | oprindeligt | ||
| Голланд | oorspronkelijk | ||
| Англи | originally | ||
| Франц | à l'origine | ||
| Фриз | oarspronklik | ||
| Галис | orixinalmente | ||
| Герман | ursprünglich | ||
| Исланд | upphaflega | ||
| Ирланд | ar dtús | ||
| Итали | originariamente | ||
| Люксембург | ursprénglech | ||
| Мальт | oriġinarjament | ||
| Норвеги | opprinnelig | ||
| Португал (Португал, Бразил) | originalmente | ||
| Шотланд гал | bho thùs | ||
| Испани | originalmente | ||
| Швед | ursprungligen | ||
| Уэльс | yn wreiddiol | ||
Зүүн Европ Хэлээр Анхнаасаа
| Беларусь | першапачаткова | ||
| Босни | izvorno | ||
| Болгар | първоначално | ||
| Чех | původně | ||
| Эстон | algselt | ||
| Финланд | alun perin | ||
| Унгар | eredetileg | ||
| Латви | sākotnēji | ||
| Литви | iš pradžių | ||
| Македон | првично | ||
| Польш | pierwotnie | ||
| Румын | iniţial | ||
| Орос | изначально | ||
| Серби | оригинално | ||
| Словак | pôvodne | ||
| Словен | originalno | ||
| Украин | спочатку | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Анхнаасаа
| Бенгал | মূলত | ||
| Гужарат | મૂળ | ||
| Хинди | मौलिक रूप से | ||
| Каннада | ಮೂಲತಃ | ||
| Малаялам | യഥാർത്ഥത്തിൽ | ||
| Марати | मूलतः | ||
| Балба | मौलिक | ||
| Пунжаби | ਅਸਲ ਵਿੱਚ | ||
| Сингала (сингал хэл) | මුලින් | ||
| Тамил | முதலில் | ||
| Тэлугу хэл | మొదట | ||
| Урду | اصل میں | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Анхнаасаа
| Хятад (хялбаршуулсан) | 本来 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 本來 | ||
| Япон | もともと | ||
| Солонгос | 원래 | ||
| Монгол | анхнаасаа | ||
| Мьянмар (Бирм) | မူလ | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Анхнаасаа
| Индонез | semula | ||
| Жава | asline | ||
| Хмер | ដើមឡើយ | ||
| Лао | ເດີມ | ||
| Малай | asalnya | ||
| Тай | เดิม | ||
| Вьетнам | ban đầu | ||
| Филиппин (Тагалог) | orihinal | ||
Төв Ази Хэлээр Анхнаасаа
| Азербайжан | əvvəlcə | ||
| Казах | бастапқыда | ||
| Киргиз | башында | ||
| Тажик | аслан | ||
| Туркмен | aslynda | ||
| Узбек | dastlab | ||
| Уйгур | ئەسلىدە | ||
Номхон Далай Хэлээр Анхнаасаа
| Хавай | kumu | ||
| Маори | tuatahi | ||
| Самоа | muamua | ||
| Тагалог (Филиппин) | orihinal | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Анхнаасаа
| Аймара | qalltanxa | ||
| Гуарани | iñepyrũrãme | ||
Олон Улсын Хэлээр Анхнаасаа
| Эсперанто хэл | origine | ||
| Латин | primum | ||
Бусад Хэлээр Анхнаасаа
| Грек | αρχικά | ||
| Хмонг | keeb kwm | ||
| Курд | eslen | ||
| Турк | aslında | ||
| Хоса | ekuqaleni | ||
| Идиш | ערידזשנאַלי | ||
| Зулу | ekuqaleni | ||
| Ассам | মূলতঃ | ||
| Аймара | qalltanxa | ||
| Бхожпури | मूल रूप से कहल गइल बा | ||
| Дивехи | އަސްލު | ||
| Догри | मूल रूप च | ||
| Филиппин (Тагалог) | orihinal | ||
| Гуарани | iñepyrũrãme | ||
| Илокано | orihinal nga | ||
| Крио | fɔs | ||
| Курд (Сорани) | لە بنەڕەتدا | ||
| Майтили | मूलतः | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯔꯤꯖꯤꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Мизо | a tir chuan | ||
| Оромо | jalqaba irratti | ||
| Одиа (Ория) | ମୂଳତ। | | ||
| Кечуа | qallariypiqa | ||
| Санскрит | मूलतः | ||
| Татар | башта | ||
| Тигринья | ኣብ መጀመርታ | ||
| Цонга | eku sunguleni | ||